Mobile menu

Bosnia Herzegowina
Thread poster: Ulvija Tanovic
Ulvija Tanovic
Local time: 06:15
English to Bosnian
+ ...
Dec 19, 2006

Bosnia Herzegowina

Ovako se naime ime naše države pojavljuje na proz.com. Da li je možda vrijeme da to ispravimo?


Direct link Reply with quote
 

Almir Comor MITI  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 06:15
Member (2004)
English to Croatian
+ ...
jeste Mar 26, 2007

Zdravo Ulvija,

U pravu si, cudno da se to do sada nije spomenulo.

Dao sam prijedlog u sekciji "support" da se ovo ispravi.


Pozdrav


Direct link Reply with quote
 

Kristina Kolic  Identity Verified
Croatia
Local time: 06:15
Member (2007)
English to Croatian
+ ...
anglo-njemački prijevod Mar 26, 2007

Doista čudno! ovo nisam niti primjetila a ovako nešto još nisam nigdje vidjela. Nadam se da će to brzo biti ispravljeno.

Usput, dobro pa se ova tema ipak prikazala s obzirom na datum kada je Ulvija otvorila ovu temu


Direct link Reply with quote
 

Almir Comor MITI  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 06:15
Member (2004)
English to Croatian
+ ...
vec ispravljeno Mar 26, 2007

momci su stvarno brzi i vec su ispravili naziv, mada se Herzegowina jos ponegdje pojavljuje... opet "support"

[Edited at 2007-03-26 20:31]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Bosnia Herzegowina

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs