Translation Project / Vendor Management

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

Topic	Poster	Replies	Views	Latest post
Marketing translation test	Ledja Derveni Feb 8	8	434	Ledja Derveni Feb 10
How to get genuine, unbiased opinion about the quality of translated material	GiuliaBa Feb 8	13	643	juvera Feb 10
Nationality discrimination by British agency ( 1, 2... 3)	Carlos Sabena Jan 12	30	3190	Adrian Grant Jan 27
Does anyone use "Project Translation" as TMS (Translation Management System)?	tjsajja Jan 27	1	272	Stanislav Pokorny Jan 27
Indian agency prepared to pay 'European'rate	Olly Pekelharing Jan 14	9	1058	matt robinson Jan 16
Client wants to send a project piece by piece.	Hardy Moreno Jan 6	11	939	Hardy Moreno Jan 10
Statistics Clause in a contract ( 1... 2)	gytrans Dec 21, 2011	16	1298	113160 Jan 6
Agencies' own CAT tools	Oliver Walter Dec 29, 2011	14	1351	George Trail Jan 4
7 Mistakes Freelance Translators Should Avoid	Levent Yildizgoren Dec 27, 2011	8	1319	Levent Yildizgoren Dec 29, 2011
How many words can you translate a day ( 1, 2, 3, 4... 5)	dmoamin Aug 25, 2008	64	17833	Marina Steinbach Nov 21, 2011
Looking for tips for Arabic Translation/DTP process, through SDL and/or Worldserver	Fred Meinberg Nov 4, 2011	1	564	HassanLotfy Nov 5, 2011
Exporting InDesign format texts to SDL Trados 2011 for translation and vice versa	steph_cuevas Nov 2, 2011	3	708	Stanislav Pokorny Nov 4, 2011
question about billing	chuann6 Oct 4, 2011	3	668	chuann6 Nov 3, 2011
Where is the best place to find European market researchers?	PremierLanguage Oct 31, 2011	0	556	PremierLanguage Oct 31, 2011
Google Translate: The New Plague ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)	jmleger Dec 6, 2010	127	20498	Fernando D. Walker Oct 3, 2011
Agencies and bidding for contracts	Stéphanie Denton Sep 13, 2011	7	1354	Stéphanie Denton Sep 14, 2011
Info about English to Thai translation	Anja Jones Sep 12, 2011	1	798	Henry Hinds Sep 13, 2011
Info about English to Japanese translation	Anja Jones Sep 12, 2011	2	862	Henry Hinds Sep 13, 2011
Help! TM export -- urgent!	Z CRO Freelancer Aug 24, 2011	4	1128	Amira El-Sayed Aug 25, 2011
Agency process - rate of reply	schallinor Aug 23, 2011	9	1384	Yаnа Dеni Aug 24, 2011
Video project management	José Henrique Lamensdorf Aug 11, 2011	0	945	José Henrique Lamensdorf Aug 11, 2011
Beware the anti-spam	Neil Coffey Aug 2, 2011	3	1117	Ambrose Li Aug 3, 2011
Are we expected to make all those tables included in medical report images?	eurolanguagesPt Jul 12, 2011	9	1310	eurolanguagesPt Jul 12, 2011
Project Management Fees	C Craighero Jul 6, 2011	11	1722	C Craighero Jul 7, 2011
How do Translation Agencies work?	Diego Achío Jun 17, 2011	11	1887	Diego Achío Jun 20, 2011
Plunet management software	TNT Nov 26, 2010	4	2831	DanielRejtoe Jun 20, 2011
Projetex, Plunet and translation project managing tools	Alessandra Ricci Apr 22, 2011	11	2746	DanielRejtoe May 19, 2011
Coincidence?/Opinion from fellow translators	traduttoriana May 18, 2011	2	1454	Tomás Cano Binder, CT May 18, 2011
Requirements to swear a translation in Rome	JoannaM May 17, 2011	0	1047	JoannaM May 17, 2011
Ini file	Paris Team May 17, 2011	0	1576	Paris Team May 17, 2011
Off-topic: Outta curiousity, how long does your client update their website after you translated it for them?	snowyash May 14, 2011	2	1795	snowyash May 16, 2011
Vendor Managemant software	Leah Aharoni May 11, 2011	0	1209	Leah Aharoni May 11, 2011
Age discrimination in job posting on Proz ( 1, 2, 3... 4)	Elizabeth Tauroza May 1, 2011	46	8543	Edward Potter May 9, 2011
Bad bad postulants ( 1, 2, 3... 4)	Lany Chabot-Laroche Mar 16, 2011	46	8288	Lany Chabot-Laroche May 1, 2011
LICITACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA...	ISAAC PRADEL LEAL Apr 21, 2011	0	1230	ISAAC PRADEL LEAL Apr 21, 2011
Create a zipfile for my docs ( 1... 2)	Cecilie Nielsen Apr 14, 2011	15	2761	Ambrose Li Apr 18, 2011
Do you use "any old CAT tool"?	Neil Coffey Apr 8, 2011	8	1898	Nicole Schnell Apr 9, 2011
Translation Project Management. Which Software?	Baptiste Languille Jan 13, 2010	14	7763	DanielRejtoe Apr 1, 2011
First Large Project - Advice	Michele Minsuk Mar 20, 2011	11	1847	Sarah Swift Mar 25, 2011
Agency asking free translation sample of 790 words	Nathalie Ohana Feb 15, 2011	11	2607	yyang Mar 17, 2011
Supplying passport info to agency? ( 1... 2)	lingo_montreal Mar 4, 2011	18	3546	lingo_montreal Mar 16, 2011
The document I have been asked to translate is partially illegible	Francesco Toscano Feb 11, 2011	3	1883	Dassé Théodore Feb 12, 2011
Off-topic: What is a "delta translation"?	rma Jan 28, 2011	4	2142	Daina Jauntirans Feb 7, 2011
Split projects	Heinrich Pesch Jan 23, 2011	8	1628	Heinrich Pesch Jan 24, 2011
SPANISH-CREOLE TRANSLATION	Richard Marzan Jan 21, 2011	4	1764	cecilea7 Jan 21, 2011
Help me find the best translation	Ivan Tobias Dec 10, 2010	1	1571	Fabio Descalzi Dec 10, 2010
Xtrf 2.2 experience	TNT Dec 2, 2010	1	2021	XTRF Dec 8, 2010
Off-topic: clarifications from clients	xxxR.C. Nov 30, 2010	4	1697	Nikita Kobrin Nov 30, 2010
How to deal with an "amateur" client & outsourcer	scallions Nov 30, 2010	7	1891	scallions Nov 30, 2010
Use by agency of translator CVs in bidding for tenders ( 1, 2... 3)	Neil Coffey Nov 11, 2010	32	6151	Susan van den Ende Nov 18, 2010

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	1 2 3 Next Last
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)