 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next  Last |
 |  Lipkon
| finnish, Swedish, paper industry, mechanical engineering, Agriculture ... | Finnish/Swedish
Sweden | 14 points
English to Swedish | | | Hulya A
Certified Multilingual Translator | Swedish to Turkish, Turkish to Swedish, Swedish to English, English to Swedish, Turkish to English, English to Turkish, Norwegian to Turkish, translation, svenska till turkiska, turkiska till svenska, engelska till svenska, svenska till engelska, turkiska till engelska, engelska till turkiska, norska till turkiska, översättning, norsk til tyrkisk, isvecceden turkceye, turkceden isvecceye, ingilizceden isvecceye, isvecceden ingilizceye, ingilizceden turkceye, turkceden ingilizceye, norvecceden turkceye ceviri, translation, quality, ... | Turkish/Swedish
Turkey | 14 points
English to Swedish | | | Markus Wahlgren
Let's get it done! | Swedish, svenska, IT, software, consumer electronics, manuals, video game, gaming, gambling, casino, poker, airline, forex, ... | Swedish
Sweden | 13 points
English to Swedish | | | Petra Johansson
Pharmaceutical translations | Health, Medical, Pharmaceutical translations, traductions médicales, traduzioni medicali svedesi, medicinska översättningar, läkemedelsindustrin, svensk översättare i Italien, traductrice suédoise en Italie, traduttrice svedese in Italia, Swedish translator in Italy ... | French/Swedish
Italy | 12 points
English to Swedish | | | AnneR
flexible and hard-working | Translation, Proof Reading, Chemistry, Medicine, Paper, Polymers, Absorbent Products, Construction and planning processes, Art, Art Handicraft
Word, Excel, Powerpoint, FrontPage, Photoshop, Trados, Omnipage Pro, Acrobat ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Lars Bolander
| Computers: Software, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Linguistics, Engineering (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Engineering: Industrial, Manufacturing ... | Swedish
Germany | 12 points
English to Swedish | | | Peter Berntsen
Engineer AND translator (2 degrees) | automation, Manufacturing, vehicles, fordon, tillverkning, elektronics, elektronik, it, html, framemaker, trados, sdlx, military, försvar, SOX, jordbruk, agricukture ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Paula Nilsson
| chemistry, biochemistry, molecular biology, Patents, pharmacology, Genetics, immunology, medical devices, medicine, food, pharmafood, Nutrition, neutraceuticals, general texts, Patents. ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | IrimiConsulting
Experienced and business-oriented | English, German, Swedish, IT, hardware, software, training, translation, project Management, technical writing ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Anna Petrus
Quality conscious, reliable, Trados | reklam, marknadsföring, översättning, dataspel, hjälptexter, webbplats, broschyrer, turism, dokumentation, kundtidning, hemelektronik, ljud, hifi, kamera, kvalitet, miljö
advertising, marketing, translation, computer game, help, web site, environment, brochure, tourism, documentation, customer magazines, office and home electronics, audio, hifi, video, camera, quality, microsoft, politics, government ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | S. Boman
Business / Economics / EU | translation, translator, translation services, English, Swedish, business, economy, Economics, EU, european affairs, investments, gaming, forex, financial, newsletters, marketing, översättning, översättare, engelska, svenska, affärsliv, ekonomi, affärer, investeringar, spel, valutahandel, finans, nyhetsbrev, marknadsföring ... | Swedish
Finland | 12 points
English to Swedish | | | Helen Hedman Walderhaug
Quality translations | Quality translations, native Swedish speaker ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Rolf Oward
20+ years in technical copywriting | technical copywriter, Swedish, technical translator, advertising copy, copywriting, sales brochures, marketing, PR, localization, computers, technology, IT, company presentations, manuals, star trek, instruction booklets, ads, reklam, marknadsföring, B2B, annonser, broschyrer, översättning, kundtidningar, newsletter, svensk copywriter ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Kerstin Wahlby
German and English to Swedish. | german, Swedish, English, norwegian, danish, EU-translations, manuals, tourism, travel, textile, clothing, politics, press releases, gebrauchsanweisungen, Kataloge, Sicherheitsdatablatt, Merkblatt ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Anna Hermerén
Getting the message across | European Affairs - Marketing - Management - Advertising - Economics - Law - Automotive industry - Journalism and copywriting ... | Swedish
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Angela Meissner
English, Swedish, German, biologist, IT | internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, ... | German
Sweden | 12 points
English to Swedish | | | Carlos Olsson
Bilingual BSc in Systems Analysis | sueco, español, svenska, spanska, traductor, translator, översättare, informática, IT, nativo, idioma materno, modersmål, Swedish, spanish, engelska, inglés, English, bilingüe, bilingual, native, nativo, mOther tongue ... | Spanish/Swedish
Spain | 12 points
English to Swedish | | | David Ruddock/ Janica Lundholm
Both Swedish and English native speakers | pc, computer books, software manuals, home consumer electronic manuals, Management, recruiting, infrastructure and transports, sailing, cartoons, subtitling, tourism, travel, Asia, cooking ... | Swedish
France | 11 points
English to Swedish | | | Håkan Edvardsson
The key to translation is understanding. | English, german, Swedish, software, games, testing, bugfixing, automotive, cars, mechanical, Music, ... | Swedish
Sweden | 11 points
English to Swedish | | | Anna Fredrikson
Language Talent | Swedish, English, spanish, svenska, sueco, inglés, spanska, engelska, education, educación, utbildning, user manuals, finance, instructions, brochures, hotels, tourism, travel, food, gastronomy, electronic equipment, marketing, household goods, non governmental organisations, language learning, product manuals, food and beverage, children, niños, barn, comida, restaurantes, gastronomía, turismo, viajes ... | Swedish/English
Spain | 10 points
English to Swedish | | | Sofia Löfberg
Qual. BMS, MMed, BSc | , Biology (-tech, -chem, micro-), Computers (general), Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Education / Pedagogy, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, Genetics ... | Swedish
Sweden | 9 points
English to Swedish | | | Karin Lindqvist
Affordable quality | translator, proofreading, editing, Swedish-English, English-Swedish, Swedish target, English target, information booklets translation, promotional materials translation, marketing translation, casino translation, online gaming translation, forex translation, business correspondence translation, taxation documents translation, instruction manuals translation, contracts translation, business translation, lease agreement translation ... | Swedish
| 9 points
English to Swedish | | | Evelin Stetter
Very careful | Swedish, industry, contracts, brochures, technical, ... | Swedish
Sweden | 8 points
English to Swedish | | | keyvision
Language, music & vision | Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, theatre, data, computer games, shipping, annual reports, journalistic, Nordic, graphic production, proofreading, advertising, IT, data, automotive, tourism, copy, copywriting, multi-languages, bilingual, multi-lingual, travel ... | Swedish
Sweden | 8 points
English to Swedish | | | Joakim Löfberg
Swedish to perfection | German, English, Swedish, translation, Swedish-language text editing ... | Swedish
Sweden | 8 points
English to Swedish | | | Lena Engstrom
University degree in English and Swedish | Literature, legal texts, common texts, fast and accurate ... | Swedish
Sweden | 8 points
English to Swedish | | | Anne Metslaid
Translator and copy writer | Swedish, Finnish, Danish, business, marketing, Management, finance, banking, tourism, international ... | Swedish
Sweden | 8 points
English to Swedish | | | Lena Käller
Accurate and fluent translations | translation, översättning, English, Danish, Norwegian, Swedish, engelska, danska, norska, svenska, proof reading, korrekturläsning, editing, redigering, tourism, turism, marketing, marknadsföring, elektronics, elektronik, white goods, vitvaror, literature, skönlitteratur ... | Swedish
Sweden | 8 points
English to Swedish | | | João Araújo
Responsible quality translations | Advertising / Public Relations, Petroleum Eng/Sci, Philosophy, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Taxation & Customs, Telecom(munications), Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Wine / Oenology / Viticulture, Computers (general), Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Manufacturing, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Economics, Engineering (general), Environment & Ecology, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Human Resources, Investment / Securities, Management, Mechanics / Mech Engineering, Patents, Computers: Software, Medical (general), Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general) ... | Portuguese/Swedish
Portugal | 8 points
English to Swedish | | | acbonde
| Advertising / Public Relations, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medical: Health Care, Medical (general), Other, Real Estate, Science (general), Law: Taxation & Customs, Tourism & Travel, Investment / Securities, Internet, e-Commerce, Insurance, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, Economics, Engineering (general), Environment & Ecology, Finance (general), Food & Dairy, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, History, Computers (general), ... | English/Swedish
Sweden | 8 points
English to Swedish | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next Last | |
The translation workplace 
