ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Raf Uzar
Does the Bible contain a host of translational mistakes?

Raf Uzar
Poland
Local time: 13:18
Polish to English
Apr 13, 2009

This is a question to those of you who have experience with Greek, Aramaic, Latin and Bible translation. Is it really true that the Bible contains a host of translational mistakes?
http://transubstantiation.wordpress.com/2009/04/13/mistakes-of-biblical-proportions/

[Subject edited by staff or moderator 2009-04-13 12:55 GMT]


Direct link
 

Lucia Leszinsky  Identity Verified
Argentina
Member (2008)

SITE STAFF
Topic already discussed Apr 13, 2009

Dear Raf,

This was discussed recently in http://www.proz.com/topic/131453 . Note that the thread has been closed.

Best regards,

Lucia


Direct link
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does the Bible contain a host of translational mistakes?






SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »
XTM Cloud
20,000 extra words free with XTM Cloud!

A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol

More info »