 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next  Last |
 |  Maryna Guba
Top Quality and Expertise - Guaranteed | corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, legal, technology, computers, software, user manuals, automotive, electronics, books, fiction, advertising, public relations, welfare, literary, Religion, Judaism, Holocaust, humanities, arts, general, correspondence ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
English to Ukrainian | | | OlegTul
Quality matters | English into Russian translation agency, English Russian translation agency, Russian Professional, English to Russian Native Translator with extensive experience in several fields, Russian, Russian dictionary, Russian dtp, Russian language translation, Russian to English, Russian translation, Russian translation site, Russian translation sites, Russian translation software, Russian translation website, Russian translations, Russian translator, Russian translators, Russian typesetting, Russian websites, English Russian translation, English to Russian translation, translate Russian, translate English to Russian, translate from Russian to English, Russian alphabet, Russian bible, Russian dictionary, Russian English, Russian English translation, Russian English translator, Russian for kids, Russian grammar, Russian job, Russian jobs, Russian learning, Russian lessons, Russian programs, Russian school, Russian software, Russian speech recognition, Russian to English, Russian translation, Ru ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Galina Binkley
20+ years professional experience | Advertising / Public Relations, Poetry & Literature, Medical: Health Care, Medical (general), Military / Defense, Nutrition, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Law: Taxation & Customs, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Journalism, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Food & Dairy, Furniture / Household Appliances, Geology, Geography, History, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Religion, Business/Commerce (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, Human Resources, Genealogy, Idioms / Maxims / Sayings, General / Conversation / Greetings / Letters, Names (personal, company), Education / Pedagogy ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
English to Ukrainian | | | Yaroslav Starunov
| Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, starter, motor, circuit, sensor, detector, transmitter, hazardous location, indicator, unit, device, module, plant, display, barrier, measurement, metering, operation manual, user manual, specification, datasheet, wiring, signal, cable, input, output, digital, analog ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
English to Ukrainian | | | Larysa Gorbacheva
| Translation, editing, proofreading, DTP
Source language (translating from) English;
Target language (translating into) Russian (native), Ukrainian (native).
Marine engineering, Sailing & yachts, Shipping & Fisheries, Religion (Christianity),
Software&Hardware, Medicine, Banking and Finance, Business and Commerce, Contracts,
Economics, Electrical engineering, Audiovisual equipment, Photography, Air traffic, Crafts, Agriculture,
Transport & Freight, Heating systems. ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Dennis Schedrivy
fast response, flexible approach | Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, Military, Financial, Audit, Accounting, IT, Software, Advertising, Business, Marketing, Social, Political, Religion, Education, General texts Russian, Ukrainian, English, Design, Web-Publishing, Web Programming ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Grygorii Gusak
Quality and reliability. Uncompromising. | English russian, russian translation, translation russian, English to russian, English russian translation, russian translator, russian translate, translate russian, translation to russian, English to russian translation, English russian translator, translate to russian, translate English russian, translate English to russian, translation Ukrainian, Ukrainian translation, translator English to russian, English to russian translator, English to Ukrainian, English Ukrainian translation, Ukrainian translator, translation English to Ukrainian, translate Ukrainian, English Ukrainian translator, russian English, russian to English, russian English translation, translation russian to English, russian to English translation, russian English translator, translate russian English, translate russian to English, translator russian to English, russian to English translator, Ukrainian to English, Ukrainian English translation, translation Ukrainian to English, Ukrainian English translator, russian t ... | Russian/Ukrainian
Russian Federation | 0 points
English to Ukrainian | | | Vladimir Volodko
Engineering, business administration | Business/Commerce (general), Science (general), Physics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Marketing / Market Research, Management, Engineering: Industrial, Engineering (general), Electronics / Elect Eng, Computers (general), ... | Russian
Russian Federation | 0 points
English to Ukrainian | | | Vladimir Romanov
Also a scientist | translator from English to russian, English into russian translation, translating English to russian, English to russian words, English to russian language translation, russian phrases, English to russian technical translation, English to Russian scientific translation, English translate, Physics translation, computer games translation, video game translation, translation localization, globalization localization, software translation, software language testing, IT translation, computer text translation, russian translate, native russian translator, translator from English to, text translator, russian language translation, software localization services, software localisation, software localization testing, localization of software, website
localization, localization, web localization, translation service, software internationalization, translation services, localization service, website localisation, translation localization, translation, technical translation, technical translations ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Evgenia Mussuri
| Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, Prose, copy writing, Editing, PR presentation translation, Ad campaign translation, web design, Simferopol, website translation, localization, XHTML, medical report translation, survey translation, www.translator4u.com, autopsy report translation, poll results translation, questionnaire, interview, tourism, email intermediary, book translation from English to Russian, external translator, external translation, construction translation, marketing materials translation, Crimean interpreter, Crimean translator ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
