ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Swedish translators: directory of translators and interpreters

English to Swedish translators and interpreters » General fields

English to Swedish Tech/Engineering translators (1061)
English to Swedish Art/Literary translators (328)
English to Swedish Medical translators (809)
English to Swedish Law/Patents translators (3960)
English to Swedish Science translators (12786)
English to Swedish Bus/Financial translators (13779)
English to Swedish Marketing translators (16506)
English to Swedish Other translators (19)
English to Swedish Social Sciences translators (344)

English to Swedish translators and interpreters » Specific fields

English to Swedish translators: Accounting (265)
English to Swedish translators: Advertising / Public Relations (895)
English to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space
English to Swedish translators: Agriculture (150)
English to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry (118)
English to Swedish translators: Anthropology (125)
English to Swedish translators: Archaeology (104)
English to Swedish translators: Architecture (155)
English to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting (441)
English to Swedish translators: Astronomy & Space (78)
English to Swedish translators: Finance (general) (582)
English to Swedish translators: Automation & Robotics
English to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks (461)
English to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (233)
English to Swedish translators: Botany (110)
English to Swedish translators: Construction / Civil Engineering
English to Swedish translators: Business/Commerce (general) (892)
English to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (149)
English to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (285)
English to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (218)
English to Swedish translators: Poetry & Literature (725)
English to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama
English to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion (407)
English to Swedish translators: Telecom(munications) (610)
English to Swedish translators: Computers (general) (953)
English to Swedish translators: Computers: Hardware
English to Swedish translators: Computers: Software (853)
English to Swedish translators: Computers: Systems, Networks (501)
English to Swedish translators: Law: Contract(s)
English to Swedish translators: Cooking / Culinary (569)
English to Swedish translators: Cosmetics, Beauty (313)
English to Swedish translators: Medical: Dentistry
English to Swedish translators: Media / Multimedia
English to Swedish translators: Economics
English to Swedish translators: Education / Pedagogy (693)
English to Swedish translators: Electronics / Elect Eng (375)
English to Swedish translators: Energy / Power Generation (225)
English to Swedish translators: Engineering (general)
English to Swedish translators: Engineering: Industrial (248)
English to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering (321)
English to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci (80)
English to Swedish translators: Environment & Ecology (389)
English to Swedish translators: Esoteric practices
English to Swedish translators: Fisheries (32)
English to Swedish translators: Folklore (118)
English to Swedish translators: Food & Drink
English to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber
English to Swedish translators: Furniture / Household Appliances
English to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (626)
English to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems (57)
English to Swedish translators: Genealogy (36)
English to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters (710)
English to Swedish translators: Genetics (74)
English to Swedish translators: Geography (232)
English to Swedish translators: Geology (63)
English to Swedish translators: Government / Politics
English to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (250)
English to Swedish translators: Medical: Health Care
English to Swedish translators: History
English to Swedish translators: Tourism & Travel (1030)
English to Swedish translators: Human Resources
English to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings (169)
English to Swedish translators: Insurance (172)
English to Swedish translators: International Org/Dev/Coop (277)
English to Swedish translators: Internet, e-Commerce (671)
English to Swedish translators: Investment / Securities (139)
English to Swedish translators: Metallurgy / Casting (55)
English to Swedish translators: IT (Information Technology)
English to Swedish translators: Journalism (436)
English to Swedish translators: Real Estate (183)
English to Swedish translators: Law (general) (441)
English to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
English to Swedish translators: Law: Taxation & Customs (126)
English to Swedish translators: Linguistics (589)
English to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping (359)
English to Swedish translators: Management (324)
English to Swedish translators: Manufacturing (234)
English to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime (124)
English to Swedish translators: Marketing / Market Research (684)
English to Swedish translators: Mathematics & Statistics (128)
English to Swedish translators: Medical (general) (560)
English to Swedish translators: Medical: Cardiology (130)
English to Swedish translators: Medical: Instruments (264)
English to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals (316)
English to Swedish translators: Meteorology
English to Swedish translators: Metrology (35)
English to Swedish translators: Military / Defense (107)
English to Swedish translators: Music (421)
English to Swedish translators: Names (personal, company) (105)
English to Swedish translators: Nutrition (225)
English to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci (88)
English to Swedish translators: Other (235)
English to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing (110)
English to Swedish translators: Patents (90)
English to Swedish translators: Philosophy (184)
English to Swedish translators: Physics (85)
English to Swedish translators: Printing & Publishing
English to Swedish translators: Psychology (268)
English to Swedish translators: Religion (254)
English to Swedish translators: Retail
English to Swedish translators: Safety
English to Swedish translators: SAP (71)
English to Swedish translators: Science (general) (433)
English to Swedish translators: Slang
English to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (490)
English to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation
English to Swedish translators: Surveying (134)
English to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture (137)
English to Swedish translators: Zoology

English to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
  EBT
  
technical, business, financial, manual, correspondence, marketing, tourism, education, proofreading, media ... Swedish
Sweden
4 points
English to Swedish
  Jonas Frizell
  Theory and Practice
transfer technical fluent English german Swedish quality theory practice safe technology knowledge translation translate economic economy medicine medical instruments BA Siemens übersetzung schwedisch deutsch englisch medizintechnik ... Swedish
Sweden
4 points
English to Swedish
  Lena Björner-Janes
  Always with Quality and Integrity
Finance, Accounting, Business, Legal, Corporate filings and communications. ... Swedish
United States
4 points
English to Swedish
Identity Verified   ChrisChas
  Fast and reliable at competetive rates
Swedish, sueco, svenska, English, inglés, engelska, spanish, español, spanska, manual, manuals, handbok, handböcker, banking , banca, bank, technical, técnico, teknisk, automobil, car, automóvil, bil, fast , snabb, rápido, fast ... Swedish
Spain
4 points
English to Swedish
Identity Verified   Mari Nyman
  MA in translation
English, finnish, Swedish, translation, proofreading, revision, engelska, finska, svenska, rikssvenska, översättning, översättare, korrekturläsning, korrekturläsare, språkgranskning, kääntäjä, käännös, suomi, ruotsi, englanti, riikinruotsi, ruotsinruotsi ... Swedish/Finnish
Sweden
4 points
English to Swedish
Identity Verified   Eric H.
  Quality, accuracy, reliability
german, English, Swedish, Music, theater, theatre, ios, android, technology, tourism, fitness, scuba diving, motorcycles ... Swedish
Sweden
4 points
English to Swedish
Identity Verified   Pia Sjögren Horemans
  High Quality, Right Price & On Time
translation, översättning, vertaling, traduction, granskning, kontrolläsning, proof reading, edit, engineering, industrial, material, software, game ... Swedish
Belgium
4 points
English to Swedish
  Bethel
  Göran Jorge Rodríguez
spanish, religious literature, proofreader, post-editing, Swedish, food, travel & tourism, law, general medicine, marketing ... Spanish
Sweden
4 points
English to Swedish
Identity Verified   Maria Michelfelder
  German-Swedish, English-Swedish
german, English, Swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing ... Swedish
Sweden
3 points
English to Swedish
Identity Verified   Maria Dalby
  www.mariadalby.com
Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation ... Swedish
United Kingdom
3 points
English to Swedish
Identity Verified   Rolf Olsson
  
Swedish, pharmaceutical, pharmacy, technology, medicine ... Swedish/English
Sweden
2 points
English to Swedish
Identity Verified   Emmelie Johansson
  German and English to Swedish
German, Swedish, English, translation, editing, proofreading, environment, Economics, politics, law, rock climbing, Trados Studio 2011, memoQ, EU ... Swedish
Sweden
1 points
English to Swedish
Identity Verified   Ulf Samuelsson
  Competitive rates and long experience
Swedish, editor, translator, English, proofreader, subtitler, subtitling, software, localization, web sites, films, videos, manuals, hardware, computers ... Swedish
Mexico
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Erik Mächs
  Fifteen years as a full-time freelancer
financial, automotive, european union, eu, legal, ... Swedish
Belgium
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Carina Fredlund
  
Swedish, financial, EU, politics, law ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Natassja Heimbrand
  22 years of translation experience
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, DVD, CD, MP3, computers, manual, Trados, Swedish, English ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Jenni Jelse
  Your EU, marketing and IT translator
Swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, education, tourism, business ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Victoria Marklund
  Right on the target!
translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, public relations, marketing, business communications, computers, IT, literature ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Sture Axelsson
  Sture Axelsson
Biology (-tech, -chem, micro-), Livestock / Animal Husbandry, Zoology, Medical: Dentistry, Ships, Sailing, Maritime, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Cardiology, Science (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Military / Defense ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Daccab
  "Flexible and reasonable pricing"
security, manual, marketing, business, tourism, children's, books, England, steel, industry, heating, financial, furniture, pedagogical, pedagogy, teaching, ... English/Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Fredrik Gustafsson
  Talented Linguist
enterprise software, financials, Manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, Human Resources, distribution ... Swedish/English
United States
0 points
English to Swedish
Identity Verified   bnkvision
  13 years of experience
English and French ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Suzy Nilsson
  Experienced freelance translator
Computer software, manuals, business systems, general texts, marketing, copy/advertising, communication, localization. Reliable, always meet deadlines - at resonable prices. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Anna Kernell
  Technical, IT and marketing translations
IT, Technical, Marketing ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Boel Lundberg
  I am a professor of Swedish.
Swedish, English, French, Italian, Norweigan, Danish, subtitling, games, electronics, manuals, household equipment, mobile, phone, medical, technical, web site, automotive, advertising, business, network, IT, copywriting, art, literature, pedagogics, marketinig, tourism, etc. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Katarina Nilsson
  Thorough and reliable
Automotive, Tag Editor, Instructions, Marketing, Information, Children, Technical, Cars and trucks, Construction, Wine ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Harald Ericsson
  fast, competent and accurate
business, Economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, hardware, Telecom(munications), contracts ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Rebecca Cederström
  Anything Swedish, German & English!
Swedish, English, german, Sweden, Germany, USA, it, computer software, computer hardware, computer, languages, subtitling, tourism, e-learning, localization, webpages, HTML, translation, proofreading, Europe, Amerika, Spain, sports, martial arts, literature, Übersetzung, Untertitel, översättning, textning, voice-over, teknik, engineering, Technik, svenska, tyska, engelska, Schwedisch, Deutsch, Englisch, website translation, webbsida översättningar, datorer, mjukvara, hårdvara, IT översättning, IT Übersetzung, Übersetzung ... Swedish/German
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Malin Skillby
  Swedish translator with Master Degree
technology, home technology, fashion, subtitling, cooking, quick delivery, full-time availability, small translations done the same day ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   maker
  Fast, accurate and reliable
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, film, TV, letters, document, localization, corporate, arts, Music, pc, food, Nutrition, cooking, tourism, literature, travel, fitness, greece, fashion, culture, marketing, word, excel, Photoshop, Greek, English to Swedish, greek to Swedish, software, computers, technology, tekniska översättningar, proz, ελληνικά προς σουηδικά, μετάφραση, μεταφράσεις, μεταφραστές ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last