Jafar Filfil Bulgaria Local time: 22:41 English to Arabic + ...
Oct 22, 2009
Владея отлично бьлгарски език. Моят майчен език е Арабски. Валдея отлично Английски език.
Някой да знае каква е процедурата и какви документи ми трябват за да ставам заклет преводач в Бьлгария?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
xxxFidexim Bulgaria Local time: 22:41 Member English to Bulgarian + ...
Оважаема колега,
Dec 6, 2009
нямате никаква проблема да ставате заклет преводач на българския. просто декларирайте пред най-близката нотариоска или фирма за преводачество, че знаете вашея майченски език и всички други нужни езици. никой нема да ве проверява, особено ако знаете добр англискеа език.
Гъд лук и мноо успехи!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
KISELEV France Local time: 21:41 Member (2009) Russian to French + ...
---
Dec 7, 2009
Fidexim, не Ви разбирам!
Откъде толкова ирония и сарказъм? Обяснете на човека без да му се подигравате.
... И моля Ви, не приемайте поста ми срещу Вас лично, пази боже, не искам да си навличам излишни главоболия!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
The translation workplace 