English to Ukrainian | | | Irina Makedon
EN>RU/UKR Translator+Archive Researcher | translation interpreting home appliance rangetops grills cooker ice-machine distributor agreement realestate contract mobilepay web-site localization press release mobile device bluetooth smartphone commerce enterprise Economics finance international cooperation market research surveys advertising PR Human Resources IT computers e-Commerce certificates diplomas conference project Management construction negotiations meetings English Russian Ukraine Kiev freelance trades trados переводчик переводы английский русский украинский экономика контракты переговоры маркетинг украина ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Tatiana n Oleg
Translation+Proofreading+QA | translators, translator, translation, English translation, German translation, Russian translation, Ukrainian translation, language translation services, linguists, translation services, editors, translation portfolio, translators CV, translators resume, translated, proofread, linguistic editing, professional editing, software localization, website localisation, desktop publishing, proofreading, translation quality assurance, draft translation, summary translation, selective translations, full translation package, multi-level editing, QA, computer-aided tools for translators, IT translations, Medicine translations, Engineering translations, Technical translations, Automotive translations, Military translations, Oil and Gas translations, Marketing translations, Legal translations, subject matter experts, professional editors ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Yaroslav Melnitski
| telecom, Telecom(munications), OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, cell, mobile, phone, tutorial, programming, security, datamart, data mart, integration, system integration, deployment, traffic, roaming, GPS, stream, streaming, team work, printers, smartphones, appliances, ultrasound, transplant, transplantation, kidney, patient, patient History, guide, hospital, procedure, survey translation, CRM systems, subscribers, rating, lathes, machining centers, health care, tourism, Russian editor, proofreading, Ukrainian localization, localization, questionnaire, editing, programming, software, development, system integration, software development, manual, resort, recreation, services, delivery, community, community services, utility, AIDS, HIV, education, web interface, website localization, payment system, online payment, online service, hotels, resorts, hotel, resort, Real Estate, properties, market, global presence, search engines, transcreation, copywrite ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Yuriy Kovalenko
Target language text is adequate | business, communication, finance, marketing, government, legal, tourism, court, editing, pc, html, office, video, media, law, translator, interpreter, editor, English, Russian, Ukrainian, wood, timber, engineering, IT, oil, gas, forestry, information technology, computers, science, Economics, civil, criminal, corporate, draft documentation, project, development, proofreading, editing, freelance, информационные, інформаційні, деревообработка, деревообробка, лесоводство, лісництво, инженерное дело, строительство, архитектура, искусство, перевод, переклад, редактирование, редагування, одесса, фрилансер, экология, экономика, маркетинг, компьютер, наука ... | Russian/Ukrainian
Canada | 0 points
English to Ukrainian | | | Eugene Zazdravnykh
Unique sense of language, IT experience | computer, hardware, software, commerce, business, translation ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Nick Golensky
ENGLISH to RUSSIAN/UKRAINIAN TRANSLATOR | Agreement for services between THE WALT DISNEY COMPANY CIS LTD and AGI MEDIA PACKAGING EUROPE LTD
Agreement for sale and purchase for THE MARS COMPANY
COGNOS Independent Distribution Agreement
Contract of Paid Services and Confidentiality Agreement for MARY KAY ZAO
Draft Agreement on supply of SAP AG software products
Hospitality Directions Europe Edition
MICROSOFT Independent Software Vendor Royalty License and Distribution Agreement (Direct)
Service Contract between SAKHALIN ENERGY INVESTMENT COMPANY LTD and LLC ROLLS-ROYCE INTERNATIONAL
Shiprepairing Center ZVYOZDOCHKA Documentation
DBC SMARTSOFTWARE Software License Purchase Agreement
SYNGENTA Loan Agreement
Swissotel Standard Group Contract
ZAO ROSLOKOMOTIV Contractual Documentations
The Standard Contract on Warehousing and Processing the Goods for EVROLOGISTIKA
Video License Agreement between PARTHENON ENTERTAINMENT LTD and JSC ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Julia Skorohod
| Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, Physics, localization, software, hardware, automotive, SAP, ERP, metallurgy, electronics, tourism, aviation, mathematics ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Sergii BOBRIAKOV
| English, spanish, russian, Ukrainian, nuclear engineering, medicine ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Larysa Dundiy
| English Russian Translator, English Ukrainian Translator, English Russian Medical Translator, English Ukrainian Medical Translator, Experienced Medical Translator, SDL TRADOS, Übersetzer Englisch Russisch, Übersetzer Englisch Ukrainisch, Medizin, Pharmazie, traducción del inglés al ruso, traducción del inglés al ucraniano, médico, farmacia, Pharmaceuticals, Clinical Study, Clinical Research, Investigator Brochure, General Medicine, Health Care, Biology, Microbiology, Food&Dairy, Cosmetology, Ecology, Environmental Technology, Medical Technology, Medical Engineering, Genetics, Chemistry, Organic Chemistry, Inorganic Chemistry, Analytical Chemistry, Physical Chemistry, Biochemistry, Nuclear Chemistry, Food Chemistry, Theoretical Chemistry, Information Sheet, brochure, Information for patients ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Volodymyr Boroday
Reliable, experienced and fast | English to russian/Ukrainian translation, English to russian/Ukrainian translator, russian/Ukrainian translator, german to russian/Ukrainian translation, german/Ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, Accounting, Economics, finance, Manufacturing, Management, website localization, user guides, instructions for use, marketing, freelancer, professional translator, native, reliable, software localization, information technology, professionalism, online help, Russian/Ukrainian translation, construction, software localization, QA, computer, IT, communication, printing, machinery, business, contract, legal, Trados, WordFast, TransitXV, manuals, equipment, IT and Telecom(munications), localization, software, HTML, manual translation, user guide translation, service manual, installation manual, operation manual, maintenance manual, occupational safety, household appliances and equipment, business translation, fast, reliable, high quality ... | Russian/Ukrainian
| 0 points
English to Ukrainian | | | Stanislav Kholodny
Lust for Perfection in Every Translation | Ukrainian translator, Russian translator, legal translator, finance translator, business translator, IT translator, expertise in translation, credentials, degree in English to Ukrainian translation, degree in English to Russian translation, high quality Ukrainian freelance translation, high quality Russian freelance translation, advantageous rates for Ukrainian translation, advantageous rates for Russian translation ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | plibnik
| Advertising / Public Relations, Science (general), SAP, Mathematics & Statistics, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Investment / Securities, International Org/Dev/Coop, Human Resources, Finance (general), Electronics / Elect Eng, Economics, Business/Commerce (general), Aerospace / Aviation / Space, Law: Taxation & Customs, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Management, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general) ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Lena Kushnerenko
Fruitful and fair cooperation matters | Russian, Ukrainian, translator, automotive industry, tax legislation, contracts, energy industry, pharmaceuticals, medical, legal, technical, marketing, Telecom(munications), politics, Economics, statistics ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Nick Naryzhnyi
| Ключевые слова English to russian translation, interpreter, translator, russian translator, native russian translator, translator from English into russian, user guide, manual, instrument instruction manual, technical manual, installation, operation & maintenance manual, equipment, aircraft, aviation, aerospace, gas meter, gas-measuring station, defense, military, automotive, cars, trucks, energy saving, power generation, alternative energy, engineering, science, marketing, medicine, medical, Economics, business, commerce, cooperation, government, politics, investment, development, international organization, ecology, environment, software, hardware, website localization, computers, internet, software localization, IT and Telecom(munications), IT, information technology, network, review, localization, telecom, certificates, birth certificate, marriage certificate, divorce certificate, death certificate, diploma, questionnaires, leaflets, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Marina Porplenko
ready for new language challenges | English, russian, translator, English, Ukrainian, translator, french, Ukrainian, translator, french, russian, translator, freelancer, native translation, business, international relations, international trade, legal, technical, Economics, strategic Management, strategy, marketing, finance, metallurgy, pipe Manufacturing, contracts, engineering ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | berele108
Russian/Ukrainian/other Slavic languages | Chemistry; Chem Sci/Eng, Geology, Geography, Government / Politics, History, IT (Information Technology), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Management, Mechanics / Mech Engineering, Medical: Health Care, Metallurgy / Casting, Mining & Minerals / Gems, Tourism & Travel, Genealogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Food & Dairy, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Construction / Civil Engineering, Law (general), Medical (general), Military / Defense, Petroleum Eng/Sci ... | Russian/Ukrainian
Russian Federation | 0 points
English to Ukrainian | | | Oksana Rozhko
Thorough and precise translation | Translation services, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, French to Russian translation, French to Ukrainian translation, translator from English to Russian, translator from English to Ukrainian, translator from French to Russian, translator from French to Ukrainian, Marketing translation, Metallurgy translation services, Business translations, Financial translation services, Private correspondence translation, DTP, localization services, editing services, language translation, Ukrainian translator, professional translation services, notary certification, technical translation services, foreign language translator, Russian language translator, Ukrainian language translator. ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Anna Ivanchenko
Conveying the power of words | conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, legal translation, oil and gas translation, literary translation, film translation, subtitling, перевод с английского языка, англо-русский перевод, англо-украинский перевод, устный перевод, письменный перевод, синхронный перевод, последовательный перевод, нефтегаз, литературный перевод, юридический перевод, экономический перевод, киноперевод, переклад з англійської мови, англо-російський переклад, англо-український переклад, усний переклад, письмовий переклад, синхронний переклад, послідовний переклад, нафтогаз, літературний переклад, юридичний переклад, економічний переклад, кінопереклад ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Alar
| technical translation translator translating English-Russian English-Ukrainian English Russian Ukrainian services freelance freelancer engineering equipment trados manuals data sheets specifications drawings pdf Patents software internet electronics metallurgic metallurgy industry computer
... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Elena Kapustina
Challenging Projects Wanted | translator, russian translator, English russian translator, translation, English russian translation, software localization, web site localization, IT, computers, software, hardware, Telecom(munications), Internet, e-Commerce, networking, freelance translator, russian, Microsoft, localization, Trados, passolo, helium, logoport, idiom, TM, EN-RU, EN>RU, переводчик, ИТ, информационные технологии, ПО, программное обеспечение, локализация ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next Last | |
The translation workplace 
