ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Subscribe to Being independent Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Change of surname - does it affect business?    ( 1... 2) Elizabeth Sumner
Sep 1, 2004
15 2371 Sarah Downing
Sep 6, 2004
 Agency asks for compensation for overlooked mistake in translation    ( 1... 2) Sonja Tomaskovic
Sep 3, 2004
21 3596 Sonja Tomaskovic
Sep 5, 2004
 Spanish agency wants my passport number Gillian Searl
Sep 2, 2004
13 2007 lien
Sep 3, 2004
 Need clarification regarding a test and a company cendrine marrouat
Aug 31, 2004
13 1425 Aleksandr Okunev
Sep 2, 2004
 Do you inform all customers when absent on business    ( 1... 2) Heinrich Pesch
Aug 23, 2004
18 2450 ACEIT
Aug 30, 2004
 Proz statistics for business plan Mellifluous.net
Aug 25, 2004
3 1111 xxxLia Fail
Aug 25, 2004
 Different aspects of the business María Teresa Taylor Oliver
Aug 25, 2004
2 921 María Teresa Taylor Oliver
Aug 25, 2004
 Long-term assignments    ( 1... 2) Stefan Keller
Aug 10, 2004
15 2178 Brandis
Aug 22, 2004
 US Sales Tax for freelancers Steven Battisti
Aug 12, 2004
2 725 Martina Silpoch
Aug 12, 2004
 Sample Terms and Conditions - where can I find them? Gillian Searl
Aug 11, 2004
2 972 Jerónimo Fernández
Aug 11, 2004
 Bidding on a job posted by a low-rated agency Elías Sauza
Aug 9, 2004
6 1270 Steffen Walter
Aug 11, 2004
 Agency contract and liability clause... xxxtr.
Aug 2, 2004
9 1482 xxxtr.
Aug 6, 2004
 Interpreter credentialing Remy Attig
Dec 10, 2003
3 1140 Kevin Brown
Aug 5, 2004
 Asking agency for references? xxxtr.
Jul 29, 2004
11 1380 Lydia Smith
Aug 3, 2004
 Does this apply to you as a seasoned translator? (quote from Mona Baker on translator training)    ( 1... 2) Elías Sauza
Jul 1, 2004
19 2695 Iza Szczypka
Jul 29, 2004
 How about reciprocal links among translators? Elizabeth Sumner
Feb 5, 2004
4 1270 Pavel Protopopov
Jul 28, 2004
 VAT and writing off in Italy Elvira Schmid
Apr 7, 2004
2 790 xxxtr.
Jul 22, 2004
 In-house vs. freelancer (very personal and detailed situation) Leonardo Parachú
Jul 16, 2004
8 1485 Susana Galilea
Jul 20, 2004
 NFA Certification for legal translations? Exequiela Goldini
Jul 14, 2004
1 606 RobinB
Jul 14, 2004
 formatos de C.V. (Mod: Looking for CV templates) Silvina Morelli
Jul 12, 2004
2 955 Susana Galilea
Jul 12, 2004
 Customer deducting massive bank charges from invoices Andrei Albu
Jul 5, 2004
13 1650 sylvie "grumpy translator" malich
Jul 6, 2004
 Found my target-text on the web Charlotte Blank
Jul 4, 2004
6 1232 Elizabeth Adams
Jul 5, 2004
 When is it better to decline a job ? xxxSaifa
Jun 28, 2004
11 1850 Parrot
Jul 1, 2004
 Working for colleagues / Mutual help Patricia Posadas
Jun 21, 2004
10 1526 Anjo Sterringa
Jun 22, 2004
 EgyTranslators "a new concept of independence" sabrygameel
Jun 15, 2004
3 939 linadia
Jun 20, 2004
 What to put on my business card? ecuatraddesign
Jan 26, 2004
12 7524 Larisa Migachyov
Jun 16, 2004
 "ÝÑíÞ ÇáãÊÑÌãæä ÇáãÕÑíæä" ãÝåæã ÌÏíÏ áÇÓÊÞáÇá ÇáãÊÑÌãíä Úä ÇáÚãá ÇáãÄÓÓí sabrygameel
Jun 15, 2004
0 553 sabrygameel
Jun 15, 2004
 Problems with a Russian agency aponaio
Jun 14, 2004
5 887 Brandis
Jun 14, 2004
 Any tips on Agency needs for Certified translations for the US? Nadia Oparista
May 1, 2004
8 1364 translatol
Jun 14, 2004
 Translators abroad - What do you think?    ( 1... 2) RosaT
May 26, 2004
24 2906 CarolynB
Jun 14, 2004
 Contacted by non-existant agency Maria Belarra
Jun 12, 2004
10 1181 xxxLia Fail
Jun 13, 2004
 Tests: 630 words within 30 minutes ... Is it reasonable?    ( 1... 2) Vladimir Pochinov
Mar 14, 2004
15 2235 xxxItaliano
Jun 6, 2004
 Proofreader's point of view Alain Dellepiane
May 4, 2004
5 1217 Christine Andersen
Jun 1, 2004
 Contract: "...to indemnify us against all loss..." crossed out, but not deleted? Natalya Zelikova
May 10, 2004
3 739 Claire Titchmarsh
May 17, 2004
 Are proof-readers always right? Claire Titchmarsh
May 4, 2004
11 1250 Katherine Zei
May 4, 2004
 Employment in New England Trimbull
Apr 28, 2004
1 528 Bruce Popp
Apr 28, 2004
 has anyone dealt with a staffing/placement agency? Susana Galilea
Apr 18, 2004
12 1519 Edward Potter
Apr 21, 2004
 Question about invoice IrinaGM
Apr 10, 2004
6 2163 IrinaGM
Apr 16, 2004
 Verbingo - any comments?    ( 1... 2) Sonja Tomaskovic
Apr 5, 2004
15 1843 Sandra Alboum
Apr 8, 2004
 Charges for identical text Elizabeth Sumner
Mar 24, 2004
7 1317 trado1999
Apr 7, 2004
 TMs created by translators get reused by agencies... Is it fair? What about copyright? Jabberwock
Apr 6, 2004
13 2329 plha
Apr 7, 2004
 Would you inform the endcustomer?    ( 1... 2) Heinrich Pesch
Nov 14, 2003
26 3001 Maria Belarra
Apr 6, 2004
 Creating glossaries Arben Seva
Apr 3, 2004
5 901 Samuel Murray
Apr 5, 2004
 I'd like to hear from people who work freelance for the European Court in Luxembourg xxxcvaudry
Mar 31, 2004
0 511 xxxcvaudry
Mar 31, 2004
 Do people contact you through your ProZ site directly? Elvira Stoianov
Mar 30, 2004
11 1551 Elvira Stoianov
Mar 31, 2004
 New York University Translation Program Kim Metzger
Mar 28, 2004
3 1152 Kim Metzger
Mar 29, 2004
 Has anybody worked on the project below? (10k-wd engineering, FR, Feb 9) xxxA-Z Trans
Mar 27, 2004
0 915 xxxA-Z Trans
Mar 27, 2004
 Seeking advice on establishing partnerships with communications/design firms Susana Galilea
Mar 22, 2004
2 665 Parrot
Mar 26, 2004
 Certified translations for Mexico Mónica Guzmán
Mar 19, 2004
6 687 Mónica Guzmán
Mar 23, 2004
 Are there any translation job lists that include offers for Georgian native translator? Levan Namoradze
Mar 21, 2004
6 867 Levan Namoradze
Mar 22, 2004
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization



Email tracking of forums is available only to registered users