| | Forum | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | SDL Trados support | Termbase not displaying results ( Go to page 1... 2) |   Lisa Simpson, CL
Jan 23, 2015 | 15 | 1312 |  Pioneer2015
03:48 | | | SDL Trados support | SDL Trados and Bamini Font | Anas Hussain
03:36 | 0 | 4 | Anas Hussain
03:36 | | | Chinese | 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107... 108) | QHE
May 4, 2014 | 1611 | 460313 | wherestip
01:09 | | | Translator resources | Translating Excel files | IvetteSC
Jun 21 | 5 | 202 | Laura Kingdon
00:38 | | | CAT Tools Technical Help | CAT tools for PDF files | Allround
May 13, 2013 | 12 | 2344 | isadoravital
00:22 | | | Translation Theory and Practice | How do you think UK leaving EU would affect our profession? (Go to page 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Balasubramaniam L.
Jun 16 | 89 | 4830 | Helena Chavarria
00:08 | | | Legal | Civil case: The Queen (on the application of 'party') | caromiraglia
Jun 18 | 4 | 424 | Andrea Muller
Jun 22 | | | Office applications | Problems converting DOCX to DOC files | philgoddard
Jun 22 | 5 | 208 | Tom in London
Jun 22 | | | ProZ.com training | Yoga for translators: increase your concentration and fight the sitting disease | N/A
Jun 22 | 1 | 79 | Alyson Steele Weickert, Ph.D.
Jun 22 | | | Scams | Just got an obscene phone call (Go to page 1, 2... 3) | Elizabeth Tamblin
Jun 3 | 36 | 3472 | Elizabeth Tamblin
Jun 22 | | | Wordfast support | Strange (new?) interface of WFC | Heinrich Pesch
Jun 22 | 2 | 177 | Heinrich Pesch
Jun 22 | | | Subtitling | Tips for Translating Subtitles More Efficiently | Brooke Cochran
Jun 21 | 4 | 265 | Lingua 5B
Jun 22 | | | Translation Theory and Practice | Translating from second foreign language to native language? | Alexandre Chetrite
Jun 21 | 6 | 318 | David GAY
Jun 22 | | | French | Nettoyer une TM dans Wordfast Pro | CamillePepin
Jun 20 | 2 | 195 | VJC
Jun 22 | | | SDL Trados support | SDL Trados Studio 2015: ä,ö,ü displayed as ü etc. | Tatj
Jun 21 | 4 | 188 | Miguel Carmona
Jun 22 | | | Translation in Spain / La traducción en España | L'alquiler se descarga o no se descarga de la renta? | Angie Garbarino
Jun 22 | 8 | 298 | Angie Garbarino
Jun 22 | | | Russian | Типичные орфографические и пунктуационные ошибки в переводах (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29... 30) | amatsyuk
Oct 20, 2013 | 449 | 81568 | Oleg Delendyk
Jun 22 | | | Language Industry Events & Announcements | MATA's Fourth International Conference - 1-2 October 2016 in Ohrid | Sonja Kitanovska
Jun 22 | 1 | 105 | Attila Piróth
Jun 22 | | | Turkish | Mavi Kart Yeminli Tercüman | Alper Cakin
Jun 19 | 4 | 284 | Yusef
Jun 22 | | | SDL Trados support | Fixing a corrupt TM in Studio 2011 | DaliaB
Nov 12, 2012 | 14 | 2197 | Floyd Rhapsody
Jun 22 | | | ProZ.com training | Starting Freelancers Success Blueprint Part I - Build your Foundation | N/A
May 26 | 2 | 144 | Helen Shepelenko
SITE STAFF
Jun 22 | | | Translation Theory and Practice | German-Germany vs. German Swiss | Omer Shani
Jun 22 | 7 | 413 | Omer Shani
Jun 22 | | | SDL Trados support | SDL error upon opening package: dependent file not found | severita
Jun 22 | 2 | 168 | Heinrich Pesch
Jun 22 | | | ProZ.com training | Clinical Trials and Medical Documentation: Resources and Translation Strategies for New Translators | N/A
Jun 21 | 3 | 147 | Helen Shepelenko
SITE STAFF
Jun 22 | | | ProZ.com training | Translating for the Food Industry | N/A
Jun 15 | 5 | 258 | Helen Shepelenko
SITE STAFF
Jun 22 | | | CafeTran support | I can´t open my project. I have a "content is not allowed in prolog" window | Gris Cruz
Jun 22 | 1 | 92 | Igor Kmitowski
Jun 22 | | | Business issues | Do you have a right as a translator to get a copy of your translation? | jfabre
Jun 20 | 13 | 702 | Texte Style
Jun 22 | | | Off topic | user manual | TB CommuniCAT
Jun 19 | 5 | 289 | Daryo
Jun 22 | | | Wordfast support | xliff files, TMs and TBs | Fran Brand
Jun 21 | 2 | 190 | esperantisto
Jun 22 | | | Off topic | A very lazy cat indeed | Vladimir Pochinov
Jun 21 | 5 | 1038 | Lingua 5B
Jun 22 | | | SDL Trados support | Terms in Termbase not being recognised | Poisson rouge
Jun 13 | 6 | 326 | Poisson rouge
Jun 22 | | | Ukrainian | "Перлиста" рідна мова (Go to page 1, 2, 3... 4) | Voloshka
Jul 21, 2006 | 54 | 18774 | Jarema
Jun 22 | | | Translators Associations | What Certification is most recommended and respected? | Rody Correa Avila
Jun 20 | 3 | 393 | Tomás Cano Binder, CT
Jun 22 | | | SDL Trados support | Negative percentage number in translation progress (Trados Studio 2009 SP3) | kirameister
Feb 24, 2011 | 13 | 3743 | Jo Macdonald
Jun 22 | | | MemoQ support | MemoQ 2015 web search failure and inability to edit settings | Bree Salmon
Jun 21 | 2 | 191 | Bree Salmon
Jun 22 | | | Chinese | 好看的電視劇目分享 (Go to page 1, 2... 3) | jyuan_us
Jun 10, 2009 | 32 | 5979 | ysun
Jun 21 | | | Translation in Ukraine / Переклад в Україні | Національний банк України продовжує пом’якшення валютного регулювання | mk_lab
Jun 10 | 3 | 162 | eidechse
Jun 21 | | | SDL Trados support | Office 2016 and Studio 2015 (Go to page 1, 2, 3... 4) | Nick Quaintmere
Sep 29, 2015 | 47 | 8172 | mrother
Jun 21 | | | Spanish | Una jornada en la vida de un traductor sudamericano | Fabio Descalzi
Jun 21 | 0 | 243 | Fabio Descalzi
Jun 21 | | | Interpreting | misinterpretation in criminal trials Ita-Spa / Spa-Ita | Ilaria Malfatti
Jun 21 | 0 | 62 | Ilaria Malfatti
Jun 21 | | | ProZ.com: Translator Coop | Announcing ProZ.com Mobile - The translation workplace. Anytime, anywhere. (Go to page 1, 2... 3) | Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Jun 14 | 32 | 2265 | Fiona Grace Peterson
Jun 21 | | | ProZ.com's Virtual Conferences | Discussion for SDL Translation Technology Insights (2016) | N/A
Jun 21 | 2 | 148 | lugoben
Jun 21 | | | MemoQ support | MemoQ 7.8.153 -DEAD SLOW (Go to page 1... 2) | Kamil Gałczyński
Jun 15 | 19 | 871 | Kevin Fulton
Jun 21 | | | German | Einmaliges Übersetzen für Bekannten; Was ist zu beachten? | Sponiac
Jun 20 | 11 | 568 | Sponiac
Jun 21 | | | Italian | 10 anni fa, com'era? | Tom in London
Jun 11 | 5 | 796 | Gianluca Attoli
Jun 21 | | | Machine Translation (MT) | Zenscrypt (Automatic translation device) | Harumi Uemura
Jun 20 | 3 | 264 | Harumi Uemura
Jun 21 | | | Polish | 28.06-07.07 – SDL Trados Studio 2015/2014 z certyfikacją SDL | webinar: poziom podstawowy | Jacek Mikrut
Jun 21 | 0 | 31 | Jacek Mikrut
Jun 21 | | | SDL Trados support | Trados won't show | Alain Alameddine
Jun 17 | 9 | 459 | Georgie Scott
Jun 21 | | | French | Tarif pour traduction de site web | ludric
Jun 18 | 4 | 310 | ludric
Jun 21 | | | SDL Trados support | Trados Studio files did not save tracked changes (Go to page 1... 2) | vollebregt
Jun 16 | 17 | 653 | Miguel Carmona
Jun 21 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / + | |
 = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
 = Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | SDL MultiTerm 2015 | Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.
SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
More info » |
| | SDL Trados Studio 2015 Freelance | The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.
SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
