Non-English forums »

German

Track this forum

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

Topic	Poster	Replies	Views	Latest post
Wie man das Einkommen der Übersetzer verbessern kann ( 1... 2)	Serdar Mermey Feb 8	18	1095	Agnes Lenkey Feb 10
Tipps für Studenten ( 1... 2)	stude Feb 8	17	655	Johanna Timm, PhD Feb 10
Freiberuflich -- berufliche Weiterentwicklung ( 1... 2)	A_Fangrath Jan 27	15	1066	Williamson Feb 10
Meldung: Studio 2009 funktioniert nicht mehr	Carolin Haase Feb 10	0	72	Carolin Haase Feb 10
Wie für gesamte Datei den Status als "bearbeitet" festlegen? Trados 2011	Sarah Johnsen Feb 7	7	224	Jerzy Czopik Feb 9
Erfahrungen mit MemoQ Translator Standard?	claudia_berlin Feb 6	7	319	claudia_berlin Feb 9
Auftragslage: Rechtstexte Japanisch(ggf.Chinesisch) ->Deutsch	Jose Timmermann Jan 30	2	253	Jose Timmermann Feb 9
Bezahlung nach Stunden / Stundenpreise?	VeronikaM Feb 4	9	546	Williamson Feb 8
Namens- und Titelformat in Geschäftsbriefverteiler	Sabine Jaeger Feb 7	0	56	Sabine Jaeger Feb 7
Für KLEINERE Sprachen- Neueste Wörterbücher, Links, Glossare, Paralelltexte etc.	Bernd Müller Jan 8	13	1176	sanko Feb 7
Off topic: Wenn der Lebkuchenherz-Korrekturleser in Urlaub ist	Nicole Schnell Feb 5	13	3570	Kieslinger Feb 6
Off-topic: Übersetzer und Katzen ( 1, 2... 3)	Miriam Neidhardt Jan 28	37	2003	Max Chernov Feb 6
Ermittlung des Wertes eines TM	danilingua Feb 4	3	339	Edward Vreeburg Feb 6
Upgrade Trados 2009 auf 2011	melanie1 Feb 3	0	161	melanie1 Feb 3
Praktikum in einer Übersetzungsagentur in Berlin	sam_cast Feb 1	2	417	Richard Schneider Feb 3
Synonymenlexikon in DipTrans-Prüfung	Elke Pielmeier Jan 31	2	257	Elke Pielmeier Feb 1
Off-topic: Urlaubswörterbuch für Frostbeulen	Gudrun Wolfrath Feb 1	2	601	Nicole Schnell Feb 1
Bezahlung für Zeitungsartikel?	Charlotte Blank Jan 27	6	383	Steffen Kern Feb 1
Trados Studio 2011 - Benutzerinformationen	marall Jan 24	1	323	Jaeckel Jan 31
Wie viele Tippfehler sind akzeptabel? ( 1, 2... 3)	Elke Fehling Dec 9, 2011	40	4597	Werner Walther Jan 31
Ist Luxemburg noch in Mitteleuropa?	Heinrich Pesch Jan 16	12	886	Helena Diaz del Real Jan 30
Bezahlung Übersetzungsagenturen ( 1... 2)	Kathk Dec 7, 2011	19	2648	DSC Jan 30
Studio 2011: MyMemory	Geneviève von Levetzow Jan 27	1	259	Bernard Lieber Jan 29
Unrechtmäßige Registrierung in einem "Übersetzerportal"	Christel Zipfel Jan 26	11	814	lidija68 Jan 28
Trados 2007 Freelance kann keine Excel-Dateien unter 5 KB konvertieren	Ute Specht Feb 18, 2009	4	1309	DSC Jan 26
Preis für Voice-over-Übersetzung	Gudrun Wolfrath Jan 25	3	356	Gudrun Wolfrath Jan 25
Kostenfreie Webinare von SDL Language Technologies im Februar	SDL Support Jan 24	0	293	SDL Support Jan 24
Praktische Frage zu Beglaubigungen	Sandra Peters-Schoebel Jan 23	10	478	Bernd Müller Jan 24
Upgrade TRADOS 2007 auf TRADOS 2009	Miriam Schröer Jan 23	1	234	Andy Lemminger Jan 23
Trados Studio 2011 TM Sprachrichtung ändern	Flump Jan 23	5	277	Jerzy Czopik Jan 23
Wer hat Erfahrung mit Literaturübersetzung und gute Tipps ...	stockekare Dec 28, 2011	7	899	Marina Steinbach Jan 22
Wortpreise Romanische Sprache - Deutsch	VeronikaM Jan 3	13	1011	Bernd Müller Jan 21
Döner-Morde: Das Unwort des Jahres 2011	Ivana Kahle Jan 19	1	480	Steffen Walter Jan 19
Off-topic: Umfrage: Wieviele Rechtschreibfehler sind akzeptabel	adet0106 Jan 16	9	798	adet0106 Jan 19
Duden-Korrektor 7.0 aus Word 2010 verschwunden	Heidi Fayolle Nov 18, 2011	1	643	berni_st Jan 16
Ausgangssprache Englisch in Zielsprache Deutsch	jaydubeau Jan 12	3	536	Jerzy Czopik Jan 13
Studio 2011 Fehler bei Erstellen von Excel-Datei	Christian Weber Jan 13	0	310	Christian Weber Jan 13
Absatzformatänderung nach Übersetzung mit InDesign CS5 IDML	oferl Nov 18, 2011	13	981	oferl Jan 11
Umfrage zu SDL Trados ( 1... 2)	Maike Wöhler Dec 22, 2011	26	1677	Annett Hieber Jan 10
SDL Trados Studio 2009 und WinAlign	Annett Hieber Jan 8	3	488	Jerzy Czopik Jan 8
Übersetzung von Normen	vkrauch Jan 2	3	568	Marina Steinbach Jan 8
Scam?	Charlotte Blank Jan 4	8	825	Schtroumpf Jan 5
SDL Trados Studio 2011 - Fehler beim Rückimport über XLIFF-Converter	Heike Steffens Dec 31, 2011	1	557	Heike Steffens Jan 2
Off-topic: WEIHNACHTEN 2011	Haluk Erkan Dec 24, 2011	6	1206	Max Chernov Dec 27, 2011
Problem mit spanischem Kunden	Markus Perndl Dec 27, 2011	0	482	Markus Perndl Dec 27, 2011
Studio 2001 SP1	Geneviève von Levetzow Dec 22, 2011	8	812	Geneviève von Levetzow Dec 24, 2011
Fachwörterbuch Fahrzeugtechnik Chinesisch-Deutsch	Natascha Mlynarski Dec 20, 2011	6	755	Natascha Mlynarski Dec 22, 2011
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ( 1... 2)	Anna Sarah Krämer Fazendeiro Nov 10, 2011	29	2227	Michael Wetzel Dec 22, 2011
SDL Trados Freelance 2007	heike1 Dec 21, 2011	2	570	heike1 Dec 21, 2011
Studio 2011 neu: lohnt sich die Anschaffung von Trados Suite 2007?	Maria Marangio Dec 8, 2011	4	853	Christian Schneider Dec 21, 2011

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)