| User | Thread poster: saibalr2009 Difference between Bengali (India) & Bengali (Bangladeshi) |
|---|
saibalr2009
India
Local time: 00:36
 Member (2011)
English to Bengali
+ ...
|
Hi. I am just curious to know what is the difference between Bengali (India) and Bengali (Bangladeshi). It will be great if you contribute based on the facts you have instead of your assumptions.
And this is my first forum post, so if something went wrong, please do not mind and bear me.
Thanks.
| | | | Hafizul Islam
Local time: 01:06
English to Bengali
+ ...
| | "Difference between Bengali (India) & Bengali (Bangladeshi)" | Oct 29, 2011 |
শৈবাল বাবু, পশ্চিম বাংলার বাঙ্গালি ভাইরা যেখানে বলেন দাদা, বাবু, আজ্ঞে -সেখানে বাংলাদেশিরা বলেন ভাই, সাহেব , জী – তফাৎ এখানেই – ধন্যবাদ ।
| | | | There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Difference between Bengali (India) & Bengali (Bangladeshi) | SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users | SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.
With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.
More info » |
| | memoQ translator pro 5.0 | Save 20% with memoQ today!
memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
