Translation - art & business » Being independent »
-
Thread poster: Andrey STULPE
Andrey STULPE
Andrey STULPE  Identity Verified
Germany
Local time: 14:17
English to Latvian
+ ...
Feb 4, 2002

Vse kozli i urodi i ja tozhe. Ja sejchas napjus kak svinja, potomu chto mne ploho. Dajte mne v ruki avtomat.
 
Marcus Malabad
Marcus Malabad  Identity Verified
Canada
German to English
+ ...
response to Andrei Feb 5, 2002

Dear everybody,



Have a look at this:

http://www.proz.com/kudoz/143643



And then read Andrei\'s forum message above.



I am not quick to umbrage, but this guy either seems to think he\'s funny or he\'s got a big chip on his shoulder.



Dear Andrei, we\'re all comrades here so please let this be a friendly reminder that you should ke... See more
Dear everybody,



Have a look at this:

http://www.proz.com/kudoz/143643



And then read Andrei\'s forum message above.



I am not quick to umbrage, but this guy either seems to think he\'s funny or he\'s got a big chip on his shoulder.



Dear Andrei, we\'re all comrades here so please let this be a friendly reminder that you should keep your forum messages cordial and your Kudoz strictly professional.



Otherwise, you\'re outtahere, brotha (together with the sapogi, avtomat and vse kozli)!



Marcus

Proz mod ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

-







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »