Forum Topic Poster Replies Views Latest post SDL Trados support Opening .xls files failed zuziqua Feb 2 5 213 Stanislav Pokorny 22:48 Money matters What invoice format is required in your country? Examples sought. Jason Grimes SITE STAFF 22:48 0 2 Jason Grimes SITE STAFF 22:48 Spanish Abogado en Latinoamérica ¿Dr., Lic. Sr? Mariana Zarnicki 22:38 1 4 Laureana Pavon 22:47 Translation Theory and Practice Spanish spending cuts start with proofreaders John Rawlins 07:24 7 558 Edward Potter 22:41 Business issues A business managed mostly by women? Elías Sauza 19:50 7 291 jyuan_us 22:32 Italian Lettera aperta ad un committente speciale (1 , 2 , 3 ... 4 ) Agnès Levillayer Feb 8 47 3414 Riccardo Schiaffino 22:29 Italian Off-topic ... finalmente ottenuto l'albo Riccardo Schiaffino 00:01 12 1065 Riccardo Schiaffino 22:09 Italian Lo so che ho fatto bene, però... (1 ... 2 ) alessandra bocco 12:08 15 633 lazzagiu 21:52 SDL Trados support Windows 7 64bit and Trados 2007 / 2009 - does it work? (1 ... 2 ) Tomas Mosler Oct 26, 2009 28 4732 Giles Watson 21:37 Social networking BETA - New quick poll commenting feature, with social network support (1 , 2 , 3 ... 4 ) Jon Peck SITE STAFF Jan 26 58 2832 Alexander Kupriyanchuk 21:05 Russian Расценки на адаптацию - ? Natashka 20:08 4 112 Sergei Leshchinsky 20:59 Wordfast support Help, MSWord Pluggin Ana Ferri Feb 6 1 138 Yasmin Moslem 20:26 Chinese 煽风点火 --- 标榜专业的译员，你专业吗？ (1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) Linda Yang Dec 13, 2009 76 3456 ysun 20:16 Wordfast support Wordfast Pro for Mac / Office suite 2008, alignment Joy Daniel Jan 29 6 357 Yasmin Moslem 20:16 Spanish Anuncio: "Se Solisita Ayuda Bilingue Puede aser asta 100m-150m al ano" David Russi 14:00 9 345 Luisa Ramos, CT 20:06 Business issues Agency wants me to dicuss translation with the client on the phone LucyPatterson Feb 8 13 856 Janet Rubin 20:04 Wordfast support WFP, updating TM after modifications in Word Joy Daniel 18:17 1 94 Lori Cirefice 20:02 Software applications MS Word 2003 won't close properly Hans-Gerhard Leppert Jan 19 14 646 Claudio Porcellana 19:54 Business issues Paypal is reversing money to the sender PRAKAASH Feb 4 4 539 PRAKAASH 19:44 German Keine Rückmeldung nach Versehen Karin Maack 11:34 4 429 Michele Johnson 19:28 Office applications Power point, word count David Wright 08:46 11 300 Sergei Leshchinsky 19:22 Russian Дон Кихот Ламанчский, еле теплая горячая линия или Фольсксваген по-русски Vova 13:50 6 250 Sergei Leshchinsky 19:13 SDL Trados support Unable to open PPT file in TagEditor (1 ... 2 ) mónica alfonso Jul 24, 2006 17 4937 Guiomar Coll 18:59 Romanian Colocviu internaţional de traducere specializată şi interpretare organizat de Uniunea Latină Cristina Butas Dec 2, 2009 1 424 Cristiana Coblis 18:58 Polish Off topic: najdziwniejsze/najśmieszniejsze tłumaczenia (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 ... 47 ) Andrzej Lejman Nov 21, 2004 695 169085 Jerzy Czopik 18:50 ProZ.com Inter-Industry Conference, Birmingham 2010 Accommodation info: staybirmingham.com Hacene 18:30 0 87 Hacene 18:30 SDL Trados support How to change default 5 languages (1 ... 2 ) Samuel Murray Oct 18, 2009 21 1857 Corianton 18:16 Chinese 焦躁是难免的，生活是要继续的 wingman1985 Feb 6 1 97 Bin Tiede 17:54 CAT Tools Technical Help How to "expand"/"shrink" a segment in SDL Edit Andréa Mostaço 12:49 1 104 José Luis Martinez 17:31 Chinese 茶馆 ： 所有"无关紧要的"话题 (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 58 , 59 , 60 , 61 , 62 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 68 , 69 , 70 ... 71 ) chance Jul 31, 2003 1055 165748 ysun 17:09 French Waouh, 0,015 euro le mot, et même pas sûr... Arnaud HERVE 09:53 9 744 Sophie Le Paih 17:05 Romanian Curs:Formarea de competenţe pentru traducerea şi revizia de texte juridice diana1978 Feb 1 3 465 Ioana Daia 17:01 Money matters Receiving American Express payment Neil Coffey 14:43 2 211 Luisa Ramos, CT 16:54 SDL Trados support Trados Studio: TAG changes on TTX Import/Export Kai Fiebach (Dipl.Ing.) 16:41 0 87 Kai Fiebach (Dipl.Ing.) 16:41 Wordfast support Help/Wordfast Pro empties existing WF TM's KatjaSan 08:25 7 118 Alma de Kok 16:38 SDL Trados support What version - normal or plus? GermanTransl 14:11 2 177 GermanTransl 16:36 French Quel avenir pour le métier de traducteur ? (1 ... 2 ) theimys Feb 7 16 1153 Laurent KRAULAND 16:34 French Pourquoi les agences m’ignorent-elles ? (1 , 2 ... 3 ) verslanglais Feb 12, 2007 31 3783 Sara Freitas-Maltaverne 16:27 Translation Theory and Practice Translator introductions Abremner 03:39 2 288 Hildegard Klein-Bodenheimer 15:49 SDL Trados support Cleaning does not strip source segment when it only contains index entry Alan Frankel Feb 8 2 141 Sangro 15:29 SDL Trados support Studio TM parameters (language resources): language drop menu doesn't work Anne LJ Feb 7 7 243 Anne LJ 15:26 French Les règles de la TVA changent en 2010 (1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) Catherine GUILLIAUMET Dec 21, 2009 79 7338 Sophie Dzhygir 14:48 SDL Trados support Multiterm menu options greyed out in SDLX MyriamL 14:41 0 86 MyriamL 14:41 SDL Trados support Licensing and upgrade from SDL Trados 2007 Edward Bradburn Feb 8 5 225 Stanislav Pokorny 14:39 Translation Theory and Practice What makes a translation professional? Dr. Lausberg de Morales Feb 8 12 740 Pablo Bouvier 14:32 Romanian Avantaje-dezavantaje Karin Vikete Feb 3 3 432 Cristina Anghel 14:22 Across support How to have an Across translation task reviewed by a second person? elzosim Jan 27 8 478 Pablo Bouvier 14:21 Off topic A Small Story to Share with you Again!! jelly_gill 06:29 4 533 jelly_gill 14:07 Italian Regime dei contribuenti minimi - dubbi Ana FernandezR 10:10 2 198 Manuela Dal Castello 14:07 MemoQ support How to place accent marks in MemoQ J Brandt Badger Feb 6 6 240 juvera 13:50
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +
X
Sign in to your ProZ.com account...
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
The translation workplace 
Translation industry wiki
Go to page 
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
