ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to Swedish Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to Swedish (3558)
  • Automotive / Cars & Trucks (313)
Dutch to English (4718)
  • Construction / Civil Engineering (318)
  • Art, Arts & Crafts, Painting (444)
  • Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (132)
French to English (26319)
  • Sports / Fitness / Recreation (1877)
English to Hungarian (4650)
  • Livestock / Animal Husbandry (104)
  • Furniture / Household Appliances (222)
English to German (20286)
  • Aerospace / Aviation / Space (642)
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts) (850)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright (1199)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (12844)

English to Swedish (3558) » Automotive / Cars & Trucks (313) » This search (313)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (99): 1 2 3 4
Non-member (214): 1 2 3 4 5
Next
Results: 99 members | 313 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Mårten Sandberg - English to Swedish translator
Mårten SandbergIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Linguistic Engineering (M.Sc. Eng.)
ph: +46 8 6426094
Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 3 yrs
Credentials reported
155 in field
2921 in pair
 
myrwadIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experienced automation consultant

Local time: 23:34		 Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 19 yrs
121 in field
4081 in pair
Lars Jelking - English to Swedish translator
Lars JelkingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
For professionals by professionals.

Local time: 00:34		  Send profile mail 
 Swedish
Israel		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
107 in field
1143 in pair
Mats Wiman - German to Swedish translator
Mats WimanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE
ph: +46 (478) 10111
Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
80 in field
3311 in pair
Lennart Helgesson - Danish to Swedish translator
Lennart HelgessonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translations by a Master of Science

Local time: 23:34		 Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
65 in field
541 in pair
Bertil Andreazon - English to Swedish translator
Bertil AndreazonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translations with quality and on time
ph: +46 31 167575
Local time: 23:34		  Send profile mail 
 SVE/SVE
Sweden		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
34 in field
334 in pair
Mario Marcolin - English to Swedish translator
Mario MarcolinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Words are forever...
ph: +46 (0)40 6931131
Local time: 23:34		  Send profile mail 
 SVE/ENG
Sweden		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 15 yrs
31 in field
1734 in pair
Thomas Johansson - English to Swedish translator
Thomas JohanssonIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Accurate, careful translations

Local time: 17:34		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 Swedish
Peru		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 7 yrs
18 in field
361 in pair
Erik Djerf - English to Swedish translator
Erik DjerfIdentity Verified Not online today, or online status hidden
B.Sc. - Global vision - Local language

Local time: 23:34		 Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
16 in field
132 in pair
C. Heljestrand - Spanish to Swedish translator
C. HeljestrandIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translating meaning, not words
ph: +34954157103
Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Spain		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 7 yrs
Credentials reported
16 in field
132 in pair
Bengt Warin - English to Swedish translator
Bengt WarinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Techn.: automotive-, aviation-, industry
ph: +46 (0)346 - 53063
Local time: 23:34		 Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 10 yrs
12 in field
79 in pair
Marianne Zelmerlöw - English to Swedish translator
Marianne ZelmerlöwIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Fast, Accurate and Reliable Service

Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Belgium		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 25 yrs
8 in field
264 in pair
Anders Warnqvist - English to Swedish translator
Anders WarnqvistIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Översättare. Translator. Übersetzer.
ph: +46 (031) 19 35 75
Local time: 00:34		  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 3 yrs
8 in field
29 in pair
LTheis - English to Swedish translator
LTheisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Your resource for technical translations

Local time: 16:34		 Send profile mail 
 Swedish
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 2 yrs
8 in field
25 in pair
Johan Kjallman - Italian to Swedish translator
Johan KjallmanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Precision is key

Local time: 23:34		  Send profile mail 
 SVE/SVE
Italy		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 4 yrs
8 in field
24 in pair
Spinlike - Danish to Swedish translator
SpinlikeIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
8 in field
16 in pair
 
Joshua PachnerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Technical and IT translator
ph: +420 776 827954
Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Czech Republic		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs
7 in field
69 in pair
 
lars-erik Visited ProZ.com today.
My experience - your advantage

Local time: 23:34		 Send message through ProZ.com  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported
4 in field
388 in pair
Tomas Rosell - English to Swedish translator
Tomas Rosell Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Eng - Swe: Computers, IT, Telecom

Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs
4 in field
320 in pair
Hans Karlson - English to Swedish translator
Hans KarlsonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
LinguaFranca - Provides Communication

Local time: 23:34		  Send profile mail 
 SVE/SVE
Sweden		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 8 yrs
4 in field
111 in pair
Marie von Heijne - English to Swedish translator
Marie von HeijneIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translating Engineer

Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 1 yr
4 in field
84 in pair
Mattias Grafström - English to Swedish translator
Mattias GrafströmIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified teacher at gymnasium
ph: +46(0)416 33128
Local time: 23:34		  Send profile mail 
 SVE/DEU/SVE
Sweden		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 4 yrs
4 in field
30 in pair
Mattias A - English to Swedish translator
Mattias AIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality tech translations

Local time: 23:34		  Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
4 in field
16 in pair
IrimiConsulting - English to Swedish translator
IrimiConsultingIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Experienced and business-oriented

Local time: 23:34		 Send profile mail 
 SVE/SVE
Sweden		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
4 in field
12 in pair
Håkan Edvardsson - English to Swedish translator
Håkan EdvardssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The key to translation is understanding.

Local time: 23:34		 Send profile mail 
 Swedish
Sweden		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 18 yrs
4 in field
11 in pair
ProZ.com member (99): 1 2 3 4
Non-member (214): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy