ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 The Game Buyers Play with Vendors - food for thought Maja Źróbecka, MITI
Aug 1, 2012
6 1675 Patrick.D
Aug 1, 2012
 Tests required by outsourcers:I have a feeling    ( 1, 2... 3) Maya Fourioti
Jul 14, 2012
41 6496 Alexandra Schneeuhr
Jul 29, 2012
 Is it unethical to accept prepaid work from an agency that owes other translators?    ( 1, 2... 3) Jeff Whittaker
Jul 26, 2012
31 6004 Jeff Whittaker
Jul 28, 2012
 Agreement terms Tom Skold
Jul 26, 2012
6 1770 Tom Skold
Jul 26, 2012
 Off-topic: Why is there such a huge worldwide effort to slash translation costs?    ( 1... 2) José Henrique Lamensdorf
Jul 11, 2012
17 55908 Rebecca Lyne
Jul 25, 2012
 Client getting annoyed by having to sign a contract every time    ( 1... 2) mike316
Jul 22, 2012
22 5256 Dave Bindon
Jul 24, 2012
 Common Sense Advisory survey seems questionable to me-- what are they really after Joshua Wolfe
Jul 20, 2012
6 4237 natalykelly
Jul 20, 2012
 Article discussing outsourcing: Comparable to translation agency trends & post-editing? Janet Rubin
Jul 16, 2012
1 1137 Attila Piróth
Jul 16, 2012
 Off-topic: Frightening events related to Dragon Systems and Goldman Sachs veratek
Jul 16, 2012
6 3266 Neil Coffey
Jul 16, 2012
 Rates, rates and LOW rates!    ( 1, 2, 3, 4... 5) Rebecca Lyne
Jul 5, 2012
63 9020 LilianNekipelov
Jul 12, 2012
 Dual use items in the EU Samuel Murray
Jul 10, 2012
4 1427 Samuel Murray
Jul 11, 2012
 Anyone here sufficiently stupid for this job?    ( 1... 2) Tom in London
Jul 10, 2012
16 3352 Suzan Hamer
Jul 10, 2012
 ProZ job offer which never came through    ( 1... 2) Laurence Fogarty
Jul 3, 2012
18 3152 Phil Hand
Jul 5, 2012
 Request for low quality translations    ( 1... 2) Lisa Simpson, MCIL MITI
Jul 4, 2012
23 3632 Leo Young
Jul 5, 2012
 When an agency stop giving you jobs indie_hunk
May 4, 2012
11 2724 Sheila Wilson
Jul 5, 2012
 Translation agreement questions xxxflossy75
Jul 2, 2012
10 1530 BeaDeer
Jul 5, 2012
 Travel costs dedasilva
Jul 4, 2012
9 1284 Henry Hinds
Jul 5, 2012
 Another back translation conundrum... Anthony Baldwin
Jun 29, 2012
6 1598 Anthony Baldwin
Jun 29, 2012
 Professional Indemnity Insurance in the US and Canada Gwen Suys
Jun 25, 2012
2 1673 Henry Hinds
Jun 25, 2012
 How would you reply when clients bargained for a lower rate? Leo Young
Jun 22, 2012
10 2813 SEA-words
Jun 25, 2012
 Am I bound to send a translation back? Anne R
Jun 20, 2012
13 4232 Anne R
Jun 22, 2012
 frehaendige Vergabeverfahren - procurement bidding in Germany Jonathan MacKerron
Jun 21, 2012
0 1409 Jonathan MacKerron
Jun 21, 2012
 security issue - translation agency asking for potentially sensitive information (Spain) Thomas Johansson
Jun 20, 2012
9 2881 Tomás Cano Binder, CT
Jun 21, 2012
 The bait-and-switch: Not just for translating Janet Rubin
Jun 18, 2012
4 2476 Tomás Cano Binder, CT
Jun 19, 2012
 Extra charge to review your proofread translation? Lisa Simpson, MCIL MITI
Jun 18, 2012
12 2698 Inga Petkelyte
Jun 18, 2012
 VAT nonsense    ( 1, 2, 3, 4... 5) Paul Carmichael
Jan 9, 2012
72 14741 inkweaver
Jun 18, 2012
 Help on how to check up on outsourcers neilmac
Jun 14, 2012
12 2278 Richard Foulkes
Jun 18, 2012
 Should a translator cover (any part of) the damage caused by an agency PM's incompetence?    ( 1... 2) José Henrique Lamensdorf
Jun 11, 2012
20 3757 José Henrique Lamensdorf
Jun 16, 2012
 Looking for a debt collector in India translation service4u
Jun 15, 2012
3 1539 Amar Nath
Jun 16, 2012
 Approaching potential clients in a colleague's events Joao Marcelo Trovao
Jun 15, 2012
8 1968 Salvador Scofano and Gry Midttun
Jun 16, 2012
 How do I market a glossary? Triston & Gaby
Jun 14, 2012
4 1489 Tomás Cano Binder, CT
Jun 16, 2012
 Client´s VAT when he is moving from one country to another Cristina Fernández
Jun 13, 2012
7 1046 Niina Lahokoski
Jun 14, 2012
 Intra-community VAT Number - is it necessary?    ( 1... 2) Carla Davidson
Jul 1, 2010
24 20365 Kazanova
Jun 13, 2012
 Advice regarding a translation agency based in Wales... Chris Hall
Jun 10, 2012
11 3050 Chris Hall
Jun 12, 2012
 Theft and use of stolen intellectual property Laurie Price
Jun 1, 2012
6 1619 Laurie Price
Jun 7, 2012
 Agency deducting for spelling mistakes Sophie Paterson
May 28, 2012
13 2293 xxxLucyPatterso
Jun 4, 2012
 No reply from agency Anne R
Jun 1, 2012
9 1588 Anne R
Jun 1, 2012
 Hard to track agencies. Vincent Lemma
May 28, 2012
5 1735 Vincent Lemma
May 29, 2012
 Feels like I'm trying to get Shafted for a Translation Job. What should I do?    ( 1, 2, 3... 4) DeniseC
May 25, 2012
45 6520 Charlie Bavington
May 27, 2012
 Work scheduling Hannele Marttila
May 25, 2012
7 1383 Hannele Marttila
May 27, 2012
 How do I provide a certified translation for the UK? Jane Martin
May 23, 2012
5 1971 Jane Martin
May 25, 2012
 Sworn statment from Indonesian to Spanish? Edward Potter
Apr 26, 2012
9 1554 Edward Potter
May 24, 2012
 How to charge for translating a specialized glossary for publication? Sarah Elizabeth
May 21, 2012
11 1751 Sarah Elizabeth
May 22, 2012
 How do you respond to mass e-mails when you are not available?    ( 1... 2) Jeff Whittaker
May 17, 2012
28 4047 Texte Style
May 21, 2012
 Weekend work    ( 1... 2) Amy Duncan
May 19, 2012
22 4096 Christel Zipfel
May 20, 2012
 US Taxes (Form W-8BEN) Carolina Alberca
May 19, 2012
2 1994 Sabine Akabayov, PhD
May 20, 2012
 What is the etiquette regarding providing samples of previous work? Clare_H
May 14, 2012
13 1859 Samuel Murray
May 15, 2012
 Freelance competing with agencies in localization? Possible?    ( 1... 2) Matheus Favaretto Tazinafo
May 11, 2012
20 2932 xxxchristela
May 15, 2012
 "Firing" agencies for lack of results?    ( 1, 2... 3) grigua
May 4, 2012
31 4857 Texte Style
May 8, 2012
 Late delivery, no payment - feedback needed    ( 1... 2) euroword
Mar 22, 2012
28 6126 euroword
May 8, 2012
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »