 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next  Last |
 |  Kersti Skovgaard
Your Preferred Partner | Estonian, English, English to Estonian, danish to Estonian, translation, translate, translator, translating, interpreter, review, reviewer, reviewing, proofing, proofreading, proofreader, edit, editing, danish, european union, eu, trados, business, environment, legal, contracts, contract, notarial, marketing, advertising, Psychology, transport, users manual, technical, medical, education, beauty care, moneybookers ... | Estonian
Estonia | 52 points
Estonian to English | | | Giia Weigel
Always on time and a bit before | Translations, general, medical field, pharmaceutical, Estonian ... | Estonian
United States | 52 points
Estonian to English | | | Ivar Heinpalu
| est-translations, medical, medicine, diagnostics, eesti tõlked, Estonian translator, Estonian translations, user manuals, EU, automotive, industrial, construction, social sciences, localization, Estonian, experienced, sociology, EE ... | Estonian
Estonia | 32 points
Estonian to English | | | Andreas Müürsepp
Consider it done! | Medicine, IT, Computers, software localization, User Manuals, Clinical trials, Pharmacy, English, Estonian, translate, translations, Baltic languages, Baltic States ... | Estonian/Russian
Estonia | 15 points
Estonian to English | | | Tiina Randus
Perfect results | General Engineering, Medical Technics, Arts, Environment, Gambling ... | Estonian
Estonia | 8 points
Estonian to English | | | Anne Tihaste
| English, Estonian, Finnish, pharmacy, Agriculture, Psychology, statistics, surveys, contracts, law, Architecture, localization, government, EU. ... | Estonian
Estonia | 4 points
Estonian to English | | | Tiiu Kulli
Governmental Institutions and Economy | Estonian, education, governmental institutions, marketing, finance ... | English/Estonian
Netherlands | 4 points
Estonian to English | | | Airi Enge
Prompt and professional | Quality at competitive price and fast turnover ... | English/Estonian
Estonia | 2 points
Estonian to English | | | jbjb
Subtitling | Subtitling, DVD ... | Estonian
Estonia | 0 points
Estonian to English | | | Veera Aleksandridis
| Estonian, English, Russian, agreements, contracts, financial reports, Insurance, legal documents ... | Russian
Estonia | 0 points
Estonian to English | | | Liina Koger
| , Advertising / Public Relations, Medical: Health Care, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Dairy, Finance (general), Education / Pedagogy, Business/Commerce (general), Agriculture, Tourism & Travel ... | Estonian
| 0 points
Estonian to English | | | Owen Witesman
Real English // Oikea englanti | finnish, translation, Estonian, English, web, internet, academic, sociology, Philosophy, public, administration, Economics, statistics, computer, software, medical, backedit ... | English
United States | 0 points
Estonian to English | | | Taavi Tillmann
Estonian medical doctor | Culture: Literature, Music, Sport, Entertainment, Art, Languages;
Media: Public Relations, Subtitles;
Corporate: Economics, Finance, Marketing, Agriculture, Forestry, Letters;
Documents: Projects, EU directives, Presentations, Annual reports, Manuals;
Science, Medicine, Technology, Psychology;
University theses: Bachelors, Masters, Doctors;
Written: Proofreading, Editing, Copywriting, Layout & DTP, HTML;
Oral: Consecutive interpretation, Simultaneous interpretation, Consultation, Representaion, Individual tuition, Voiceover ... | English/Estonian
Estonia | 0 points
Estonian to English | | | Casey Collins
Australian English Localization Expert | Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, Transcription, Localize, Edit, Proofread, Estonian Translations, Estonian to English Translations, English to Estonian Translations ... | English
Australia | 0 points
Estonian to English | | | Lennart Luhtaru
Competent English to Estonian translator | Estonian, en-et, technical, medical ... | Estonian
Estonia | 0 points
Estonian to English | | | Aivo Roos
Pen at Work | technical, commercial, financial, legal, marketing ... | Estonian
Spain | 0 points
Estonian to English | | | Ave Rosenthal
Legal translations and much more | law, medicine, general, Real Estate, construction, finance. ... | Estonian
Estonia | 0 points
Estonian to English | | | Silvia Piir
| Internet, KFZ, PKW, LKW, Transporter, Hochspannung, Niederspannung, Gutachten, Oldtimer, DAT, Schwacke, Audatex, Sondermodellen, Fahrzeuginstandsetzung. Arbeitswerte, Unfallkalkulation, Testkalkulation, Betriebsanleitung, Anleitung, Datenerstellung, KFZ-Wesen, Hersteller-Typenkatalog, Ersatzteile, Lack, Grafik, Versicherung.
Trados Zertifizierung, Across, Transit, Werkstatteinrichtung, Geräte, Werkbank, Werkzeuge, Kataloge, Verkaufskataloge, medizinische Geräte, Hebetechnik, Logistik, Transport, Karosseriebau, Auto, Wagen, Chemie, Kunststoffe, Elektrotechik, Elektronik, Kunststofftechnik, Anbauteile, Anhänger, Sattelzug, Auflieger, Schneidemaschine, Turbolader, Kipper, Motor, Getriebe, Bremsen, Dieselmotor, Turbomotor, Batterie, Energie, Güterverkehr, Waren, Verkauf, Einkauf, Baumaschienen, Kran, landwirtschaftliche Maschienen, Bussen, Lager, Schalter, Transportmittel, Hebetechnik, elektrische Werkzeuge, Mechanik, Bauprojekt, Projekt, Reifen, Schweißen, Nieten, Instandsetzen, Recht, ... | Estonian
Germany | 0 points
Estonian to English | | | MayaS
Ten years in aerospace, EN-FR-RU | international cooperation • marine mammals • volunteering • civic education • art • immigration • assistance programs • nuclear weapons and monitoring • aerospace • launch campaigns • satellites • artist critical reviews • space • Genealogy • simultaneous interpreter • consecutive interpreter • translator • clinical trials • product descriptions • surveys • questionnaires • nonproliferation • civic education • NGOs • anti-terrorism • radiation detectors • medical interpretation • energy • software certification • political asylum • product promotion • product marketing materials • mediation • environmental impact assessment • SAP software training ... | Russian
United States | 0 points
Estonian to English | | | Dr Lofthouse
When Accuracy Counts - | Scientific, Medical, Technical, IT, Apps, Computers, Software, Hardware, Scientific publications, PPT Presentations, Websites, Regulatory Affairs, PIL, Consent Forms, Clinical Trials. ... | English/Italian
| 0 points
Estonian to English | | | Natalia Tsumakova
Accurate Human Translation | translation, interpreting, proofreading, russian, Linguistics, education, Religion, Accounting, Psychology, personal letters, domestic violence, business, finance, Management, marketing, polish, language instructor, Estonian, health care, Nutrition, law(general), tax documents, mathematics, chemistry, Physics, chemical Physics, travel, tourism, certificates, Psychology, polish, russian translator, polish translator, russian tutor, Estonian to russian, polish to russian, English to russian, travel, tourism, marketing, Estonian to English, russian proofreading, certificate translation, document translation, birth certificate, death certificate, legal papers, business correspondence, medical translation, legal translation, sermon translation, English-russian interpreter, Economics ... | Russian
United States | 0 points
Estonian to English | | | marina hennies
15 years English teaching & translation | Keywords: Brazilian Portuguese, translator, proofreader, public services, education, health, law, Proficiency, tradutora, revisora português, inglês, espanhol, alemão, Estoniano, diplomas, tourism, business, financial, marketing, advertising, full-time availability, negotiable prices ... | English/Portuguese
Brazil | 0 points
Estonian to English | | | Garry Guan
One call, AALS does it all! | Rare languages, exotic languages, rare and exotic languages, subtitling, transcription, voiceovers, software, scripts, fonts, typesetting, desktop publishing, somali, swahili, hmong, amharic, cambodian, khmer, lao, dari, persian, farsi, Estonian, lithuanian, slovenian, pashto, kurdish, telugu ... | Chinese
United States | 0 points
Estonian to English | | | Kati Metsaots
Experienced and reliable | legal, contracts, Accounting, banking, transit, shipping, Insurance, administration, literature, metal, business, scrap metal, gambling, general fiction, books, investment, funds, pension, social, welfare ... | Estonian
Estonia | 15 points
Estonian to English | | | Rogier Blokland
EU translator with PhD in Estonian | PhD in Estonian Linguistics, translations from Estonian, translations from finnish, eu, european union
eesti, inglise, Estonian, English, suomi, englanti, finnish, medical, pharmaceutical, pharmaceutics ... | English
Germany | 12 points
Estonian to English | | | Margot-Helena Kasari
Professional legal translations | English, Estonian, translator, Estonia, interpreter, proofreading, translation, Trados, Wordfast, legal, law, EU, European, Union, European Union, economy, business, finance, trade, tenders, procurement, environment, transport, marketing, Insurance, construction, waste and water Management, eesti, inglise, tõlkija, tõlge, translate, tõlketööd, tõlk ... | Estonian
Estonia | 12 points
Estonian to English | | | Pia Kurro
For best results use the best people. | copywriting, marketing, fiction, technical, science, Management, economy, Economics, finance, banking, investment, HR, cosmetology, beauty, health, tractors, motorcycles, cars, mobile phones, appliances, handbook, user guide, law, legal theory, contracts, construction, road construction, EU legislation, Estonian, English, Swedish, Finnish ... | Estonian
Estonia | 8 points
Estonian to English | | | Ester Eggert
Fast and reliable. | Estonian, technology, chemistry, medical, Sanskrit ... | Estonian
Estonia | 8 points
Estonian to English | | | Sergei Tumanov
In shipping since 1976 = interpreting! | shipping, agency, agreements, transport, maritime, sea, chartering, world-wide chartering, forwarding, bookkeeping, financial, stock exchange, forex, dry-cargo, charters, COA, macintosh, mac ... | Russian
Estonia | 6 points
Estonian to English | | | Aul Pedajas
| Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Music, Religion, Sports / Fitness / Recreation, Surveying, Names (personal, company), Journalism, Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Internet, e-Commerce, General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, Education / Pedagogy, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Estonian
United States | 4 points
Estonian to English | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last | |
The translation workplace 
