عام سعيد
Thread poster: Yamina ABED-BEY
Yamina ABED-BEY  Identity Verified
France
Local time: 13:01
Arabic to French
+ ...
Dec 22, 2003

أحلى الأماني و أزكى التهاني بمناسبة حلول السنة الجديدة 2004 ، عامكم سعيد و أيّامكم، إن شاء الله، كلها عيد

Direct link Reply with quote
 

Sabry Hameed  Identity Verified
Egypt
Local time: 13:01
Member (2004)
English to Arabic
+ ...
كل سنة وانتي طيبة يا أخت أمينة Dec 22, 2003

Amina wrote:


أحلى الأماني و أزكى التهاني بمناسبة حلول السنة الجديدة 2004 ، عامكم سعيد و أيّامكم، إن شاء الله، كلها عيد


أتمني لك عام سعيد وأحلى الأوقات دائما
كل عام وانت بخير
صبري جميل


Direct link Reply with quote
 

R Farhat  Identity Verified
Lebanon
Local time: 14:01
Member (2004)
English to Arabic
+ ...
على الجميع ان شاء الله Dec 22, 2003

كل عام وأنتِ بخير وان شاءالله تكون سنة خير على الجميع

Direct link Reply with quote
 
Ghassan Jawhar
Local time: 14:01
English to Arabic
كل عام و المترجمين بخير Dec 23, 2003

أطيب التهاني بحلول العام الجديد
نتوقع أن يكون عاماً تاريخياً للمترجمين العرب

غسان جوهر


Direct link Reply with quote
 
Amer al-Azem
Local time: 14:01
English to Arabic
+ ...
إن شاء الله Dec 24, 2003

سوف يكون يوم عيد المترجمين العرب في كل مكان...إنه يوم وطن المترجمين العرب ...... إنه يوم الزحف العظيم. فالاستعداد والاستنفار لشد الرحال نهائيا إلى وطننا الحنون جميعا.



[Edited at 2003-12-24 10:18]


Direct link Reply with quote
 

Abdellatif Bouhid  Identity Verified
Local time: 07:01
English to French
+ ...
سنة طيبة على الجميع ان شاء الله Dec 27, 2003

سنة طيبة على الجميع ان شاء الله

Direct link Reply with quote
 

Mohammed Abdelhady  Identity Verified
Local time: 13:01
German to Arabic
+ ...
عام سعيد Dec 29, 2003

أتمنى للجميع عام جديد مليئ بالسعادة والصحة وبكثير من الترجمات.

محمد عبد الهادي


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

عام سعيد

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs