Hide space - spaces
Thread poster: Marcos Zattar
Marcos Zattar
Germany
Local time: 12:58
German to Portuguese
+ ...
Apr 6, 2009

Hello,

is there some setting in across to hide the character that simbolizes spaces? The reading is quite much difficult with them.

Thanks!
Cheers
Marcos


Direct link Reply with quote
 

Åsa Campbell  Identity Verified
Australia
Local time: 20:28
Member
English to Swedish
Profile Settings Apr 7, 2009

Hi,

To hide them in the in the Source text:
- Go to Tools -> Profile Settings
- Select Source/Context View in crossDesk
- Uncheck Display Formatting Marks

To hide them in the in the Target text:
- Go to Tools -> Profile Settings
- Select Target Editor in crossDesk
- Uncheck Display Formatting Marks

Hope this helps,
Asa


Direct link Reply with quote
 
Marcos Zattar
Germany
Local time: 12:58
German to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
It worked! Apr 8, 2009

Hello Åsa,

it worked perfectly. Thanks a bunch!!

Cheers,
Marcos

("Cheers" sounds quite British for me. How do you down there in Australia close informal letters/e-mails?)


Direct link Reply with quote
 

Åsa Campbell  Identity Verified
Australia
Local time: 20:28
Member
English to Swedish
Cheers Apr 8, 2009

Not sure, I only moved here two months ago

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Hide space - spaces

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs