| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | Trados 2011, fichiers excel bilingue et glossaires ( 1, 2... 3) |  VIELLES Ophélie
May 12 | 35 | 961 |  Jehanne Henin
10:28 |
| Plantages récurrents ( 1... 2) | Beatrice Hercend
Feb 14, 2003 | 15 | 1410 | Igor Kazmierski
08:40 |
| Google Traduction : Y'a d'la joie :-( | Catherine GUILLIAUMET
Apr 28 | 14 | 1140 | Germaine
02:25 |
| Problème : service compta demande des informations supp. sur mes factures | Sophie Holliday
May 22 | 4 | 285 | Bruno Fonseca
May 22 |
| Formations Trados | Tomatosoup
May 14 | 2 | 144 | Sophie Dzhygir
May 22 |
| Formation traducteur par ci3m: demande de renseignements | HollyAnn
May 20 | 9 | 416 | Sophie Dzhygir
May 22 |
| Passage d'auto-entrepreneur à EIRL | Emmie76
May 21 | 3 | 260 | Nelia Fahloun
May 22 |
| Problème de nettoyage d'un fichier PowerPoint avec Trados 2007 | Annabelle Pepin
May 21 | 6 | 91 | Annabelle Pepin
May 21 |
| "Biodiversité et diversité linguistique sont intimement liées" | Catherine GUILLIAUMET
May 20 | 2 | 202 | Marie-Elise
May 21 |
| reconnaissance linguistique Word/Workbench | Pierre Lambert
May 18 | 1 | 191 | Géraldine Chantegrel
May 18 |
| SDL Trados Studio 2011 – problèmes techniques | Babelwurm
May 17 | 8 | 301 | Babelwurm
May 18 |
| Témoignages positifs pour freelancers novices | Assia SANLIS
Apr 28 | 3 | 792 | Assia SANLIS
May 17 |
| Salarié et autoentrepreneur: clause d'exclusivité | Traductologist
Sep 4, 2011 | 10 | 1814 | jbm24700
May 17 |
| Achat logiciel de traduction | Michaela Pizzinini
May 9 | 3 | 479 | VIELLES Ophélie
May 16 |
| Tampon pour traducteur assermenté ( 1, 2... 3) | Nathalie Schon
Feb 24, 2009 | 43 | 12062 | Schtroumpf
May 16 |
| Assermentation des TGI | Antoni Yalap
Sep 4, 2008 | 5 | 2796 | Schtroumpf
May 15 |
| Off-topic: Vos plus grosses bévues | Irène Guinez
May 15 | 0 | 445 | Irène Guinez
May 15 |
| "PO" veut dire quoi? | gilleslive
May 15 | 5 | 633 | corinne durand
May 15 |
| Alerte virus sur les MAC | Adrien Esparron
Apr 16 | 10 | 544 | Catherine GUILLIAUMET
May 15 |
| Off-topic: Traduction scientifique: La pétition "The Cost of Knowledge" | Catherine GUILLIAUMET
May 11 | 3 | 398 | Catherine GUILLIAUMET
May 14 |
| Off-topic: Bonnes feuilles : Talleyrand et l’invention de la diplomatie française, par Charles Zorgibe | Paul VALET
May 14 | 0 | 196 | Paul VALET
May 14 |
| Poèmes de Sophia de Mello Breyner Andresen | fahmnad
May 10 | 5 | 399 | fahmnad
May 12 |
| Off-topic: Qui a dit que le français se perd ? | nordiste
May 12 | 3 | 376 | nordiste
May 12 |
| Négocier sa rémunération | Damien Zalio
May 9 | 6 | 582 | Damien Zalio
May 10 |
| Déclaration complémentaire de revenus n°2042 c ( 1... 2) | Johann Audouin
Mar 31, 2011 | 23 | 9261 | Marc Nguyen
May 10 |
| Off-topic: Contrairement à ce qu'il avait annoncé, HP n'abandonne pas les PC | Paul VALET
May 10 | 0 | 356 | Paul VALET
May 10 |
| Off-topic: Trouvez l'erreur ( 1... 2) | Bruno Magne
May 5 | 25 | 1457 | Stevi
May 8 |
| Off-topic: OS X Lion: une MàJ qui introduit un bug dans la sécu des mots de passe | Catherine GUILLIAUMET
May 8 | 1 | 247 | Adrien Esparron
May 8 |
| Off-topic: Tous OS: MàJ sécu pour Flash | Catherine GUILLIAUMET
May 7 | 0 | 264 | Catherine GUILLIAUMET
May 7 |
| traduction d'une astuce mnémotechnique | ANSO
May 2 | 8 | 701 | Sylvain Leray
May 7 |
| "Le Pauvre cœur des hommes" de Sôseki Natsume | fahmnad
May 7 | 0 | 266 | fahmnad
May 7 |
| Alignement de textes sur Open Office | Angelique21
Apr 29 | 1 | 528 | Sylvie Eschkotte
May 7 |
| Tamas de Bhisham Sahni | fahmnad
May 5 | 2 | 330 | fahmnad
May 6 |
| Déclaration de revenus 2012 - double statut auteur/auto-entrepreneur | Adrien Arnaud
May 3 | 3 | 526 | Adrien Arnaud
May 5 |
| Off-topic: Danone assigné, faute de traduction de logiciel en français | Paul VALET
May 4 | 0 | 693 | Paul VALET
May 4 |
| Quelques questions sur proZ | ClaireDode
May 2 | 9 | 801 | Adrien Esparron
May 4 |
| Pour la douloureuse 2012: dates limites de déclaration des revenus 2011 | Catherine GUILLIAUMET
Apr 16 | 6 | 858 | Catherine GUILLIAUMET
May 3 |
| Off-topic: ATTENTION! Les URL en .fr prennent l'accent dès demain 3 mai | Catherine GUILLIAUMET
May 2 | 2 | 528 | Catherine GUILLIAUMET
May 3 |
| Mauvais payeurs ( 1... 2) | Catherine Piéret
Jul 20, 2006 | 26 | 4539 | Elizzie-maggie
May 1 |
| Smartphone et pratiques des clients | Audrey Favre
Apr 28 | 10 | 1024 | bohy
Apr 30 |
| Caractères accentués manquent dans Outlook 2010 | wotswot
Apr 28 | 1 | 448 | Laurent KRAULAND
Apr 28 |
| Nouvelle dans les traductions | Michaela Pizzinini
Apr 26 | 2 | 688 | Sheila Wilson
Apr 27 |
| Choix de logiciel de traduction | Michaela Pizzinini
Apr 26 | 11 | 851 | Sofia Mezioud
Apr 27 |
| MAC/Office 2011 SP2: Nouvelle version, because problèmes!! | Catherine GUILLIAUMET
Apr 27 | 0 | 450 | Catherine GUILLIAUMET
Apr 27 |
| Doute sur la traduction du “ tu “ italien : IT > FR | Coline_
Apr 26 | 6 | 553 | MM^^
Apr 26 |
| Istanbul : souvenirs d’une ville | MyriamL
Apr 24 | 12 | 670 | Sylvie Pilon
Apr 25 |
| Le jardinier de Sarajevo - Miljenko Jergovic | MyriamL
Apr 24 | 2 | 412 | MyriamL
Apr 25 |
 | Balises, Studio et tarification | Paul VALET
Apr 24 | 13 | 577 | Emanuela Galdelli
Apr 24 |
| traduire un même projet Studio sur 2 postes de travail différents ( 1... 2) | Eloïse Notet
Mar 21 | 18 | 1554 | Eloïse Notet
Apr 23 |
| Problème avec Trados Studio 2011 | edhe
Apr 21 | 6 | 578 | edhe
Apr 21 |
The translation workplace 
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
