ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Swedish translators: directory of translators and interpreters

English to Swedish translators and interpreters » General fields

English to Swedish Tech/Engineering translators (445)
English to Swedish Art/Literary translators (17798)
English to Swedish Medical translators (7781)
English to Swedish Law/Patents translators (1665)
English to Swedish Science translators (2877)
English to Swedish Bus/Financial translators (4)
English to Swedish Marketing translators (4010)
English to Swedish Other translators (1437)
English to Swedish Social Sciences translators (4326)

English to Swedish translators and interpreters » Specific fields

English to Swedish translators: Accounting (259)
English to Swedish translators: Advertising / Public Relations
English to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space (74)
English to Swedish translators: Agriculture
English to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry (120)
English to Swedish translators: Anthropology (130)
English to Swedish translators: Archaeology (102)
English to Swedish translators: Architecture
English to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting (435)
English to Swedish translators: Astronomy & Space
English to Swedish translators: Finance (general)
English to Swedish translators: Automation & Robotics
English to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks (372)
English to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
English to Swedish translators: Botany (114)
English to Swedish translators: Construction / Civil Engineering
English to Swedish translators: Business/Commerce (general) (743)
English to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (293)
English to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (215)
English to Swedish translators: Poetry & Literature (710)
English to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama (698)
English to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion
English to Swedish translators: Telecom(munications) (594)
English to Swedish translators: Computers (general) (931)
English to Swedish translators: Computers: Hardware (523)
English to Swedish translators: Computers: Software (832)
English to Swedish translators: Computers: Systems, Networks (491)
English to Swedish translators: Law: Contract(s) (329)
English to Swedish translators: Cooking / Culinary (570)
English to Swedish translators: Cosmetics, Beauty
English to Swedish translators: Medical: Dentistry (116)
English to Swedish translators: Media / Multimedia (740)
English to Swedish translators: Economics
English to Swedish translators: Education / Pedagogy (679)
English to Swedish translators: Electronics / Elect Eng
English to Swedish translators: Energy / Power Generation
English to Swedish translators: Engineering (general) (478)
English to Swedish translators: Engineering: Industrial (189)
English to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering (394)
English to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci (78)
English to Swedish translators: Environment & Ecology (378)
English to Swedish translators: Esoteric practices (60)
English to Swedish translators: Fisheries (35)
English to Swedish translators: Folklore (141)
English to Swedish translators: Food & Drink (458)
English to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber (168)
English to Swedish translators: Furniture / Household Appliances
English to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (616)
English to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems
English to Swedish translators: Genealogy
English to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters (696)
English to Swedish translators: Genetics (74)
English to Swedish translators: Geography
English to Swedish translators: Geology (63)
English to Swedish translators: Government / Politics (385)
English to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (209)
English to Swedish translators: Medical: Health Care (413)
English to Swedish translators: History (438)
English to Swedish translators: Tourism & Travel (1181)
English to Swedish translators: Human Resources (392)
English to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings (170)
English to Swedish translators: Insurance (174)
English to Swedish translators: International Org/Dev/Coop (279)
English to Swedish translators: Internet, e-Commerce
English to Swedish translators: Investment / Securities
English to Swedish translators: Metallurgy / Casting (56)
English to Swedish translators: IT (Information Technology)
English to Swedish translators: Journalism (496)
English to Swedish translators: Real Estate
English to Swedish translators: Law (general) (324)
English to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (194)
English to Swedish translators: Law: Taxation & Customs (83)
English to Swedish translators: Linguistics
English to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping (355)
English to Swedish translators: Management (400)
English to Swedish translators: Manufacturing (233)
English to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime (125)
English to Swedish translators: Marketing / Market Research (794)
English to Swedish translators: Mathematics & Statistics (128)
English to Swedish translators: Medical (general) (435)
English to Swedish translators: Medical: Cardiology
English to Swedish translators: Medical: Instruments
English to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals (318)
English to Swedish translators: Meteorology (27)
English to Swedish translators: Metrology
English to Swedish translators: Military / Defense (106)
English to Swedish translators: Music (412)
English to Swedish translators: Names (personal, company) (103)
English to Swedish translators: Nutrition (221)
English to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci (65)
English to Swedish translators: Other (236)
English to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing (112)
English to Swedish translators: Patents (91)
English to Swedish translators: Philosophy (183)
English to Swedish translators: Physics (97)
English to Swedish translators: Printing & Publishing
English to Swedish translators: Psychology (271)
English to Swedish translators: Religion (252)
English to Swedish translators: Retail (209)
English to Swedish translators: Safety
English to Swedish translators: SAP (70)
English to Swedish translators: Science (general) (422)
English to Swedish translators: Slang
English to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (489)
English to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation (428)
English to Swedish translators: Surveying
English to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture (138)
English to Swedish translators: Zoology (109)

English to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
Identity Verified   Cathrine Mikaela Rudolfsson
  Let´s trans!
Advertising / Public Relations, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Printing & Publishing, Petroleum Eng/Sci, Linguistics, Insurance, IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Fisheries, Medical: Dentistry, Cosmetics, Beauty, Automotive / Cars & Trucks, Agriculture, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, Engineering (general), Computers: Software, Surveying ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Jens Arvidsson
  
Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Genealogy, Science (general), Computers: Hardware, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Forestry / Wood / Timber, Music, Poetry & Literature, Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers: Software, Computers (general), IT (Information Technology), Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Linguistics, History ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Gustaf Lundskog
  I Create Confidence
Swedish, English, French, Spanish, computers, subtitling, History, science, games, Internet ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Peter Wiklund
  Thoroughness and speed.
English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, medical, Patents, chemistry, chemie, biotechnik, biochemie, Pharmazeutisch, biologie, arzneilich, ärztlich, medizinisch ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Karin Oldenstam
  Eng-Swe translator spec in tourism
Swedish, food, cookbooks, literature, tourism, travel, fashion ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Erik Gardekrans
  Committed translator & proofreader SWE
German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, English to Swedish translator, German to Swedish translator, user's manuals translation, Danish and Norwegian to English or German, medical devices translation, travelling & tourism translation, arts and decoration translations, sports gear translation, HR-related translation ... English/Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Minna Henriksson
  
finnish, Swedish, English, translation, translator, literature, horses, computers, literature, literary, finska, svenska, engelska, översättare, översättning, hästar, datorer, facköversättning, litterär översättning, litterär översättare, serier, översatta böcker ... Swedish/Finnish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Wordwind SWE
  
Swedish, native speaker, freelancer, experienced, translation, translator, localization, testing, linguistic testing, QA, games, gaming, video games, computer games, subtitles, subtitling, literature, TV ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Susanna Arndt
  
translation, Swedish, german, English, medicine, IT, aoutomotive, cars ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Bodil Bergh
  Freelancer in Southern Sweden
good stylistics, creative language, flexible ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   SashaBranner
  Trustworthy translator/localizer
, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, General / Conversation / Greetings / Letters, Human Resources, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Law (general), Marketing / Market Research, Tourism & Travel ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   AndreOlsson
  
, ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Aprotranslation
  Your Nordic Department
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Icelandic, Affordable, Professional, Reliable, On time, Engineering, Tech, Medical, Patent, Manual, Software, Business, Tourism, Litterature, Marketing, Translation, Proofreading, Your nordic department, ... Swedish/Norwegian
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Annie Strand
  High-quality translations at fair rates
Food & Drink, Wine / Oenology / Viticulture, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Retail, Printing & Publishing, Other, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Journalism, Advertising / Public Relations, Computers (general), Telecom(munications), Electronics / Elect Eng, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Agriculture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Kanago
  
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Catarina Wilson
  Translator English-Swedish-English
Swedish, English, translation, education, science, Geology, Meteorology, astronomy ... Swedish/English
United States
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Maria Folkesson
  Multilingual translator and interpreter.
Swedish, English, Polish, Russian; Aerospace / Aviation / Space, Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Poetry & Literature, Linguistics, Medical (general), Military / Defense, Government / Politics, Human Resources, History, перевод с английского, ... Swedish/Polish
United Kingdom
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Malin Norberg
  Swedish native translator
Art, Arts & Crafts, Painting, Sports / Fitness / Recreation, Retail, Medical: Pharmaceuticals, Law (general), IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, Finance (general), Economics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, Law: Contract(s), Marketing / Market Research, Real Estate, Tourism & Travel ... Swedish
Spain
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Cecilia Berglund Barklem
  CB Language Services
Economics, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Linguistics, Marketing / Market Research, Idioms / Maxims / Sayings, Patents, Advertising / Public Relations, Astronomy & Space, Business/Commerce (general), Finance (general), Poetry & Literature, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Eva Montgomery
  
Swedish, översättning franska till svenska, översättning engelska til svenska, ... Swedish
Switzerland
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Anna Carlehed
  Same meaning, different words.
English, Spanish, Swedish, translation, translate, localization, proofreading, proof read, sports, culture, archeology, popular science ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Susanne Vendsalu
  Passion for language
, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care, Medical (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... Swedish
Spain
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Åsa Pålsson
  Accurate Swedish translations
Översättning, översättare, translation, translator, translatør, oversættelse, Übersetzung, English, German, Swedish, Danish, Norwegian, engelska till svenska, engelsk-svensk, danska till svenska, dansk-svensk, tysk-svensk, tyska till svenska, kemi, vetenskap, geologi, biologi, miljö, ekologi, marinbiologi, marin ekologi, teknik, byggteknik, teknisk översättning, teknisk dokumentation, materials handling, materialhantering, materialehåndtering, Handhabung, mätinstrument, measuring instruments, Meßinstrumente, måleinstrumenter, Science, scientific, Geology, Chemistry, chemical, Biology, biological, Ecology, ecological, Plants, Plant Protection, Botany, Marine biology, Marine ecology, marint, Oceanography, Environment, Miljø, Food, Nutrition, Energy, Technology, Construction, Building technology, Automation, Transport, Logistics, Agriculture, jordbrug, Landwirtschaft, Forestry, technical documents, tekniska dokumenter, kemiske, chemische, bygningsteknik, botanik, Biologie, Meeresbiologie, ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Catharina Odencrants
  
Swedish, English, Italian, Danish, translation, localization, proofreading, editing, marketing, technology, Trados ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Daniel Lundberg
  
Agriculture, Surveying, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Government / Politics, Finance (general), Computers: Software, Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Botany, Art, Arts & Crafts, Painting, Anthropology, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   David Haglund
  David Haglund Klockar Text & Translation
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, marketing, general, tourism, technology, documentation, help files, web pages, fiction, translation consultant ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Mia (Maria) Magnusson
  Words, words, words
Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, Botany, Cosmetics, Beauty, Games / Video Games / Gaming / Casino, Human Resources, Computers (general), Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, Linguistics, Education / Pedagogy, Idioms / Maxims / Sayings ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Anders Nylén
  
Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Poetry & Literature, Linguistics, History, Government / Politics, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Environment & Ecology, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Journalism, Economics, Marketing / Market Research, Medical: Health Care, Medical (general), Music, Sports / Fitness / Recreation ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Sabina Stjernman
  
Swedish, literature, Religion, theology, religious Anthropology ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Sonja L
  
Accounting, Economics, Finance (general), Marketing / Market Research, Business/Commerce (general) ... Swedish
Italy
0 points
English to Swedish
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last