| | Forum | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | Proofreading / Editing / Reviewing | Amount of hours for proofreading deemed excessive by agency ( Go to page 1, 2... 3) |  Jacqueline Sieben
13:54 | 30 | 925 |  Kevin Lossner
21:57 | | | Polish | Off topic: najdziwniejsze/najśmieszniejsze tłumaczenia (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35... 36) | Andrzej Lejman
Nov 21, 2004 | 539 | 135193 | Monika Rozwarzewska
21:54 | | | Italian | On topic e off topic (nello stesso post) | 2G Trad
19:52 | 2 | 105 | Angio Garbarino
21:52 | | | Translator resources | Trabajar con Idiom | Andrea Wells
19:35 | 1 | 53 | Nicolas Coyer
21:51 | | | Money matters | Dodgy payment habits by good agencies in recession? |  islander1974
21:48 | 0 | 4 | islander1974
21:48 | | | Money matters | Charge for notes | adremco
18:30 | 4 | 130 | Natasha Dupuy
21:46 | | | Money matters | Copyright law and payment enforcement | David Wright
13:53 | 2 | 156 | John Fossey
21:39 | | | Russian | Windows 7 | Sergei Leshchinsky
19:41 | 3 | 98 | DZiW
21:37 | | | Money matters | Non-paying Italian agency | Elvira Bianco
10:43 | 11 | 625 | Christel Zipfel
21:15 | | | General technical issues | Some advices to work on TXML in Wordfast Pro? | Krissadaporn Indravichien
20:38 | 0 | 29 | Krissadaporn Indravichien
20:38 | | | ProZ.com technical support | How to upload translation samples on my Proz profile page? | Michele Mannoni
18:52 | 3 | 74 | Michele Mannoni
20:13 | | | SDL Trados support | Export 2009 sdltm memory for 2007 tageditor | Kathleen Misson
18:52 | 2 | 62 | Kathleen Misson
20:10 | | | Romanian | Dacă drumul n-ar fi luat-o către traduceri, încotro s-ar fi îndreptat? Visuri neîmplinite/jinduite | Denise Idel
Nov 15 | 14 | 732 | Maria Diaconu
20:09 | | | German | Witzle für Übersetzer | Jenkl003
12:00 | 2 | 121 | Tomás Cano Binder, CT
19:47 | | | Spanish | ¿"El hecho que" o "el hecho de que"? (Go to page 1, 2... 3) | Argentine Translator
Nov 26 | 33 | 1146 | Marina Menendez
19:45 | | | Wordfast support | Wordfast Pro 2+ is it already really reliable or not? | Dragomir Kovacevic
18:27 | 3 | 78 | Laurent KRAULAND
19:30 | | | Marathi | मराठी भाषांतरासाठी उपयुक्त असे काही | Varsha 0714
18:18 | 2 | 69 | Varsha 0714
19:28 | | | Wordfast support | glossary stemming : how to get rid of the « » non recognition | François-Xavier Pâque
Nov 21 | 2 | 238 | Yasmin Moslem
19:27 | | | Across support | Across & Windows 7 | James McVay
13:08 | 3 | 115 | Epameinondas Soufleros
19:18 | | | Italian | Autosuggest e Trados 2007 | Lucia Messuti
18:34 | 1 | 65 | Mimma Scardino
19:16 | | | Speech recognition | Again - Dragon lets me down, but this time it went for something new | Katrin Lueke
Oct 7 | 4 | 627 | Nikki Graham
19:05 | | | Russian | Сколько стоит литературный перевод? (Go to page 1, 2... 3) | Yana Deni
Nov 21 | 35 | 1556 | Larissa Dinsley
18:39 | | | Italian | Manifestazioni a Milano e a Roma contro l'aumento dell'INPS | Michael Farrell
Nov 28 | 14 | 598 | Silvana Pagani
18:30 | | | MemoQ support | MemoQ and Transit NXT .PPF and .TPF files | Estefanía González
17:50 | 3 | 71 | Tomás Cano Binder, CT
18:30 | | | SDL Trados support | Strange tags in Word document, working with Translator's Workbench | Markus Hoedl
14:24 | 9 | 175 | Emma Goldsmith
18:19 | | | Chinese | 韩寒：出国后才知原来国外那么落后 (Go to page 1... 2) | Libin PhD
Sep 17 | 20 | 1461 | ysun
18:00 | | | Spanish | Error 5 en tiempo de ejecución | Mariana Zarnicki
14:13 | 1 | 132 | Indiana
17:41 | | | Russian | Глючит Традос (Go to page 1... 2) | Yelena Pestereva
01:31 | 15 | 405 | mk_lab
17:40 | | | Getting established | Which specialisation for someone just starting out | Mike Alizade
13:55 | 6 | 331 | Peter Linton
17:23 | | | Chinese | 茶馆 ： 所有"无关紧要的"话题 (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60... 61) | chance
Jul 31, 2003 | 906 | 130808 | ysun
17:19 | | | SDL Trados support | Textual Trados Menu disapeared | Parallele SL
Nov 27 | 3 | 123 | Tadzio Carvallo
16:55 | | | Turkish | memoQ tecrübesi | Haluk Erkan
16:18 | 1 | 65 | Selcuk Akyuz
16:47 | | | Italian | Panico da febbre suina in Italia??? (Go to page 1, 2... 3) | Andrea Re
Jul 19 | 31 | 2190 | Andrea Re
16:32 | | | French | Interprtation pour un commissariat | Samantha Hoffmann
Nov 28, 2005 | 7 | 630 | Sophie Dzhygir
16:25 | | | Business issues | translator blacklists (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) | Dan Brennan
Nov 23 | 148 | 8409 | Dan Brennan
15:44 | | | Wordfast support | .xml files | Ligia Dias Costa
Nov 27 | 6 | 282 | Jamie Lucero
15:44 | | | Italian | Ancona_4 Dicembre 09_ Giornata_Porte Aperte _Sez. AITI Marche | sonia cesaroni
Nov 19 | 1 | 206 | sonia cesaroni
15:41 | | | ProZ.com Translation Contests | Announcing the winners of the 9th ProZ.com translation contest: Business (Go to page 1, 2, 3... 4) | Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Oct 15 | 45 | 4758 | keelin feeney
15:30 | | | Italian | Info su laboratorio di traduzione editoriale DE>IT | Sergio Paris
Nov 27 | 2 | 184 | Sergio Paris
15:16 | | | Hungarian | Létezik Trados-szerviz? | Eva Blanar
Nov 29 | 4 | 185 | Katalin Horvath McClure
14:51 | | | Wordfast support | Are .MIF files supported by the last version of WordFast Pro? | FrenchLinguaBiz
11:06 | 3 | 101 | Kristyna Marrero
14:43 | | | SDL Trados support | Trados Studio emergency | tfennell
Nov 29 | 6 | 280 | Maciek Drobka
14:34 | | | Spanish | ¿Traducir un lectorado por 0,02 euro/palabra? | Carmen Álvarez
Nov 26 | 8 | 407 | Carmen Álvarez
14:23 | | | Spanish | Trabajar sin herramientas de traducción asistida | Carmen Álvarez
07:08 | 3 | 189 | Carmen Álvarez
14:17 | | | SDL Trados support | language flags in Multiterm not available | Markus Hoedl
14:17 | 0 | 76 | Markus Hoedl
14:17 | | | Urdu | SDL Trados benefits for Urdu (or Arabic/Persian) | Qudsia Lone
Jun 18 | 4 | 403 | Qudsia Lone
13:40 | | | Translation in Spain / La traducción en España | Facturar por alguien para hacerle un favor | lafrentz
Nov 23 | 5 | 411 | Conchi Otaola
12:53 | | | Money matters | More scams (Go to page 1... 2) | John Fossey
Nov 13 | 20 | 1381 | John Fossey
12:50 | | | SDL Trados support | Office and Trados for Windows 7 | Sean Liu
Nov 21 | 2 | 273 | Marie-Claude Falardeau
12:50 | | | Smart shoppers | FREE Alchemy PUBLISHER 2.5 - for attendees at Virtual Conference (Go to page 1, 2... 3) | Drew MacFadyen
SITE STAFF
Sep 8 | 43 | 4129 | Drew MacFadyen
SITE STAFF
12:27 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / + | |
 = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
 = Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization |
