 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next  Last |
 |  Bertil Andreazon
Translations with quality and on time | translation from English into Swedish, translation from Swedish into English, technical texts, automotive industry, User Manuals, medical texts, IT and MultiMedia, Business texts, Manufacturing ... | Swedish
Sweden | 334 points
English to Swedish | | | IAnita
'Accurate and punctual' | turism/resor, marknadsföring/annonsering, husdjur, förmgivning/design, inredning, kontorslandskap, etc ... | Swedish
Sweden | 330 points
English to Swedish | | | Tomas Rosell
Eng - Swe: Computers, IT, Telecom | English to Swedish, English, Swedish, Technology, Software, Computers, IT, Telecom, Games, Electronics, Transport, Energy, Machinery, Engineering ... | Swedish
Sweden | 320 points
English to Swedish | | | Marie Andersson (Allen)
20 years' quality, reliability and speed | medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social ... | Swedish
United Kingdom | 315 points
English to Swedish | | | Anna Smith
PhD Swe<>Eng Science www.clearead.com | Swedish to English, English to Swedish, English, Swedish, translation, translator, translation service, language service, proofreading, editing, technical, technology, science, medicine, medical instruments, biology, chemistry, molecular, Genetics, production, Manufacturing, manuals, instructions, safety data sheets, biochemistry, biotechnology, svenska till engelska, engelska till svenska, engelska, svenska, engelsk, svensk, översättare, översättningstjänst, språkservice, översättning, översättningsbyrå, korrekturläsning, redigering, teknisk, teknik, vetenskap, vetenskaplig, naturvetenskaplig, medicin, medicinska instrument, biologi, kemi, molekylär, genetik, tillverkning, produktion, manual, manualer, instruktioner, säkerhetsdatablad, biokemi, bioteknologi, CleaRead ... | Swedish
Switzerland | 310 points
English to Swedish | | | Roger Arvidsson
Linguist with excellent language feeling | Agriculture, Architecture, cardiology, chemical sciences, commerce and finance, computer hardware, computer software, computers, cooking, dentistry, desktoppublishing, electronics, farming, finance, food industry, forestry, general health, health & medicine, law, legal, medical, mental health, oncology, optometry, Patents, petroleum industry, pharmaceuticals, Psychology, Religion, technical, Telecom(munications), Tourism & Travel, veterinary sciences. ... | Swedish
Sweden | 274 points
English to Swedish | | | Marianne Zelmerlöw
Fast, Accurate and Reliable Service | automotive, medical supplies, tire, harvesting, drilling, photography, protective clothing, computer software, lathe, luggage, welding, air conditioning, Telecom(munications), construction industries, marketing, EU ... | Swedish
Belgium | 264 points
English to Swedish | | | Lilian Sohlström-Kaustinen
Medicine and pharmaca...into Swedish! | Target language : Swedish. Source languages: Finnish, English, German, Danish and Norwegian. Medicine, dentistry, orthopedics, psychiatry, Psychology, endochrinology.
heart disese, surgery, pharmaceuticals, dental and medical instruments, languages, literature translation, children´s book translation, politics, History, travelling and tourism, EU-questions
Kääntäminen ruotsiksi suomen, englannin, saksan, tanskan ja norjan kielistä.
Hammaslääketiede, yleinen lääketiede, ortopedia, psykiatria, psykologia, endokrinologia, sepelvaltimotaudit, sydänviat, kirurgia, leikkaus, lääkkeet, hammaslääketieteelliset ja lääketieteelliset instrumentit, kirjallisuuden käännös, lasten kirjojen käännös, politiikka, historia, matkustaminen, turismi, EU-kysymykset
german to English > german to English translation > german translation
> English to german > English to german translation > german English translation
> translate german to English > german English translator > translate german
> ... | Swedish
Finland | 233 points
English to Swedish | | | Erika Lundgren
Translation and project management | Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals. ... | Swedish
Spain | 208 points
English to Swedish | | | Lena Svensson
Teacher with a translation degree | Cooking / Culinary, Medical (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Business/Commerce (general), IT (Information Technology), Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Finance (general), Management, International Org/Dev/Coop, Advertising / Public Relations ... | Swedish
Sweden | 199 points
English to Swedish | | | Eva Linderoth
| Automotive, economy, environment, general, History, literary, law, marketing, medical, social, ... | Swedish
Sweden | 191 points
English to Swedish | | | Linda Joelsson
Thorough & efficient | software, localisation, editing, translation, proofreading ... | Swedish
Sweden | 186 points
English to Swedish | | | Larry Abramson
Use the Asian advantage (US lawyer&team) | law, copywriting, business, finance, Swedish, Hebrew, Thai, overnight, legal, technical ... | English
Thailand | 179 points
English to Swedish | | | Erik Hansson
Pure technical translations | schwedische technische übersetzungen, deutsch-schwedisch, technische übersetzung, technische übersetzungen, technischer übersetzer, schwedisch, technical translations, technical translator, Swedish, maschinenbau, anlagenbau, anlagentechnik, architektur, automation, automotive, baugewerbe, baumaterial, bauwesen, baustoffe, bedienungsanleitung, bedienungsanweisung, beleuchtung, betriebsanleitung, betriebsanweisung, brandschutz, buchfertigung, CNC, datenblatt, dialyse, elektronik, elektrotechnik, elektrowerkzeuge, erbenermittler, erbenermittlung, erneuerbare energien, export, exportförderung, fördertechnik, flachbildschirm, förderanlagen, fördertechnik, forstmaschinen, forstwirtschaft, gartengerät, gefahrgut, gefahrhinweise, handbuch, hardware, haushaltsgerät, helme, hochbau, hydraulik, i18n, IT-technik, kläranlagen, KMU, konformitätserklärung, küchen, küchenmöbel, kunststoff, l10n, lärmschutz, landwirtschaft, lokalisierung, manual, marketing, maschinenrichtlinie, maschinenwesen, mechanik ... | Swedish
Germany | 168 points
English to Swedish | | | Mats Wikberg
Swedish Marketing Translator | certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, English-Swedish translator, Swedish-English translator English-Swedish, Swedish-English, danish-Swedish, norwegian-Swedish, engelska-svenska, svenska-engelska, danska-svenska, norska-svenska, English to Swedish translator, översättare engelska till svenska, English Swedish translator, översättare engelska svenska, online Swedish translator, svensk onlineöversättare, Swedish translator online, svensk översättare online, Swedish copy editing, svensk copy editing, Swedish copyediting, svensk copyediting, Swedish copyeditor, svensk copyeditor, copywriter, svensk copywriter, Swedish copywriting, svensk copywriting, copywriter, copywriting, Swedish editing services, Swedish translator, svensk översättare, Swedish translation, svensk översättning, Swedish proofreader, svensk korrekturläsare, korrläsning, korrekturläsning, översättning, Swedish proofreading, svensk korrekturläsning, proofre ... | Swedish
Spain | 165 points
English to Swedish | | | Linn Arvidsson
M.Sc. and 15 years of experience | Science, environment, local government, industry, instructions, manuals, technical, steel Manufacturing, business, academic, telecom, IT, garden, plants, food, drink, newsletter, European Union, EU, business leaders, legal, Geology, cooking ... | Swedish
Sweden | 160 points
English to Swedish | | | Angelica Kjellström
Experience, professionalism, and quality | Economy, medicine, tourism, English into Swedish, German into Swedish ... | Swedish
Sweden | 156 points
English to Swedish | | | Lena Danielsson
| Medical Devices, product Management, training, administration, workflow, business, consultant, presentations, strategy, company profile. ... | Swedish
Sweden | 150 points
English to Swedish | | | Cecilia Richter Ekholm
Also a dentist, 25 y of exp. | English, Swedish, medical translations, dental translations, dentist reInsurance, Deutsch, Schwedisch, Medizin, Zahnmedizin, Zahntechnik ueberstezen, Uebersetzungen, Rückversicherung, tourism, översättningar, reasseguro, odontologia, traducciones del castellano al sueco, marketing ... | Swedish
Switzerland | 137 points
English to Swedish | | | Erik Djerf
B.Sc. - Global vision - Local language | Marine, Offshore, Maintenance, Operation, Engineering, Auxiliary equipment, Diesel engines, Steam generators, Steam turbines, Power generators, Pump, Motor, Engine, Propulsion, Hydraulics, Valves, Controls, Marine Electrical, Marine Electronics, Navigation, Cranes, Ballast control, Automotive, Turbo, Cars, Busses, Trucks, Heavy construction equipment, Heavy front loaders, Excavators, Industry, Energy, Power plant, Cracker plant, Oil Refinery plant, Solar power plant, Wind power plant, Heat pump, Air condition, Water treatment, Industry electrical, Heat distribution, Power distribution ... | Swedish
Sweden | 132 points
English to Swedish | | | C. Heljestrand
Translating meaning, not words | översättningar, translations, traducciones, översättning, translation, traducción, Swedish, svenska, sueco, consumer electronics, business, Management, household appliances, wine, vino, vin, español, spanska, spanish, general, Real Estate, tourism, Agriculture, gastronomy, sports, games, education, forestry, gastronomy, comida, turismo, turism, mat, intyg, hotell, restaurang, restaurant, restaurantes, fastigheter, inmobiliarias ... | Swedish
Spain | 132 points
English to Swedish | | | L. Karlsson
7+ years in IT translation | training, IT, presentation, education, configuration, webstore, webshop, website, web, site, instruction, domain, application, operating instructions, mac, apple, marketing, technical, computer, software, hardware, internet, localization, localisation, iphone, ipod, ipad, sdk, app, application ... | Swedish
Finland | 127 points
English to Swedish | | | Anna Klotz
Cell biologist with journalism training | pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, Genetics, biochemistry, Botany, Zoology, physiology, science
medicin, läkemedel, cellulär, cellbiologi, immunologi, biolgi, läkemedelsindustri, molekylärbiologi, genetik, biokemi, botanik, zoologi, fysiologi, naturvetenskap ... | Swedish
Sweden | 123 points
English to Swedish | | | Pål Toler
| german, English, Swedish, technology, software, localization, automotive ... | Swedish
Sweden | 122 points
English to Swedish | | | Karin Ashing
33 years doing what I love | Management, finance and business, Telecom(munications), office & home electronics, software documentation and localization ... | Swedish
Sweden | 113 points
English to Swedish | | | Nils Andersson
Anything technical or legal! Fast and ac | Astronomy & Space, Law (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Telecom(munications), Zoology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, Finance (general), Genetics, Science (general), Engineering (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Nuclear Eng/Sci, Patents, Physics, Computers (general) ... | Swedish/English
United States | 113 points
English to Swedish | | | Hans Karlson
LinguaFranca - Provides Communication | Also a certificated language teacher with over 20 years experience ... | Swedish
Sweden | 111 points
English to Swedish | | | e-beth
Björbäck Språkkonsult | Swedish, Danish, English, German, French, animals, medicine, pharmaceuticals, invitations to tender, EU texts ... | Danish/Swedish
Sweden | 102 points
English to Swedish | | | Åsa Schoening
Specializing in Intellectual Property | Swedish, Patents, legal, translation, consecutive interpretation, depositions, pharmaceutical industry, document review, intellectual property, IP ... | Swedish
United States | 98 points
English to Swedish | | | Helena Dahlenius
| Translation, proofreading, editing, website review, dtp, pharmaceutical, engineering, English, Swedish, översättning, redigering, korrektur, granskning av hemsidor, svenska, medicinsk text, teknisk text, engelska. ... | Swedish
Sweden | 92 points
English to Swedish | | Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last | |
The translation workplace 
