ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English to Swedish translators: directory of translators and interpreters

English to Swedish translators and interpreters » General fields

English to Swedish Tech/Engineering translators (843)
English to Swedish Art/Literary translators (2754)
English to Swedish Medical translators (845)
English to Swedish Law/Patents translators (4213)
English to Swedish Science translators (956)
English to Swedish Bus/Financial translators (108)
English to Swedish Marketing translators (560)
English to Swedish Other translators (265)
English to Swedish Social Sciences translators (845)

English to Swedish translators and interpreters » Specific fields

English to Swedish translators: Accounting
English to Swedish translators: Advertising / Public Relations (437)
English to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space
English to Swedish translators: Agriculture
English to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry
English to Swedish translators: Anthropology
English to Swedish translators: Archaeology
English to Swedish translators: Architecture
English to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting
English to Swedish translators: Astronomy & Space (46)
English to Swedish translators: Finance (general)
English to Swedish translators: Automation & Robotics
English to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
English to Swedish translators: Botany
English to Swedish translators: Construction / Civil Engineering (138)
English to Swedish translators: Business/Commerce (general) (469)
English to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (90)
English to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (142)
English to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (109)
English to Swedish translators: Poetry & Literature
English to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama (385)
English to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion (173)
English to Swedish translators: Telecom(munications) (354)
English to Swedish translators: Computers (general) (544)
English to Swedish translators: Computers: Hardware
English to Swedish translators: Computers: Software (482)
English to Swedish translators: Computers: Systems, Networks (291)
English to Swedish translators: Law: Contract(s) (155)
English to Swedish translators: Cooking / Culinary (316)
English to Swedish translators: Cosmetics, Beauty (194)
English to Swedish translators: Medical: Dentistry (66)
English to Swedish translators: Media / Multimedia (381)
English to Swedish translators: Economics
English to Swedish translators: Education / Pedagogy
English to Swedish translators: Electronics / Elect Eng (219)
English to Swedish translators: Energy / Power Generation (127)
English to Swedish translators: Engineering (general)
English to Swedish translators: Engineering: Industrial
English to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering
English to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci (40)
English to Swedish translators: Environment & Ecology (224)
English to Swedish translators: Esoteric practices
English to Swedish translators: Fisheries (23)
English to Swedish translators: Folklore
English to Swedish translators: Food & Dairy
English to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber (110)
English to Swedish translators: Furniture / Household Appliances (212)
English to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (295)
English to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems
English to Swedish translators: Genealogy (31)
English to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters (367)
English to Swedish translators: Genetics (45)
English to Swedish translators: Geography
English to Swedish translators: Geology (34)
English to Swedish translators: Government / Politics (259)
English to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (137)
English to Swedish translators: Medical: Health Care
English to Swedish translators: History (271)
English to Swedish translators: Tourism & Travel
English to Swedish translators: Human Resources (213)
English to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings (105)
English to Swedish translators: Insurance (86)
English to Swedish translators: International Org/Dev/Coop (162)
English to Swedish translators: Internet, e-Commerce (379)
English to Swedish translators: Investment / Securities (75)
English to Swedish translators: Metallurgy / Casting
English to Swedish translators: IT (Information Technology) (488)
English to Swedish translators: Journalism
English to Swedish translators: Real Estate
English to Swedish translators: Law (general) (219)
English to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (114)
English to Swedish translators: Law: Taxation & Customs (58)
English to Swedish translators: Linguistics (318)
English to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping
English to Swedish translators: Management
English to Swedish translators: Manufacturing
English to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime
English to Swedish translators: Marketing / Market Research
English to Swedish translators: Mathematics & Statistics (77)
English to Swedish translators: Medical (general)
English to Swedish translators: Medical: Cardiology
English to Swedish translators: Medical: Instruments (138)
English to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals (163)
English to Swedish translators: Meteorology (19)
English to Swedish translators: Metrology (31)
English to Swedish translators: Military / Defense (65)
English to Swedish translators: Music (225)
English to Swedish translators: Names (personal, company) (60)
English to Swedish translators: Nutrition (138)
English to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci (44)
English to Swedish translators: Other (144)
English to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing (77)
English to Swedish translators: Patents
English to Swedish translators: Philosophy (108)
English to Swedish translators: Physics (73)
English to Swedish translators: Printing & Publishing
English to Swedish translators: Psychology (145)
English to Swedish translators: Religion (151)
English to Swedish translators: Retail (107)
English to Swedish translators: SAP (37)
English to Swedish translators: Science (general)
English to Swedish translators: Slang (76)
English to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation (247)
English to Swedish translators: Surveying
English to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture
English to Swedish translators: Zoology (65)

English to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
Identity Verified   Bo Ryden
  
20 years´translation experience ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Anna Mattsson
  Translated, not stirred
franska, engelska, svenska, francais, anglais, suédois, Swedish, french, English, electic, power, media, internet, european, community, gastronomy, television, Insurance ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Rasmus Persson
  Accuracy, speed and availability!
IT, software, networks, technical, business ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Kristina Staude
  Technical translations
Technik, technische Handbücher, Software, EDV, ... Swedish
Germany
0 points
English to Swedish
  Karl Bergstrom
  11 years of techn. manuals eng/ita-swe
Swedish svedese italian italiano English inglese technical manuals manuals translator ... Swedish
Italy
0 points
English to Swedish
  Fagerstrom
  reliability and punctuality
engineering, instruction manuals, medical translations, proofreading ... Swedish
Italy
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Helge Niska
  
