ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to Spanish Sports / Fitness / Recreation translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to Spanish (56356)
  • Sports / Fitness / Recreation (3251)
English to German (20286)
  • Construction / Civil Engineering (1569)
English to Arabic (11592)
  • Art, Arts & Crafts, Painting (756)
  • Electronics / Elect Eng (892)
English to Hungarian (4650)
  • Mechanics / Mech Engineering (300)
  • Medical: Pharmaceuticals (237)
  • Engineering: Industrial (214)
French to Spanish (10240)
  • Sports / Fitness / Recreation (732)
English to French (29861)
  • Sports / Fitness / Recreation (1983)
Dutch to English (4718)
  • Cinema, Film, TV, Drama (626)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (1686)
Social Sciences (139)

English to Spanish (56356) » Sports / Fitness / Recreation (3251) » This search (3251)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (476): 1 2 3 4 5
Non-member (2775): 1 2 3 4 5
Next
Results: 476 members | 3251 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Beatriz Ramírez de Haro - English to Spanish translator
Beatriz Ramírez de HaroIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Golf, Literature and Religion Specialist
ph: +34 610043453
Local time: 22:18		  Send profile mail 
 ESL/ESL
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 10 yrs
313 in field
5902 in pair
Miguel Armentia - English to Spanish translator
Miguel Armentia Visited ProZ.com today.
Bio/Pharma/Med... Biochemist&Translator!

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 3 yrs
Credentials verified
144 in field
3133 in pair
Yaotl Altan - English to Spanish translator
Yaotl AltanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Mexican translator
ph: 52(55)59133929
Local time: 15:18		  Send profile mail 
 ESL/ITA
Mexico		   ProZ.com 7 yrs  4(1)
Working 14 yrs
Credentials reported
120 in field
4586 in pair
Juan González - English to Spanish translator
Juan GonzálezIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
My challenge: your needs

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 3 yrs
Credentials verified
98 in field
1252 in pair
Maria Rosich Andreu - Dutch to Spanish translator
Maria Rosich AndreuIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Had I but world enough, and time!
ph: +34 609777734
Local time: 22:18		 Send profile mail 
 CAT/ESL
Spain		 Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
61 in field
1100 in pair
Xenia Wong - English to Spanish translator
Xenia WongIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.

Local time: 15:18		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
54 in field
5957 in pair
Mónica Algazi - English to Spanish translator
Mónica AlgaziIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
ATA-certified English-Spanish translator
ph: +00598 2711-1986
Local time: 19:18		  Send profile mail 
 Spanish
Uruguay		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
42 in field
3436 in pair
Yvonne Becker - English to Spanish translator
Yvonne Becker Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Also an Engineer

Local time: 16:48		 Send profile mail 
 Spanish
Venezuela		   ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
40 in field
1631 in pair
Miguel Martin - German to Spanish translator
Miguel MartinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer, translator & interpreter

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 Spanish
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 4 yrs
40 in field
273 in pair
Leopoldo Gurman - English to Spanish translator
Leopoldo Gurman Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Economist and writer: reliable style.

Local time: 18:18		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 6 yrs
36 in field
977 in pair
Edward Potter - Spanish to English translator
Edward PotterIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Friendly service and always on time.

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 12 yrs
 
Credentials reported
33 in field
67 in pair
Taña Dalglish - Spanish to English translator
Taña Dalglish Visited ProZ.com today.
Translating the Ideas Behind the Words
ph: mobile: (876) 392-0990; (876) 968-7026
Local time: 16:18		  Send profile mail 
 English
Jamaica		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 23 yrs
32 in field
1634 in pair
Juan Pablo Solvez Beneyto - English to Spanish translator
Juan Pablo Solvez BeneytoIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Spanish 4 Business! 100% consistency

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 Spanish
 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
28 in field
1142 in pair
Narcis Lozano Drago - English to Spanish translator
Narcis Lozano DragoIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Professional, for professionals

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 ESL/ESL
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
28 in field
625 in pair
hjs45 - Spanish to English translator
hjs45Identity Verified Visited ProZ.com today.
Young, fast and up-to-date

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported
27 in field
365 in pair
German Gonzalez - English to Spanish translator
German GonzalezIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
High Quality Linguistic Services

Local time: 18:18		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 7 yrs
27 in field
216 in pair
Hugo - English to French translator
HugoIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Business - Law - Health Care

Local time: 15:18		 Send message through ProZ.com  Send profile mail 
 ESL/FRA
United States		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
24 in field
2036 in pair
 
garciIdentity Verified Not online today, or online status hidden
High quality and always on time

Local time: 15:18		 Send profile mail 
 Spanish
Mexico		   ProZ.com 6 yrs 
Working 8 yrs
20 in field
1210 in pair
Ernesto Alvarez Valdivia - English to Spanish translator
Ernesto Alvarez ValdiviaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
a bridge over words

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 ESL/ESL
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
20 in field
153 in pair
M. Luz Gorricho - English to Spanish translator
M. Luz GorrichoIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Reliable 100%
ph: +34 617 133702
Local time: 22:18		 Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported
20 in field
118 in pair
darwinista - English to Spanish translator
darwinista Not online today, or online status hidden
Right and on time

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Spain		   ProZ.com 3 yrs 
Working 10 yrs
19 in field
437 in pair
Anabel Martínez - English to Spanish translator
Anabel MartínezIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Localiser. Great style and creativity.

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 CAT/ESL
Spain		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 9 yrs
Credentials reported
16 in field
1469 in pair
Carlos Sorzano - English to Spanish translator
Carlos Sorzano Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Translations by a practicing physician

Local time: 16:18		  Send profile mail 
 Spanish
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
16 in field
868 in pair
Rufino Pérez De La Sierra - English to Spanish translator
Rufino Pérez De La SierraIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Certified, with 17 years of experience!

Local time: 17:18		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Canada		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 17 yrs
Credentials verified
16 in field
420 in pair
Susana González Tuya - English to Spanish translator
Susana González Tuya Visited ProZ.com today.
Business, marketing and tourism

Local time: 22:18		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 3 yrs
Credentials verified
16 in field
95 in pair
ProZ.com member (476): 1 2 3 4 5
Non-member (2775): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy