ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Swedish translators: directory of translators and interpreters

English to Swedish translators and interpreters » General fields

English to Swedish Tech/Engineering translators (19414)
English to Swedish Art/Literary translators (1)
English to Swedish Medical translators (4)
English to Swedish Law/Patents translators (17045)
English to Swedish Science translators (2599)
English to Swedish Bus/Financial translators (20034)
English to Swedish Marketing translators (2201)
English to Swedish Other translators (3377)
English to Swedish Social Sciences translators (773)

English to Swedish translators and interpreters » Specific fields

English to Swedish translators: Accounting (258)
English to Swedish translators: Advertising / Public Relations (881)
English to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space (106)
English to Swedish translators: Agriculture (187)
English to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry
English to Swedish translators: Anthropology (129)
English to Swedish translators: Archaeology (101)
English to Swedish translators: Architecture (158)
English to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting (433)
English to Swedish translators: Astronomy & Space (78)
English to Swedish translators: Finance (general) (567)
English to Swedish translators: Automation & Robotics (176)
English to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks (461)
English to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
English to Swedish translators: Botany (113)
English to Swedish translators: Construction / Civil Engineering (296)
English to Swedish translators: Business/Commerce (general) (881)
English to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (147)
English to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (291)
English to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (214)
English to Swedish translators: Poetry & Literature (709)
English to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama (810)
English to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion (405)
English to Swedish translators: Telecom(munications) (594)
English to Swedish translators: Computers (general)
English to Swedish translators: Computers: Hardware (522)
English to Swedish translators: Computers: Software (831)
English to Swedish translators: Computers: Systems, Networks (418)
English to Swedish translators: Law: Contract(s) (329)
English to Swedish translators: Cooking / Culinary (505)
English to Swedish translators: Cosmetics, Beauty (358)
English to Swedish translators: Medical: Dentistry (116)
English to Swedish translators: Media / Multimedia (738)
English to Swedish translators: Economics (386)
English to Swedish translators: Education / Pedagogy (677)
English to Swedish translators: Electronics / Elect Eng (379)
English to Swedish translators: Energy / Power Generation
English to Swedish translators: Engineering (general) (478)
English to Swedish translators: Engineering: Industrial (244)
English to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering (325)
English to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci (78)
English to Swedish translators: Environment & Ecology (379)
English to Swedish translators: Esoteric practices
English to Swedish translators: Fisheries (35)
English to Swedish translators: Folklore (140)
English to Swedish translators: Food & Drink (530)
English to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber
English to Swedish translators: Furniture / Household Appliances (341)
English to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems (55)
English to Swedish translators: Genealogy (35)
English to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters (696)
English to Swedish translators: Genetics
English to Swedish translators: Geography
English to Swedish translators: Geology (63)
English to Swedish translators: Government / Politics (463)
English to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (243)
English to Swedish translators: Medical: Health Care (413)
English to Swedish translators: History (437)
English to Swedish translators: Tourism & Travel
English to Swedish translators: Human Resources
English to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings (150)
English to Swedish translators: Insurance (174)
English to Swedish translators: International Org/Dev/Coop
English to Swedish translators: Internet, e-Commerce (658)
English to Swedish translators: Investment / Securities
English to Swedish translators: Metallurgy / Casting
English to Swedish translators: IT (Information Technology)
English to Swedish translators: Journalism
English to Swedish translators: Real Estate (180)
English to Swedish translators: Law (general)
English to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (194)
English to Swedish translators: Law: Taxation & Customs (124)
English to Swedish translators: Linguistics (571)
English to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping (355)
English to Swedish translators: Management (400)
English to Swedish translators: Manufacturing (233)
English to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime
English to Swedish translators: Marketing / Market Research (794)
English to Swedish translators: Mathematics & Statistics (128)
English to Swedish translators: Medical (general) (553)
English to Swedish translators: Medical: Cardiology (132)
English to Swedish translators: Medical: Instruments (258)
English to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals (317)
English to Swedish translators: Meteorology (27)
English to Swedish translators: Metrology (35)
English to Swedish translators: Military / Defense (106)
English to Swedish translators: Music (410)
English to Swedish translators: Names (personal, company) (103)
English to Swedish translators: Nutrition (221)
English to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci (91)
English to Swedish translators: Other (236)
English to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing (112)
English to Swedish translators: Patents (91)
English to Swedish translators: Philosophy (182)
English to Swedish translators: Physics (97)
English to Swedish translators: Printing & Publishing (272)
English to Swedish translators: Psychology (229)
English to Swedish translators: Religion (251)
English to Swedish translators: Retail
English to Swedish translators: Safety (21)
English to Swedish translators: SAP (70)
English to Swedish translators: Science (general)
English to Swedish translators: Slang
English to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation (428)
English to Swedish translators: Surveying (136)
English to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture (137)
English to Swedish translators: Zoology (108)

English to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next   Last
Identity Verified   maker
  Fast, accurate and reliable
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, film, TV, letters, document, localization, corporate, arts, Music, pc, food, Nutrition, cooking, tourism, literature, travel, fitness, greece, fashion, culture, marketing, word, excel, Photoshop, Greek, English to Swedish, greek to Swedish, software, computers, technology, tekniska översättningar, proz, ελληνικά προς σουηδικά, μετάφραση, μεταφράσεις, μεταφραστές ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Christina B
  Experienced translator/legal, business
Finance, Economics, banking, legal, politics, Europe, labour market, Insurances, TRADOS. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Charnette Bank
  Translator/Writer
Swedish, computers, technology, fiction, general, translation, proofreading ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Siri Jansson Tremols
  Passion for languages
Home-electronic devices, general, effective, languages, tour guides, travel, bussiness, flexible, accurate, correct, on time. English-Swedish, English-norwegian, spanish-Swedish, spanish-norwegian, español-sueco, español-noruego ... Swedish/Norwegian(Bokmal)
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Madeleine Cohen
  Fast, reliable and always available
I enjoy and am good with subjects like. manuals, tourism, Telecom(munications), different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over... Have a look in my CV and get a better picture. ... Swedish
Israel
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Elin Nauri
  Multilingual Swedish translator
financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, Journalism, business, banking, investment, investing, Management, project Management, tourism, company magazines, pressreleases, brochures, manuals, newsletters, general texts, EU, politics, gender studies, society, Finland, History of Finland, Nordic politics and cooperation, environment, environmental issues, climate changes, biodiversity ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Ambjorn Madegård
  Slavic languages specialist
Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, French, Icelandic, Norwegian, Danish ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Stoffer
  Master of Science in Finance
Norwegian, Swedish, Danish, English, Law, Finance ... Swedish/English
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Alvar Hugosson
  Technical translations to Swedish
Swedish, English, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances ... Swedish
Japan
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Elise Ljung
  Advertising and Journalism
Medical (general), Law (general), Computers: Software, IT (Information Technology), Computers (general), Internet, e-Commerce, Science (general), Furniture / Household Appliances, Poetry & Literature, Environment & Ecology, Government / Politics, Advertising / Public Relations, Journalism ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Pia Brouwers
  Medical translator
Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, Marketing, Software, Implant manuals, Reference manuals, Patient manuals, Physician manuals, Operating manuals, User manuals, Instructions for Use, Pacemaker, ICD, Pump, AED, Neurology, Cardiac Surgery, Valves, Diabetes, Cardiac Rhythm Disease Management, Oncology, ENT. Gezondheidszorg, medisch-technische handeling, Cardiologie, KNO, RadiOtherapie, Oncologie, Interne geneeskunde, Cancer, Hälso- och Sjukvård, Medicinteknik, onkologi, nervstimulator, strålbehandling, kardiologi, ÖNH, Urologi. ... Swedish
Netherlands
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Peter Åsberg
  Quick, high quality, lots of experience
Quick, high quality, translations, most experienced translator, English, Swedish, German, all types, documents ... Swedish
United Kingdom
0 points
English to Swedish
Identity Verified   BEMCID
  
, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Cooking / Culinary, Food & Drink, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Computers (general) ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Malin Davidsson
  English, Spanish, Swedish
English, spanish, Swedish, education, legal, technical, Nutrition, literature, poetry, marketing, tourism, translation, proofreading ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   ullaflodin
  
, ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Karin Seeman
  
, Computers: Software, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general) ... Swedish
United States
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Anna Olsson
  Swedish translator and reviewer
översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, redaktionella texter, säljande texter, translations, proofreading, French, English, Swedish, health, food, lifestyle, exercise, Journalism, marketing, översättare, translator, localization, marknadsföring, proofreader, review, proofread, translate ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Birgitta Swärm
  
Technical translator, localization, software, Patents, telecom, IT, consumer electronics. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Christina A
  www.swedishtranslation.se
translator, proofreader, Swedish, translation, proofreading, language lead, QA, IT, localization, globalization, localisation, globalisation, accurate, quality, TEP, business, marketing, sales, search engine, beauty, fitness, Swedish, English, danish, software, web, hardware, computer, advertising, rate, flexible, deadline, capture, trados, sdl, passolo ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Mats Olsson
  
, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Paper / Paper Manufacturing, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   sebastian Eklund
  
Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry ... English/Swedish
Cyprus
0 points
English to Swedish
  Jörgen Johansson
  Games; Accessories and Marketing!
General texts, Manuals, Instructions, Games, Literature, Medical, Transport, Military ... Swedish
Spain
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Susanne Johansson
  Medicine, Social Science and Tourism
Swedish, norweigian, danish, medicine, tourism, translation, localization, social science, healthcare, technology ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   JensL
  Conscientious, probing and reliable
English, spanish, italian, Swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, localization, medical instruments, medical equipment, healthcare instruments, healthcare equipment, internet, marketing ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   pgf
  Pathos and precision
English, Swedish, computers, hardware, software, systems, networks, technology, engineering, science, mathematics, games, Music ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Cathrine Mikaela Rudolfsson
  Let´s trans!
Advertising / Public Relations, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Printing & Publishing, Petroleum Eng/Sci, Linguistics, Insurance, IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Fisheries, Medical: Dentistry, Cosmetics, Beauty, Automotive / Cars & Trucks, Agriculture, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, Engineering (general), Computers: Software, Surveying ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Jens Arvidsson
  
Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Genealogy, Science (general), Computers: Hardware, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Forestry / Wood / Timber, Music, Poetry & Literature, Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers: Software, Computers (general), IT (Information Technology), Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Linguistics, History ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Gustaf Lundskog
  I Create Confidence
Swedish, English, French, Spanish, computers, subtitling, History, science, games, Internet ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Peter Wiklund
  Thoroughness and speed.
English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, medical, Patents, chemistry, chemie, biotechnik, biochemie, Pharmazeutisch, biologie, arzneilich, ärztlich, medizinisch ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Karin Oldenstam
  Eng-Swe translator spec in tourism
Swedish, food, cookbooks, literature, tourism, travel, fashion ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next   Last