Education / Pedagogy, Management, Manufacturing, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Nutrition, Printing & Publishing, Retail, Telecom(munications), Internet, e-Commerce, Insurance, Human Resources, Law (general), Linguistics, Other, Automotive / Cars & Trucks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Engineering: Industrial, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, Textiles / Clothing / Fashion, Business/Commerce (general), Marketing / Market Research, Computers (general), IT (Information Technology), Economics, Food & Dairy, Law: Contract(s), Surveying, Computers: Software ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Lena Björner-Janes
  Sr Finance & Business Professional
Finance, Accounting, Business, Legal, Corporate filings and communications. ... Swedish
United States
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Birgitta Johansson
  
English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Kerstin Frojd
  
Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, svenska, engelska, italienska, franska, teknisk, facköversättning, fordonsteknik, traduction, suédois, anglais, italien, français, technique, télécommunication, automobilisme, mechanique, traduzione, svedese, inglese, italiano, francese, tecnico, automobilismo, mecanico, telecommunicazione ... Swedish
Italy
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Kari Korkatti
  Quality translations in agreed time.
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS ... Finnish
Finland
0 points
English to Swedish
  Britt Susanna
  European document specialist
gender and development, poverty, humanitarian issues, international law, human rights, culture, (micro-credit) financing, legal, Patents, Insurance, business, auditor's reports, finance, financial reports, investment reports, technical texts, mechanical, transport engineering, pharmaceutical, commerce, tourism, thesis, allmänna texter, ekonomi, avtal, bank, finans, handel, juridik, kultur, patent, politik, sociologi, transport, turism, årsredovisningar, farmakologi, försäkring, samhälle, genusvetenskap, samhällsutveckling, humanitära frågor, internationella organisationer, internationell juridik, mänskliga rättigheter ... English
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Frances Corry
  
Insurance, Investment / Securities, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Government / Politics, Psychology, Education / Pedagogy, Poetry & Literature, Accounting, Finance (general), Law (general), Law: Contract(s), Management, Marketing / Market Research, Economics, Tourism & Travel, Cooking / Culinary, Wine / Oenology / Viticulture ... English/Swedish
United Kingdom
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Textglädje
  
Poetry & Literature, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Food & Dairy, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, History, Internet, e-Commerce, Journalism, Printing & Publishing, Slang, Wine / Oenology / Viticulture, Sports / Fitness / Recreation, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Esoteric practices, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Human Resources, Linguistics, Music, Names (personal, company), Nutrition, Surveying, ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Tappjooost
  Flying Dutchman
Botany, ecology, ecologie, plantkunde, växtekologi, botanik, sport, skidåkning, langlaufen, hardlopen, oceanografie, tourisme, turism, kommunalförvaltning, statskunskap, arkeologi, archeology, biologie, biology, politik, landsbygdsutveckling, barnböcker ... Dutch/Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Matyas Gyongyosi
  Hungarian and Swedish Translator
Website translation, gaming, leasure, sport, marketing, poker, betting, casino, ... Hungarian/Swedish
Hungary
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Carin Soussi-Engman
  Experienced translator and editor
french, English, danish, norwegian, marketing, tourism, health, wellness, political science, social sciences, pharmaceutical, medical, business, EU, pedagogy, publishing, education ... Swedish
France
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Camilla Heurlin
  Precise, high-quality and fast
Swedish, English, Italian, Translation, Interpretation, Proof-reading, precise, punctual ... Swedish
Italy
0 points
English to Swedish
  Språkkonsulten i Umeå
  
, ... Not indicated
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Josefine Stambuk
  From America's Finest City
Swedish, English, translator, proofreading, tourism, hotel, vacation, literary, books, manuals, training, travel, guide, children, restaurants, menu, shopping, animals ... Swedish
United States
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Carl Edelstam
  Law, Economics, Insurance
Law, Economics, Insurance ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Asa Schoening
  Specializing in Intellectual Property
Swedish, Patents, legal, translation, consecutive interpretation, depositions, pharmaceutical industry, document review, intellectual property, IP ... Swedish
United States
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Ida Winqvist
  The Translation Station at your service!
French, English, Danish, into Swedish, Management, general business/finance, marketing, EU, user manuals, cosmetic, fashion ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   carl-j
  technical manuals and handbooks
English, Swedish, finnish, technical information, power generation, localization ... Finnish/Swedish
Finland
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Magnus Ågård
  Economic and efficient
spanish Swedish design technology ... Swedish
Spain
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Tomas Hutters
  Translation + localization Scandinavia
scandinavia, danish, Swedish, norwegian, finnish, localization, dtp, graphic design, technical, it, computer, telecom, software ... Danish
Denmark
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Rado Omota
  Not quantity, quality counts
slovenian, Swedish, technical, medicine, electronics ... Slovenian/Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Åsa Pape
  Specialized in EU translations
eu, industry, it, financial, copywriting, language review, proofreading ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Lars Johannessen
  Quality is my hallmark
Oversetter translator traductor norsk norwegian noruego spansk spanish español engelsk English ingles informatikk informatsjonsteknologi information technology informatics computer science informatico online gaming entertainment ... Norwegian
Spain
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Pia Blomgren
  
Automotive / Cars & Trucks, Marketing / Market Research, SAP, Environment & Ecology, Computers: Software, Government / Politics, Advertising / Public Relations, International Org/Dev/Coop, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Nutrition, Tourism & Travel, ... Swedish
Denmark
0 points
English to Swedish
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last