| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | certified freelancer (EN & FR, tech/eng) seeks help getting started | Alina Mangea
Mar 18, 2004 | 3 | 859 |   Todd Field
Mar 19, 2004 |
| How much to charge Insurance Companies | Eloisa cameron
Mar 19, 2004 | 0 | 501 | Eloisa cameron
Mar 19, 2004 |
| Do you UK? Read this! | Heinrich Pesch
Mar 18, 2004 | 4 | 944 | Eva T
Mar 18, 2004 |
| A tricky proposal from a good customer - advice needed | nuclear
Mar 13, 2004 | 13 | 1319 | Mónica Machado
Mar 15, 2004 |
| Applying for ITI membership - assessment or exam? | xxxtr.
Mar 12, 2004 | 5 | 879 | xxxMarc P
Mar 15, 2004 |
| Agency finally paid me!! | Anna Mattsson
Mar 11, 2004 | 13 | 2087 | Rodger GIANNICO
Mar 14, 2004 |
| Agency questioned my work | slabejka
Mar 11, 2004 | 5 | 941 | Bianca Adriaensen
Mar 12, 2004 |
| Online validation of experience as a translator ( 1... 2) | Karin Kutscher
Mar 4, 2004 | 15 | 2384 | Karin Kutscher
Mar 7, 2004 |
| Off-topic: Educate and lose, or laugh or cry... | xxxIreneN
Feb 28, 2004 | 12 | 1380 | Kurt Hammond
Mar 4, 2004 |
| Off-topic: Translator blues | Jean-Marie Le Ray
Feb 28, 2004 | 5 | 1278 | schmurr
Mar 2, 2004 |
| How do you charge for translation of software strings? | Wenke Geddert
Feb 26, 2004 | 8 | 939 | Samuel Murray
Mar 2, 2004 |
| What is a non-professional linguist? | David Brown
Feb 28, 2004 | 4 | 1089 | Parrot
Feb 29, 2004 |
| Rush fee - is it fair/realistic/professional to start charging an extra 15%? ( 1... 2) | mbc
Feb 24, 2004 | 15 | 1666 | Cathy Flick
Feb 28, 2004 |
| Should I talk to the editor about the correction made to my translation or not? | xxxlauren herme
Feb 26, 2004 | 7 | 1023 | Tralee
Feb 28, 2004 |
| Paypal alternatives: what's Moneybookers.com like? | Adam Thomson
Feb 21, 2004 | 13 | 1460 | Antonella Andreella
Feb 27, 2004 |
| How to deal with bad proofreading ( 1... 2) | Jennifer Baker
Feb 25, 2004 | 19 | 2251 | cbolton
Feb 27, 2004 |
| France/international organizations: taxes etc | Rebekka Yates
Feb 21, 2004 | 10 | 933 | Williamson
Feb 23, 2004 |
| Differentiated rates? (by geography) |  Cornelia Serban
Feb 19, 2004 | 6 | 831 | Cornelia Serban
Feb 20, 2004 |
| Payment Terms - how long is normal? | Inna Savelieva
Feb 19, 2004 | 13 | 1548 | Henry Hinds
Feb 20, 2004 |
| Opinions on Translation Office 3000 V7 | Sonja Tomaskovic
Feb 15, 2004 | 8 | 1296 | Jana Uhlik
Feb 19, 2004 |
| Book translation with source text full of errors - What to do? | Stefanie Sendelbach
Feb 17, 2004 | 9 | 1047 | Levan Namoradze
Feb 18, 2004 |
| Irish VAT rules | Anne Seerup
Feb 12, 2004 | 4 | 674 | Anne Seerup
Feb 14, 2004 |
| Can you - are you allowed - to use the name of clients without their permission? | Els Immegeers
Feb 10, 2004 | 14 | 1816 | xxxNicolette Ri
Feb 12, 2004 |
| Test translation: yes or no? ( 1... 2) | Elke Fehling
Dec 15, 2003 | 22 | 2617 | Anne Seerup
Feb 12, 2004 |
| Changes requested by client after completed translation | Jürgen Brauch
Feb 9, 2004 | 7 | 1208 | Jürgen Brauch
Feb 10, 2004 |
| anyone have experience with WebMoney? | Megan Lehmann
Feb 7, 2004 | 3 | 815 | Victor Sidelnikov
Feb 9, 2004 |
| Client trying to change payment units; has this happened to anyone else before? ( 1... 2) | Aisha Rishi
Dec 28, 2003 | 27 | 3222 | Ethiotrans
Feb 6, 2004 |
| When is a rush not a rush? (What's your policy for charging a premium?) | RachelV
Jan 28, 2004 | 8 | 1227 | Parrot
Feb 2, 2004 |
| When to charge a minimum rate |  Amy Henrickson
Jan 29, 2004 | 7 | 953 | OlafK
Jan 30, 2004 |
| Need suggestions for automating invoice procedures ( 1... 2) | Joanne Parker
Jan 22, 2004 | 18 | 2786 | Joanne Parker
Jan 26, 2004 |
| Off-topic: PhD student looking for assistance with survey on translation industry | Johanna Timm, PhD
Jan 21, 2004 | 5 | 845 | xxxdtlo
Jan 25, 2004 |
| Sample invoice | SHARONC
Jan 24, 2004 | 2 | 1020 | Abdellatif Bouhid
Jan 25, 2004 |
| Contract glossary | indofrench
Jan 22, 2004 | 1 | 501 | Anjo Sterringa
Jan 24, 2004 |
| Trados Freelance 6.5 : how to get discounts ? | Mardouk
Jan 15, 2004 | 7 | 670 | Anne Seerup
Jan 19, 2004 |
| Can a US freelancer be a sworn translator in another country? | Steven Capsuto
Dec 29, 2003 | 10 | 822 | José Luis Villanueva-Senchuk
Jan 14, 2004 |
| Target per hour and per word | Fernando Toledo
Jan 13, 2004 | 7 | 1018 | Parrot
Jan 14, 2004 |
| attestation de conformite | august28
Jan 9, 2004 | 1 | 551 | Klaus Herrmann
Jan 11, 2004 |
| Certificate of accuracy | Jian Chen
Jan 8, 2004 | 4 | 732 | Jian Chen
Jan 9, 2004 |
| Independent translators in Russia. The need for an independent professional association. | Mikhail Kriviniouk
Dec 25, 2003 | 5 | 769 | xxxMarc P
Dec 27, 2003 |
| Certified translation for the US? | Kim Metzger
Dec 19, 2003 | 10 | 2382 | Kim Metzger
Dec 23, 2003 |
| Proofreaders: do you ask to be cited in acknowledgments section of papers for publication? | Anthony Green
Dec 17, 2003 | 3 | 801 | Anthony Green
Dec 18, 2003 |
| T.O.M. users? | Fernando Toledo
Dec 12, 2003 | 0 | 358 | Fernando Toledo
Dec 12, 2003 |
| Word rates for translation and proofreading | ollenka
Dec 11, 2003 | 3 | 967 | ollenka
Dec 12, 2003 |
| Trados Analysis _Quotation | Fernando Toledo
Dec 11, 2003 | 4 | 1235 | Marijke Singer
Dec 12, 2003 |
| Pricing per line ( 1... 2) | engrus
Jul 21, 2003 | 18 | 2564 | Fernando Toledo
Dec 11, 2003 |
| quoting a rate per word for editing/proofreading assignments | Susana Galilea
Dec 8, 2003 | 7 | 1265 | Ariel Nuncio
Dec 11, 2003 |
| Working in the USA | mbc
Dec 9, 2003 | 10 | 1345 | Vicky Shelton
Dec 10, 2003 |
| Advice for a new translator | Rocío Caparrós Sánchez
Dec 6, 2003 | 8 | 1263 | Rocío Caparrós Sánchez
Dec 9, 2003 |
| getting direct clients ( 1... 2) | Francesca Moletta
Nov 26, 2003 | 16 | 3109 | Daina Jauntirans
Dec 2, 2003 |
| Same job from different outsourcers | Deena Moghrabi
Dec 1, 2003 | 4 | 1075 | Russell Gillis
Dec 1, 2003 |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
