ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 How do we process our first 6 pages (of a big project) in Trados? Fredrik Pettersson
Nov 15
11 617 Fredrik Pettersson
Nov 17
 Can't download to my Mac Meredith Warren
Nov 16
7 339 Fernando Toledo
Nov 17
 Generate Autosuggest Dictionary is still greyed out after activation Nora Diaz
Nov 5
2 326 Emma Goldsmith
Nov 16
 Do you want to save the changes to MultiTerm7?? katerina100
Nov 13
11 448 katerina100
Nov 16
 Trados Studio 2009 and Framemaker-Files -Isa-
Jul 23
10 782 Jerzy Czopik
Nov 16
 Trados 2007 - automated translation (beta) about to expire Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Nov 13
2 357 Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Nov 16
 Synergy 2007: Dim 'Create Project Package' Button Ahmad Batiran
Nov 16
3 156 Jerzy Czopik
Nov 16
 TagEditor: version incomptability btw. 2007 and 2009? Peter Fl. Adolph
Nov 16
5 207 Peter Fl. Adolph
Nov 16
 Possible to transfer TM from one licence to another? Nadescha Vester
Nov 13
4 259 Nadescha Vester
Nov 16
 15,4", 1920x1200, Trados 2009 - good idea?    ( 1... 2) Bjørnar Magnussen
Nov 4
25 882 Jerzy Czopik
Nov 16
 SDL MultiTerm - Error: java.lang.NullPointerException    ( 1... 2) ViktoriaG
Dec 6, 2008
27 3704 StephieW
Nov 15
 Original text color changes when I use tw4winClean.Main baker1216
Nov 15
0 161 baker1216
Nov 15
 How to recreate source document from bilingual word file efreitag
Nov 9, 2007
6 1262 Spiros Doikas
Nov 15
 Unable to produce a Word document from Studio Madeleine Guerra
Jul 13
13 1093 Tom Tyson
Nov 15
 Save Target As - file name length error Daniel Weston
Nov 14
6 307 Daniel Weston
Nov 14
 Alt+Space moves cursor to the end of segment JGluszak
Nov 13
1 178 SDL Support
Nov 14
 SDL Trados 2009 Freelance: importing tagged .txt into a .sdltm Zvyrtec
Nov 14
2 215 SDL Support
Nov 14
 Merging TMs Zeynep YESIN YALCIN
Nov 10
2 276 Zeynep YESIN YALCIN
Nov 14
 What's up with & # x 1 F ; in XML 1.0 SDLXLIFF files? Samuel Murray
Nov 12
5 336 SDL Support
Nov 13
 Peculiar tag issue with Trados 2007 Freelance Partha Sarathi
Nov 13
5 252 Stanislav Pokorny
Nov 13
 Why does Trados change fonts?    ( 1... 2) Maribel Escalada
Mar 13, 2006
28 6642 Jerzy Czopik
Nov 13
 Can't export aligned files as TMX Shannon Morales
Nov 12
0 240 Shannon Morales
Nov 12
 Restore source, whole document (Trados 2006) Lilma Schimmel
Nov 12
1 227 mariale125
Nov 12
 SDLTrados 2007 - conflict Véronique Litet
Nov 12
1 284 Grzegorz Gryc
Nov 12
 Import TM adding new attribute to units (Trados 2006) Lilma Schimmel
Nov 12
3 311 Mette Melchior
Nov 12
 Search/Replace in tageditor 7 build 615 TransAction
Jul 8, 2008
9 890 toshism
Nov 12
 Trados error: "invalid rtf format" Elvira Schmid
Mar 16, 2004
10 3585 Suzanne Smart
Nov 12
 SDL Trados error: Could not contact activation server (Error code 0) aiaccio
Apr 4
3 597 Emma Gledhill
Nov 12
 Word error: 'compile error in hidden module MT Multiterm Menu' Astrid vanBeek
Oct 20
13 1278 Maureen Wilkins
Nov 12
 segmentation rules in trados 2007 Paula S
Nov 12
0 202 Paula S
Nov 12
 Integration of SAP-Term into SDL Trados Studio 2009 Carsten Behrend
Nov 12
3 262 Grzegorz Gryc
Nov 12
 searching for strings in a folder of ttx files Jean-Luc Herin
Nov 10
4 267 Jean-Luc Herin
Nov 12
 Studio: What is the Public SDL Automated Translation Server Joel Earnest
Nov 11
4 283 SDL Support
Nov 12
 SDLXLIFF and Track Changes Samuel Murray
Nov 12
2 201 Samuel Murray
Nov 12
 Editing SDLXLIFF via TMX Samuel Murray
Nov 12
3 206 Stanislav Pokorny
Nov 12
 "Export Unknown Segments" file has grown too large Tomasz Poplawski
Apr 13
4 427 Tomasz Poplawski
Nov 12
 How to return Trados license texjax DDS PhD
Nov 5
9 667 texjax DDS PhD
Nov 12
 Can our translator translate without Trados and afterwards I copy and paste into Trados?    ( 1... 2) Fredrik Pettersson
Nov 11
15 980 simon tanner
Nov 11
 Studio issue: Referencing a US English TM in a GB English project? jimmya
Nov 10
7 366 Joel Earnest
Nov 11
 Tag Editor .ttx doc keeps crashing when I open a particular segment Jenny Duthie
Oct 9
4 525 Tomás Cano Binder, CT
Nov 11
 Trados changes format (both in source and target) Belenmc
Nov 9
3 311 Belenmc
Nov 11
 Studio 2009 freelance license: desktop + laptop? Nora Diaz
Nov 10
7 422 Nora Diaz
Nov 11
 "Ini" files in Studio: where do they go? Edric Barbosa Filho
Nov 11
2 244 Edric Barbosa Filho
Nov 11
 Trados 2009 SP1 Error by saving target: "object reference Anne LJ
Nov 11
3 270 Stanislav Pokorny
Nov 11
 TagEditor - overlapping text and crashing w/ InDesign and Quark Karel Tatransky
Feb 15, 2008
5 706 Jerzy Ozana
Nov 11
 SDLX Trados Studio 2009 - error message in saving project (sub-segment) DocteurPC
Nov 10
0 264 DocteurPC
Nov 10
 Identifying corruptions in TMs Derrick Healy
Nov 10
4 301 Pablo Bouvier
Nov 10
 Is it possible to use 2 TMs at the same time Derrick Healy
Nov 10
2 295 Mattia Brundo
Nov 10
 Studio 2009 under Parallels Kim Booth
Jun 15
9 950 Kim Booth
Nov 10
 Trados 7 - QA checker error message Heather Milligan
Nov 9
2 271 Heather Milligan
Nov 10
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization



Email tracking of forums is available only to registered users