Mobile menu

دورة عن مقدمة في أساسيات استخدام برنامج ترادوس
Thread poster: Mahmoud Rayyan

Mahmoud Rayyan  Identity Verified
Egypt
Local time: 04:59
English to Arabic
Oct 13, 2008

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الإخوة الأفاضل برجاء إفادتي بمتوسط عرض الأسعار الخاص بإعطاء دورة حول مقدمة في أساسيات استخدام برنامج ترادوس
حيث إنه قد طلب مني إعطاء هذه الدورة التي لا تتجاوز ساعتين في إحدى مراكز الترجمة
شكرا مقدما
مع العلم أني لست معتمدًا من ترادوس


Direct link Reply with quote
 

ahmadwadan.com  Identity Verified
Kuwait
Local time: 05:59
English to Arabic
+ ...
عدة طرق Oct 30, 2008


وعليكم السلام عليكم ورحمة الله وبركات
سيناريو 1: تحتسب مجهودك وفقا لمعدل سعرك في الساعة.
سيناريو 2: تقتسم الربح مع المركز التعليمي وفقا لنسب متفق عليها (50:50 مثلا أو كيفما اتفق) في ضوء عدد المتدربين.
سيناريو 3: طريقة أخرى لم أذكرها.



Direct link Reply with quote
 

Mahmoud Rayyan  Identity Verified
Egypt
Local time: 04:59
English to Arabic
TOPIC STARTER
جزاك الله خيرا Oct 30, 2008

أعجبني السيناريو الأول
شكرا لك


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

دورة عن مقدمة في أساسيات استخدام برنامج ترادوس

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs