| | Forum | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | Health and lifestyle for language professionals | What is your personal experience of the current 'flu pandemic? ( Go to page 1, 2, 3... 4) |  Sheila Wilson
Nov 7 | 59 | 2555 |  Daniel Grau
08:24 | | | SDL Trados support | What's up with in XML 1.0 SDLXLIFF files? | Samuel Murray
08:24 | 0 | 0 | Samuel Murray
08:24 | | | Chinese | 校对者将译文乱改一通，胸闷。(Do you know how to be a QUALIFIED Proofreader/Editor?) (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15... 16) | Jing Nie
Aug 9, 2007 | 228 | 25587 | Bin Tiede
08:19 | | | SDL Trados support | Studio: What is the Public SDL Automated Translation Server | Joel Earnest
Nov 11 | 3 | 121 | Joel Earnest
08:10 | | | Russian | Судебный переводчик в Штатах: сертификация и подготовка к ней | Anait
Nov 11 | 2 | 126 | Anait
08:06 | | | SDL Trados support | Editing SDLXLIFF via TMX | Samuel Murray
07:37 | 0 | 23 | Samuel Murray
07:37 | | | Italian | devo far tradurre il mio sito in Italiano? | Ken Fagan
07:25 | 0 | 63 | Ken Fagan
07:25 | | | Interpreting | California Court interpreter certification exam (Go to page 1, 2, 3... 4) | Patricia Torres
Jul 12, 2007 | 55 | 19077 | Anait
07:24 | | | Office applications | A way to tame the Word Ribbon? | Jabberwock
Nov 11 | 5 | 187 | Dan Ilioiu
07:02 | | | Business issues | Help: Client is late paying and this seems ridiculous! (Go to page 1... 2) | David Jessop
Nov 11 | 24 | 1187 | Daniel Grau
06:39 | | | Money matters | Rates in New zealand | Keda
Nov 11 | 4 | 335 | Cathy Flick
06:04 | | | Chinese | 如何得项目? (Go to page 1, 2... 3) | Adalbert Hammer
Oct 15 | 34 | 2465 | ysun
05:29 | | | Getting established | From student to translator | vampirecentre
Nov 11 | 5 | 279 | Lawyer-Linguist
04:17 | | | SDL Trados support | "Export Unknown Segments" file has grown too large | Tomasz Poplawski
Apr 13 | 4 | 338 | Tomasz Poplawski
03:45 | | | Money matters | Freelancing in Mexico: Should I let clients believe I am still in the U.S.? (Go to page 1... 2) | Monica Davis
Nov 11 | 16 | 510 | GoodWords
03:32 | | | Chinese | 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151... 152) | Wenjer Leuschel
Mar 14, 2005 | 2271 | 776284 | pkchan
03:19 | | | Chinese | Kudoz提问后答案的选择--中国内地仍然打不开页面 (Go to page 1... 2) | Han Li
Nov 1 | 16 | 629 | Jason Young
03:07 | | | SDL Trados support | SDL Edit does not show TM results | casey
02:48 | 0 | 65 | casey
02:48 | | | General technical issues | Idiom doesn't read xlf file |  Julio Arturo Torres Jaubert
02:38 | 0 | 62 | Julio Arturo Torres Jaubert
02:38 | | | SDL Trados support | How to return Trados license | texjax DDS PhD
Nov 5 | 9 | 463 | texjax DDS PhD
02:08 | | | 2009 Regional Conference - France | Dinner Gala | Valérie Madesclair
Aug 20 | 3 | 459 | John Di Rico
00:08 | | | MemoQ support | MemoQ novice with problems (Go to page 1... 2) | GeorginaW
Nov 4 | 22 | 577 | Grzegorz Gryc
00:02 | | | Portuguese | Segurança Social - Lei 110/2009 | amatos
Nov 11 | 0 | 104 | amatos
Nov 11 | | | SDL Trados support | Can our translator translate without Trados and afterwards I copy and paste into Trados? (Go to page 1... 2) | Fredrik Pettersson
Nov 11 | 15 | 652 | simon tanner
Nov 11 | | | French | Une proposition bizarre. Est-ce normal ? ou même légal ? | jean-alain
Nov 11 | 14 | 437 | Martine Etienne
Nov 11 | | | SDL Trados support | SDL Trados Studio 2009 - unable to save target to Word | WTSTranslations
Oct 31 | 12 | 398 | JeanPierre
Nov 11 | | | Spanish | Problemas con Tag Editor/Trados | Laura Rodriguez
Nov 11 | 8 | 124 | Tomás Cano Binder, CT
Nov 11 | | | SDL Trados support | Standard discounts for fuzzy matches, 100% matches and repetitions (Go to page 1... 2) | Mari Nyman
Sep 10 | 16 | 799 | Stanislav Pokorny
Nov 11 | | | SDL Trados support | Studio issue: Referencing a US English TM in a GB English project? | jimmya
Nov 10 | 7 | 205 | Joel Earnest
Nov 11 | | | ProZ.com suggestions | Differentiating between language variants | Mary Worby
Oct 22 | 12 | 520 | solange trad
Nov 11 | | | SDL Trados support | Tag Editor .ttx doc keeps crashing when I open a particular segment | Jenny Duthie
Oct 9 | 4 | 402 | Tomás Cano Binder, CT
Nov 11 | | | Déjà Vu support | My DVX is getting buggy, could it be caused by the Microsoft auto updates? (Go to page 1... 2) | Rosemary Nguyen
Nov 4 | 17 | 530 | Selcuk Akyuz
Nov 11 | | | Business issues | Our customer of a large translation project can not pay in advance | Fredrik Pettersson
Nov 10 | 12 | 685 | DZiW
Nov 11 | | | Polish | Trados Freelance 2007 i MultiTerm 2007 na Windows7 (Go to page 1... 2) | Edyta Derecka
Nov 9 | 26 | 535 | Grzegorz Gryc
Nov 11 | | | 2009 Regional Conference - Austria | Schlafzimmer in Wien | Paula Reyes
Nov 11 | 0 | 112 | Paula Reyes
Nov 11 | | | Slovenian | Smešni prevodi ali naj rečem bolje .... | Tjasa Kuerpick
May 18 | 2 | 483 | Tjasa Kuerpick
Nov 11 | | | Polish | Zaczyna się... (Go to page 1... 2) | Piotr Bienkowski
Nov 10 | 21 | 704 | Grzegorz Gryc
Nov 11 | | | Italian | Nuova traduttrice italiana (Go to page 1, 2, 3... 4) | Alessia Lento
Nov 2 | 48 | 4263 | Giuliana Buscaglione
Nov 11 | | | German | Heute vor 20 Jahren | Klaus Urban
Nov 11 | 0 | 151 | Klaus Urban
Nov 11 | | | Italian | Fotografia: analogica o digitale? | Lucia Messuti
Nov 9 | 4 | 331 | Dragomir Kovacevic
Nov 11 | | | French | Comment trouver des clients?! | dwaikat
Nov 11 | 5 | 538 | Sheila Wilson
Nov 11 | | | Wordfast support | Wordfast Pro switches to demo mode | Anna Haxen
Nov 11 | 6 | 149 | Anna Haxen
Nov 11 | | | Romanian | Va afecteaza recesiunea economica afacerea cu traduceri? (Go to page 1... 2) | Big Ben
Feb 11 | 27 | 2604 | Maria Diaconu
Nov 11 | | | Translation Theory and Practice | UK Apostille to be translated into Polish. Is it required?!? | adashoe
Nov 10 | 7 | 249 | Davor Kalinic
Nov 11 | | | KudoZ | List of Hidden Answers | delveneto
Nov 11 | 0 | 200 | delveneto
Nov 11 | | | SDL Trados support | Trados changes format (both in source and target) | Belenmc
Nov 9 | 3 | 195 | Belenmc
Nov 11 | | | Across support | Transfer Translation Between Translator and Editor | James Chan
Nov 8 | 3 | 205 | Uwe Schwenk
Nov 11 | | | Italian | librerie on-line | Manuela Dal Castello
Nov 10 | 11 | 439 | Rita Bilancio
Nov 11 | | | Money matters | Rates for US English Editing: Reasonable? | konungursvia
Nov 11 | 6 | 359 | konungursvia
Nov 11 | | | CAT Tools Technical Help | Price comparison of translation management systems | ichibanmike
Nov 10 | 1 | 162 | Wojciech Froelich
Nov 11 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / + | |
 = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
 = Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization |
