Gillian Searl United Kingdom Local time: 06:01 Member (2004) German to English
Nov 4
Hi everybody,
Over recent days I saw an advert for IFRS terminology. I should have bookmarked the link. Does anyone have it?
It offered IFRS terminology in multiple languages at a discounted price.
Thanks
Gillian
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Antonina Erena Romania Local time: 08:01 Member (Jul 2009) Polish to Romanian + ...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gillian Searl United Kingdom Local time: 06:01 Member (2004) German to English
TOPIC STARTER
Thank you!
Nov 4
That is exactly what I was looking for
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Antonina Erena Romania Local time: 08:01 Member (Jul 2009) Polish to Romanian + ...
Welcome :)
Nov 4
Very practical support from their side
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mette Melchior Denmark Local time: 07:01 Member English to Danish + ...
IAS/IFRS translations also available on the EU site
Nov 4
I know you asked specifically about the ad for the terminology tool you mentioned, but I just thought I would let you know that the IAS/IFRS translations are readily available on the EU website from this page:
The language code in the link can just be changed for the other available language versions.
So you can use these texts as parallel texts or - even better - align the standards and import them into a TM or use a tool like Xbench to search for terms. This requires some work but if you have a lot of work within the areas of business and finance I think it is well worth the effort.
Edited to add:
For some strange reason the link to the German language version gets corrupted when I try to post it so I deleted it again, but the address is the same as for the English if you just replace EN with DE.
[Edited at 2009-11-04 09:08 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator
Track this topic 
