ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Studio 2009: Adding spaces after every segment on clean-up. Brandon Wood
Sep 30
1 372 Brandon Wood
Sep 30
 Problems importing .tmx into Trados Susan McDonald
Sep 30
0 262 Susan McDonald
Sep 30
 SDLX 2007 license activated and getting "running in demo mode" message Wassila BOUGUERRA
Sep 29
2 417 Wassila BOUGUERRA
Sep 30
 How to insert righ to left tag in Trados tageditor? Farzad Akmali
Sep 30
1 302 Doron Greenspan MITI
Sep 30
 How to review the target text! Farzad Akmali
Sep 27
3 584 Farzad Akmali
Sep 30
 When did Trados first include TagEditor? Gillian Searl
Sep 29
7 493 SDL Support
Sep 30
 MultiTerm 2009, SDL Trados 2007 and Studio 2009 Urrestarazu
Sep 28
9 758 Astrid Elke Johnson
Sep 29
 Multiterm 2009 error message "Object reference not set to an instance of object" Anja Weggel
Sep 23
4 1019 Stanislav Pokorny
Sep 29
 Trados 2007: jump to next untranslated passage brittak
Sep 25
7 513 Wassila BOUGUERRA
Sep 29
 Mostz-Recently-Used List has disappeared from TWB File submenu VitoSmolej
Sep 15
1 270 VitoSmolej
Sep 29
 SDL TRADOS and Microsoft 2007 Enterprise (not Professional) Luisa Ramos, CT
Sep 29
2 356 Luisa Ramos, CT
Sep 29
 Cannot open TM Iris70
Sep 29
1 260 Luisa Ramos, CT
Sep 29
 How to create/use the TermBase in SDLX Lite? MaryWilson
Sep 27
1 466 Daniel Grau
Sep 29
 can't open SDL Trados Studio 2009/ problem fixed Marco Tec
Aug 10
3 576 Owen Witesman
Sep 28
 Trados inserts "-{}-" in stead of opening/closing segment Merete Hvas Drijver
Sep 27
12 595 Grzegorz Gryc
Sep 28
 Error while writing breaks: (-2147467259) Chris Dawe
Sep 28
1 367 Chris Dawe
Sep 28
 SDL TRADOS 2007 + MT dll (Systran) Rafael de la Figuera Von Wichmann
Mar 24
2 868 ma1cius
Sep 28
 Multiterm Multilingual export Mosor
Mar 9
6 627 Grzegorz Gryc
Sep 28
 SDL Trados Studio 2009 .ttx File Pre-Translate Error Brandon Wood
Sep 28
1 366 Edric Barbosa Filho
Sep 28
 Why can't I create a .txt file from my translations done in SDLX? Katrin Lueke
Sep 28
3 361 Giuliana Buscaglione
Sep 28
 How to use .txt with SDLX? Katrin Lueke
Sep 21
2 370 Katrin Lueke
Sep 28
 SDL Trados Studio 2009 Progress Update    ( 1... 2) SDL Support
Sep 17
23 2491 Joel Earnest
Sep 27
 Trados 2009 Freelance Plus Simon Critchley
Sep 26
7 803 Simon Critchley
Sep 27
 Annoying Trados message in Word 2003 Chun Un
Aug 22
12 672 Stanislav Pokorny
Sep 27
 .ldb file : what is it; what is it for? How can you use it? Maria Folque
Sep 24
3 476 Maria Folque
Sep 27
 Can't add new entry in Multiterm Judit Babcsányi
May 23
4 1361 Jan Kruse
Sep 27
 Multiterm 2009 and Windows 7 problem Alexandros Mouratidis
Jul 8
2 688 William Burke
Sep 26
 FrameMaker files in Studio 2009: Where is my ancillary file? Leena vom Hofe
Sep 13
5 469 Leena vom Hofe
Sep 26
 Blocked after translating a footnote Albert Golub
Sep 26
0 420 Albert Golub
Sep 26
 Creating empty translation units (or equivalent) Brandon Wood
Sep 26
2 391 VitoSmolej
Sep 26
 Trados 2009 "no open translation memories or automated transltion servers" Kathleen Misson
Sep 25
0 355 Kathleen Misson
Sep 25
 Missing tag settings for plist when opening an .indd Christina Heger
Sep 24
7 488 Laurent KRAULAND
Sep 25
 how to convert a html into a ttx? Magdalena Iacob
Sep 25
2 379 Magdalena Iacob
Sep 25
 Word: Missing Trados tool bar Chris Dawe
Sep 25
5 525 Creativity
Sep 25
 windows7, MS Office 2007 and which Trados Version? Ute Neumaier
Sep 25
0 308 Ute Neumaier
Sep 25
 Unclean file format in Trados Studio 2009    ( 1... 2) Letra
Jul 6
26 2248 Letra
Sep 25
 Problems with Tag editor trados 09 Davide Negro
Sep 24
2 615 Davide Negro
Sep 25
 Loading externl term base Maria Folque
Sep 24
2 308 Sangro
Sep 24
 Trados 2007 Tag Editor Louisa Fox
Sep 24
4 351 Tomás Cano Binder, CT
Sep 24
 Letter to SDL/Trados support about the versions horror Denis Pajtak
Jul 23
14 1333 Tomás Cano Binder, CT
Sep 24
 Unable to clean up, pre-translate and analyse TTX files Monika Hamernikova
Mar 3, 2008
8 1703 Claudio Porcellana
Sep 24
 Translating Microsoft publisher 2003 (*.pub files) with Trados Tag Editor? psicutrinius
Jan 19
3 844 Nevland
Sep 24
 Cannot find the Trados folder after installation of SDL Trados 2007 Indrek Koff
Sep 23
3 342 Indrek Koff
Sep 24
 Error 50202 in Trados Translator's Workbench batch functions and (87) Parametro non corretto Claudio Porcellana
Sep 24
0 425 Claudio Porcellana
Sep 24
 Trados Studio 2009 - no word matching, and other questions. A Brandt
Sep 21
5 493 Joel Earnest
Sep 23
 SDLX Lite Anne Hukkelaas-Gaustad
Sep 23
3 699 Anne Hukkelaas-Gaustad
Sep 23
 Word 2007 / Visual Basic strange error Doron Greenspan MITI
Sep 23
4 622 Doron Greenspan MITI
Sep 23
 Can we process our translators' work in my own Trados? Fredrik Pettersson
Sep 23
0 333 Fredrik Pettersson
Sep 23
 SDL Trados 8 (2007) cannot reorganise TM, database corrupted, Workbench gets stuck while exporting.    ( 1... 2) Marinus Vesseur
Aug 7, 2007
26 6931 Claudio Porcellana
Sep 22
 Can't find "Fix document" function Alexandra Speirs
Sep 22
4 537 Alexandra Speirs
Sep 22
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization



Email tracking of forums is available only to registered users