| User | Thread poster: Milim_Israel Weird Trados logs |
|---|
Milim_Israel
Israel
|
Hi All. I need your help regarding Trados behavior in Azeri _English combination.While analyzing Azeri texts I am getting figures that are almost doubled the MSWord count. Manual counting proves Word's data. Is there any known Azeri issue that bugs SDL? (I got the same results in SDL 2009.)
| | | | There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Weird Trados logs | PerfectIt consistency checker | Faster Checking, Greater Accuracy
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info » |
| | SDL Trados Studio 2011 | Buy or upgrade today and save up to 15%
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
