ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
 
Subscribe to Czech Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Bezplatné programy, které nevyžadují instalaci Milan Condak
Nov 9
2 206 Milan Condak
Nov 20
 JERONÝMOVY DNY 2014 Milan Condak
Sep 22
2 305 Milan Condak
Nov 14
 Trados 2011/Trados 2014 trial - rozbité české znaky ve finalizovaných HTM v Poznámkovém bloku Vojtěch Schubert
Nov 9
1 210 Vojtěch Schubert
Nov 9
 e-slovníky: hledám doporučení a komentáře kvality    ( 1... 2) Jiri Lonsky
Jun 8, 2012
19 3686 Milan Condak
Nov 5
 Off-topic: Akademici pořádají 37 jazykově-literárních akcí Milan Condak
Nov 1
1 158 Milan Condak
Nov 2
 DPH - nová povinnost pro překladatele v rámci EU!    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16... 17) Tomas Mosler, MITI
Jan 26, 2010
243 96222 Jiri Farkac
Oct 23
 Tuxtrans - Linux pro překladatele Milan Condak
Oct 20
1 191 Milan Condak
Oct 22
 Překladatelské sazby    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72... 73) Jaroslav Suchánek
Dec 25, 2007
1083 114240 Edgar Baradlai
Oct 12
 DPH přeshraniční služby - výjimky? Ondrej Elleder
Oct 6
3 259 Ondrej Elleder
Oct 7
 Editace strojového překladu SK-CS (Google) Milan Condak
Oct 5
1 245 Milan Condak
Oct 7
 Jednota tlumočníků a překladatelů - členství MartaStrnadova
Sep 18
8 455 Stanislav Pokorny
Sep 20
 Off-topic: Fakturace poplatku za tištěné vyúčtování Milan Condak
Sep 19
4 400 Stanislav Pokorny
Sep 20
 Off-topic: První sraz absolventů VŠB Milan Condak
Sep 9
1 278 Milan Condak
Sep 12
 TMX Editor Milan Condak
Sep 11
0 222 Milan Condak
Sep 11
 asociace IAPTI Tomas Mosler, MITI
Feb 6
12 807 Tomas Mosler, MITI
Sep 3
 Změny v oblasti DPH !?!?! Jaroslav Suchánek
Sep 1
11 1120 Tomas Mosler, MITI
Sep 3
 Prosím o pár rad do začátků matesasd
Mar 22
5 703 Tomas Mosler, MITI
Aug 9
 Překlad příručky k programu InterText editor Milan Condak
Aug 1
0 234 Milan Condak
Aug 1
 Statisticky extrahované slovníky z databáze DGT Milan Condak
Jul 14
1 324 Milan Condak
Jul 27
 Off-topic: Colours of Ostrava Milan Condak
Jul 19
1 362 Milan Condak
Jul 21
 Fio banka - nižší ceny a lepší možnosti zahraničních plateb Tomas Mosler, MITI
Feb 15, 2011
5 2956 Milan Condak
Jul 15
 Kvalita jazykových překladačů Milan Condak
Jul 11
0 270 Milan Condak
Jul 11
 Matecat - první testování Milan Condak
Oct 12, 2013
1 858 Milan Condak
Jul 10
 Diktování českého textu - aktuality Milan Condak
Mar 6
9 622 Milan Condak
Jul 9
 Tokenizéry Milan Condak
Jul 2
1 344 Milan Condak
Jul 9
 Vlastní klávesové zkratky AutoHotkey Ales Horak
Jul 2
7 443 Milan Condak
Jul 6
 Jak dostat target soubor, když Trados 2011 háže chybu, která tam "není"? Jiri Lonsky
Jul 7, 2013
5 1116 Vladimír Hoffman
Jun 30
 Programy Heartsome zdarma Milan Condak
Jun 28
0 321 Milan Condak
Jun 28
 Článek na Novinky.cz: Kvůli chybnému překladu doporučuje kniha koupel v žíravině Ales Horak
Jun 21
2 340 Ales Horak
Jun 23
 článek o překladatelském systému Tomas Mosler, MITI
Jun 26, 2013
11 1206 Milan Condak
Jun 20
 Nová terminologická databáze Milan Condak
May 23
0 401 Milan Condak
May 23
 Transit NXT - technický problém Jan Rajmon
May 7
0 305 Jan Rajmon
May 7
 Elektronické knihy Milan Condak
Apr 28
1 365 Milan Condak
May 1
 Čtečky elektronických knih Milan Condak
Apr 30
5 411 Hynek Palatin
May 1
 Off-topic: Legrácky s DPH a ručení za neodvedenou daň Milan Condak
Nov 28, 2013
5 724 Milan Condak
Apr 23
 Czech keying using US keyboard with Czech layout Yngve Roennike
Apr 9
6 548 Yngve Roennike
Apr 12
 Microsoft ukončí podporu Win XP a Office 2003 Milan Condak
Apr 4
0 329 Milan Condak
Apr 4
 Editace strojových překladů NOZ a ZOK Milan Condak
Apr 4
0 341 Milan Condak
Apr 4
 Translation contest Hannah Geiger
Jan 15
3 543 Vladimír Hoffman
Apr 3
 zavádějící informace v Respektu a příspěvek k tématu strojových překladů Tomas Mosler, MITI
Jan 26
1 636 Vladimír Hoffman
Apr 3
 ZOK - oficiální překlad Pavnav
Mar 31
2 476 Milan Condak
Mar 31
 Off-topic: Are here some colleagues from Czech Republic, reading this forum? A CITO matter... ttagir
Mar 26
0 435 ttagir
Mar 26
 Prosba o radu ohledně formalit a domlouvání podmínek Martina Mašková
Mar 14
11 650 Tomas Mosler, MITI
Mar 21
 Nástroje Okapi Milan Condak
Mar 10
0 367 Milan Condak
Mar 10
 NOZ Hannah Geiger
Mar 9
0 399 Hannah Geiger
Mar 9
 Aktualizované soubory DGT Milan Condak
Mar 2
2 395 Milan Condak
Mar 4
 DIN EN 15038 česká verze datový soubor Stepanka
Mar 1
4 427 Milan Condak
Mar 4
 Off-topic: Pomoc s noťasem Blanka Salkova
Mar 3
3 507 Blanka Salkova
Mar 3
 Off-topic: Vícevýznamové výrazy v přeložených reklamách Milan Condak
Feb 20
0 369 Milan Condak
Feb 20
 Chyby v překladech Tomas Mosler, MITI
Feb 18
5 687 Milan Condak
Feb 19
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+1 2 3 4 5 6 7 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »