adyutpaul India Local time: 00:40 English to Bengali + ...
Dec 24, 2007
Dear All
Arial Unicode can be used for typing in other Indian languages. But I cann't able to use this for Bengali. Can anyone help me in this regards.
Regards
adyut
[Subject edited by staff or moderator 2007-12-24 11:38]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
T Valley India Local time: 00:40 Member (2005) English to Hindi + ...
Bengali in Unicode
Dec 26, 2007
Dear adyut
In Arial Unicode font you can type any langauge including Bengali too. you will have to fist activate Bengali from Control panel.
just try this below method but make sure that you have this font already installed in your computer -
go to Start>Control panel> Regional and language options . when you have done it you will see three tabs on the top. just click on languages Tab and it will take you to another small window wherein two boxes would be there. Just check them and insert your windows CD and let it run as it will load something for about 2 minutes.
once you are done it let me know and i ll help you further.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Roy Chaudhuri India Local time: 00:40 Member (2006) English to Bengali + ...
Arial Unicode
Dec 28, 2007
I also have similar problems with this font. I was told by one of my brother translators that Arial Unicode has problems in Bengali.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff »
Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
The translation workplace 
