| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | Off-topic: ارجو المساعدة في معرفة امكانيات برنامج ترادوس | Hanan solomon
Oct 17, 2003 | 0 | 366 | Hanan solomon
Oct 17, 2003 |
| (Title removed) | Chris Phillips
Oct 13, 2003 | 0 | 327 | Chris Phillips
Oct 13, 2003 |
| text : لهخقىخ and its meaning | AGA_
Oct 1, 2003 | 2 | 585 |  Aisha Maniar
Oct 3, 2003 |
| Off-topic: word inside the text | AGA_
Oct 1, 2003 | 0 | 292 | AGA_
Oct 1, 2003 |
| To all interested translators | Abdallah
Sep 6, 2003 | 1 | 807 | Stephen Franke
Sep 18, 2003 |
| Off-topic: See what translators have done! | xxxNaela
Sep 13, 2003 | 0 | 460 | xxxNaela
Sep 13, 2003 |
| About bilingual dictionaries of collocations & idioms . | xxxNaela
Aug 15, 2003 | 2 | 750 | xxxNaela
Aug 20, 2003 |
| الممدود يحتج على المترجمين والصحفيين العرب | Mohamd Suleiman
Jul 29, 2003 | 2 | 653 | Amina ABED-BEY
Jul 31, 2003 |
| استطلاع للرأي | Mueen Issa
Jun 29, 2003 | 6 | 857 | Mohamd Suleiman
Jul 26, 2003 |
| لماذا عليك أن تنهض و تشارك في القاموس الموسوعي العربي؟ | Amer al- Azem
Jul 1, 2003 | 4 | 875 | Stephen Lang
Jul 18, 2003 |
| نداء من عربي | Amina ABED-BEY
Jul 7, 2003 | 1 | 513 | Amina ABED-BEY
Jul 10, 2003 |
| How to adapt Arabic document file into FrameMaker | Nadia Said
May 14, 2003 | 2 | 714 |  Ahmad Hassaballa
Jul 1, 2003 |
| The change of the link of the Arabic Dictionary Yahoo Group | Walaa(prime)
Jun 24, 2003 | 2 | 588 | Walaa(prime)
Jun 28, 2003 |
| about this Arabic collocation: نظرية توازن القوى | xxxNaela Al-Ene
Jun 21, 2003 | 7 | 1719 | xxxNaela Al-Ene
Jun 23, 2003 |
| وقفة مترجم محارب | Amer al- Azem
Jun 18, 2003 | 0 | 787 | Amer al- Azem
Jun 18, 2003 |
| Report on the meeting between WATA & UNESCO | Amer al- Azem
Jun 12, 2003 | 0 | 622 | Amer al- Azem
Jun 12, 2003 |
| مكتبة الكوفة العربية للموسيقى الكلاسيكية - مساعدة | abu_tayeh
Jun 11, 2003 | 0 | 526 | abu_tayeh
Jun 11, 2003 |
| L\'Algérie et le tremblement de terre | Claudia Iglesias
May 25, 2003 | 4 | 1170 | Amina ABED-BEY
May 26, 2003 |
| (Title removed) | Ouadoud
May 25, 2003 | 0 | 502 | Ouadoud
May 25, 2003 |
| Virus Alert | Ouadoud
May 21, 2003 | 1 | 606 | kalimeh
May 22, 2003 |
| World Arabic Translators Association - English Overview | Amer al- Azem
May 18, 2003 | 0 | 1154 | Amer al- Azem
May 18, 2003 |
| Steps towards the future | Saleh Ayyub
May 14, 2003 | 1 | 599 | Amer al- Azem
May 16, 2003 |
| جحافل المترجمين العرب تتقدم الصفوف ... فأين المأمووون؟ | Amer al- Azem
May 11, 2003 | 0 | 865 | Amer al- Azem
May 11, 2003 |
| (Title removed) | Amer al- Azem
May 11, 2003 | 0 | 486 | Amer al- Azem
May 11, 2003 |
| Why to take part in the Arabic Dictionary? | Walaa(prime)
May 5, 2003 | 1 | 812 | Ouadoud
May 7, 2003 |
| arabic beginner readings | chinoiseau
Apr 16, 2003 | 4 | 951 | Amer al- Azem
May 5, 2003 |
| قاموس عربي فقط | Amina ABED-BEY
Apr 30, 2003 | 0 | 782 | Amina ABED-BEY
Apr 30, 2003 |
| كيف نسوق قاموسا مشتركا؟ | Amer al- Azem
Aug 13, 2002 | 5 | 910 | Amina ABED-BEY
Apr 27, 2003 |
| الموقع بالعربية | Amina ABED-BEY
Apr 23, 2003 | 4 | 1203 | Amina ABED-BEY
Apr 25, 2003 |
| نداء إلى كل المترجمين و اللغويين العرب | Amer al- Azem
Apr 13, 2003 | 0 | 665 | Amer al- Azem
Apr 13, 2003 |
| (Title removed) | Amer al- Azem
Apr 13, 2003 | 0 | 635 | Amer al- Azem
Apr 13, 2003 |
| أخي المترجم ...أختي المترجمة-شارك في إعداد أضخم قاموس عربي سجله التاريخ! | Amer al- Azem
Aug 28, 2002 | 2 | 957 | Amer al- Azem
Apr 13, 2003 |
| Glossaries Arabic | C. Stuhlpfarrer
Apr 11, 2003 | 1 | 747 | Shazly
Apr 12, 2003 |
| Dari in Quark | Dan Brennan
Apr 3, 2003 | 1 | 595 | Stephen Franke
Apr 3, 2003 |
| General Useful Information | Amer al- Azem
Apr 1, 2003 | 0 | 645 | Amer al- Azem
Apr 1, 2003 |
| Brief Vision Document | asma
Mar 23, 2003 | 1 | 977 | nizar kallal
Mar 30, 2003 |
| شكراً جزيلاً للجميع | asma
Mar 23, 2003 | 0 | 507 | asma
Mar 23, 2003 |
| Need advice on how to find arabic keyboard, or how to understand the transfigured arabic letters. | shoimas
Feb 9, 2003 | 4 | 893 | S. Rashid Hasan
Mar 18, 2003 |
| CALL FOR ALL TECHIE MEMBERS | Ahmed Abdel-hady
Mar 10, 2003 | 0 | 547 | Ahmed Abdel-hady
Mar 10, 2003 |
| إسم الجمعيه | Hanankh
Mar 5, 2003 | 0 | 673 | Hanankh
Mar 5, 2003 |
| CAT tools, software recommendations for Arabic>English | dlangan
Feb 13, 2003 | 6 | 974 | dlangan
Feb 26, 2003 |
| I\'m looking for the Microsoft 98 in Arabic | waleed qumsieh
Feb 23, 2003 | 3 | 773 | Saraa Hafez
Feb 24, 2003 |
| WATA: Our Domain | Amer al- Azem
Feb 19, 2003 | 0 | 495 | Amer al- Azem
Feb 19, 2003 |
| International Arab Translators Association:جمعية المترجمين العرب الدولية | Amer al- Azem
Feb 16, 2003 | 0 | 2694 | Amer al- Azem
Feb 16, 2003 |
| Reality of Translation in the Arab World | Amer al- Azem
Jan 21, 2003 | 1 | 959 | Ouadoud
Feb 15, 2003 |
| Need advice regarding Arabic language studies. | Sabb
Feb 6, 2003 | 2 | 758 | Sabb
Feb 7, 2003 |
| المترجمون العرب قالوا كلمتهم... هل سمعت؟! ....ليتك فعلت! | Amer al- Azem
Sep 10, 2002 | 2 | 651 | Amer al- Azem
Jan 14, 2003 |
| Correction, AUC Translation Certificate Name!! | mutarjem
Dec 30, 2002 | 0 | 550 | mutarjem
Dec 30, 2002 |
| Arabic enabled Windows | aiouta
Sep 9, 2002 | 2 | 426 | yacine
Dec 22, 2002 |
| القاموس الموسوعي العربي \"قاموس المترجمين العرب\" ـ إعلان هام جدا جدا | Amer al- Azem
Dec 11, 2002 | 2 | 492 | Amer al- Azem
Dec 19, 2002 |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
