някой ако може да ме светне за какво точно е тоя сайт.
доколкото разбрах фрееланс превод ... но другото ...
Не съм заклет преводач , но съм учител и се занимавам много често с превод от / на немски език.
благодаря ...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mihail M Mateev Bulgaria Local time: 22:43 Member English to Bulgarian + ...
отговор на въпроса за какво е този сайт
Dec 2, 2009
Този сайт е общност (средище) на индивидуални преводачи, преводачески фирми и понякога и крайни клиенти (т.е. хора или фирми, които са крайния потребител на превода, за разлика от преводаческите фирми). Този сайт, също така, предоставя допълнителни услуги, като места за задаване на въпроси за определени термини, форуми и прочее.
Можете да обогатите собствения си профил, да сложите няколко примерни превода /независимо дали реални, или преведени специално за да бъдат показани като пример/ и след това да кандидатствате за проектите, които излизат във вашите езикови двойки.
Поздрави,
Михаил
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
xxxFidexim Bulgaria Local time: 22:43 Member English to Bulgarian + ...
Адаша е прав
Dec 5, 2009
Ако не можете да си намерите преводи, опитайте тук, например с 000.1 цента на дума
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance