 Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | Need Arabic web site for laws, courts ecc. | Milad Mokhtari
Apr 19, 2007 | 3 | 1598 | Milad Mokhtari
Apr 19, 2007 | | Un site pour les termes juridiques arabes | Milad Mokhtari
Apr 19, 2007 | 0 | 1069 | Milad Mokhtari
Apr 19, 2007 | | Off-topic: Looking for volunteer opportunities in the Washington D.C. area | GaryG
Apr 15, 2007 | 2 | 1608 | GaryG
Apr 15, 2007 | | Arabic QuarkXpress Awareness Help | Nahed Hussein
Nov 27, 2006 | 2 | 2102 | Moataz H.
Apr 14, 2007 | | <div align=right dir=rtl>جديد موقع بروز.كوم<div/> | moutarjim05
Mar 29, 2007 | 0 | 1485 | moutarjim05
Mar 29, 2007 | | GlossPost: قائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها (ara,eng > ara,eng)
|  Sam Berner
Mar 27, 2007 | 1 | 1977 | Stephen Franke
Mar 29, 2007 | | comment obtenir une première mission? | hind goubet
Mar 25, 2007 | 2 | 1254 | Aymen Chelbi
Mar 28, 2007 | | Is paypal available in Egypt? | hanan samy
Mar 26, 2007 | 6 | 5701 |   Ahmad Wadan
Mar 27, 2007 | | كودوز والنوايا | Ahmad Wadan
Jan 13, 2007 | 14 | 2214 | Ahmad Wadan
Mar 26, 2007 | | TRANSLATING (IN) THE ARAB WORLD - call for papers | Sam Berner
Jan 10, 2007 | 1 | 1689 | Stephen Franke
Mar 18, 2007 | | Arabic categories | Maya Hage
Mar 6, 2007 | 6 | 1417 | the Train
Mar 16, 2007 | | تحية طيبة | Bagdad
Mar 14, 2007 | 2 | 1085 | Bagdad
Mar 15, 2007 | | GlossPost: Glossary for Technical expressions and terms for hazardous Waste Landfills in Hyper Dry areas (eng > ara)
| Sam Berner
Mar 10, 2007 | 1 | 1507 | Stephen Franke
Mar 12, 2007 | | من شارك ومن صوّت في مسابقة الترجمة؟ | Waleed Mohamed
Feb 13, 2007 | 8 | 1404 | imane kd
Feb 27, 2007 |  | Waleed Mohamed wins the English to Arabic translation contest |  Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 27, 2007 | 0 | 1029 | Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 27, 2007 | | Acronyms after royal title - to translate or not to translate? | Nesrin
Feb 23, 2007 | 7 | 1642 | Nesrin
Feb 24, 2007 | | Off Topic: Poems of Omar Khaijam | Ruxi
Nov 13, 2004 | 7 | 2408 | ceasar
Feb 23, 2007 | | How to obtain author rights in Egypt for an Academic research in humanities? | linadia
Feb 19, 2007 | 1 | 910 | Fathy Shehatto
Feb 20, 2007 | | Where to learn Standard Arabic in London? | Marina_Ru_Fr
Dec 12, 2006 | 3 | 1494 | Mohammed Lafi
Feb 16, 2007 | | Which bank in Egypt? | Alaa Zeineldine
Feb 12, 2007 | 4 | 1492 | Ahmed Ismail
Feb 15, 2007 | | Arabic translation contest: voting now underway. Members working in this pair, please vote! | Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 14, 2007 | 0 | 610 | Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 14, 2007 | | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة ( 1... 2) | Ahmad Wadan
May 8, 2006 | 19 | 3286 | Fathy Shehatto
Feb 8, 2007 | | Matching arabic words with article | gustup
Feb 6, 2007 | 0 | 860 | gustup
Feb 6, 2007 | | Let's have your powwow report! | Nesrin
Jan 13, 2007 | 3 | 979 | Stephen Franke
Feb 2, 2007 | | Availability of OTF Arabic fonts? | Sam Berner
Jan 31, 2007 | 1 | 1127 | Mariam Osmane
Jan 31, 2007 | | Contest: Waleed Mohamed has won the English to Arabic translation contest (members-only) | Florencia Vita
SITE STAFF
Jan 29, 2007 | 0 | 2709 | Tahtawi Group
Jan 29, 2007 | | Unknown word in Arabic | Jack Doughty
Jan 25, 2007 | 7 | 1209 | Jack Doughty
Jan 27, 2007 | | Survey-taking rates | Noha Kamal
Jan 22, 2007 | 6 | 1215 | Fuad Yahya
Jan 22, 2007 | | Trados problem with word order | Pawel Smorczewski
Jan 17, 2007 | 3 | 1122 | Pawel Smorczewski
Jan 22, 2007 | | GlossPost: المواصفات القياسية العربية- المصطلحات الكهرتقنية-أجهزة القياس العلمية الصناعية (ara,eng,fra > ara,eng,fra)
| Rehab Al-Shanshoury
Jan 9, 2007 | 1 | 1827 | Stephen Franke
Jan 11, 2007 | | converting Arabic Word Doc to PDF file without a mess | dmoamin
Jan 8, 2007 | 2 | 2983 | Ahmad Wadan
Jan 10, 2007 | | قواميس مجانية متنوعة | Ahmad Wadan
Jan 9, 2007 | 2 | 9224 | AhmedAMS
Jan 9, 2007 | | GlossPost: المواصفات القياسية العربية -مصطلحات التحكم الأتوماتي (الآلي) ونظم الضبط (ara,eng,fra > ara,eng,fra)
| Rehab Al-Shanshoury
Jan 9, 2007 | 0 | 1250 | Rehab Al-Shanshoury
Jan 9, 2007 | | Electronic Dictionary of Psychology | Sam Berner
Jan 6, 2007 | 4 | 1339 | AhmedAMS
Jan 8, 2007 | | هل تقبل ترجمة المحتوى الجنسي الإباحي ( 1... 2) | Ahmad Wadan
Dec 12, 2006 | 17 | 4922 | Ahmad Batiran
Jan 8, 2007 | | Arabic reference numbers | Nesrin
Jan 6, 2007 | 7 | 1273 | Ahmad Batiran
Jan 8, 2007 | | GlossPost: Computing Dictionary (ara,eng,fra > ara,eng,fra)
| Ehab Tantawy
Jan 6, 2007 | 2 | 1386 | Ehab Tantawy
Jan 8, 2007 | | New and powerful Arabic search engine | Ouadoud
Jan 4, 2007 | 0 | 799 | Ouadoud
Jan 4, 2007 | | Arabic Subtitling rates | Noha Issa
Jan 3, 2007 | 2 | 834 | Noha Issa
Jan 4, 2007 | | Any interpreters' association in Syria? | Muna khleifat
Jan 2, 2007 | 0 | 694 | Muna khleifat
Jan 2, 2007 | | GlossPost: قاموس مصطلحات الحاسب الآلي والدوائر الإلكترونية (ara,eng > ara,eng)
| Sam Berner
Dec 28, 2006 | 1 | 2672 | Stephen Franke
Dec 30, 2006 | | أبيات شعرية لمناسبة عيد الأضحى المبارك ورأس السنة الميلادية | Khalid nasir
Dec 24, 2006 | 2 | 3034 | Khalid nasir
Dec 28, 2006 | | writing the Arabic Numbers from the Keyboard | dmoamin
Dec 25, 2006 | 4 | 5012 | sal4trans
Dec 28, 2006 | | جمعية الترجمة والمترجمين واللغويين | Ouadoud
Sep 19, 2006 | 7 | 2059 | Alaa Zeineldine
Dec 26, 2006 | | GlossPost: القاموس الإسلامي (ara,eng,ind,may > ara,eng,ind,may)
| Sam Berner
Dec 26, 2006 | 2 | 1646 | Nesrin
Dec 26, 2006 | | Off-topic: أعياد سعيدة | imane kd
Dec 23, 2006 | 2 | 975 | Khalid nasir
Dec 24, 2006 | | GlossPost: Aviation Law Glossary (fra > ara)
| Sam Berner
Dec 19, 2006 | 1 | 1118 | imane kd
Dec 19, 2006 | | how would you translate simulator here? | dmoamin
Dec 17, 2006 | 3 | 672 | Ahmad Wadan
Dec 18, 2006 | | Al-Nakel CAT for Arabic/English | Sam Berner
Apr 1, 2006 | 6 | 1990 | Radi1968
Dec 14, 2006 | | The localization project ... ( 1... 2) | John Colangelo
Nov 25, 2006 | 23 | 2202 | John Colangelo
Dec 13, 2006 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization  |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
