ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Translation agreement questions xxxflossy75
Jul 2, 2012
10 1525 BeaDeer
Jul 5, 2012
 Travel costs dedasilva
Jul 4, 2012
9 1281 Henry Hinds
Jul 5, 2012
 Another back translation conundrum... Anthony Baldwin
Jun 29, 2012
6 1596 Anthony Baldwin
Jun 29, 2012
 Professional Indemnity Insurance in the US and Canada Gwen Suys
Jun 25, 2012
2 1671 Henry Hinds
Jun 25, 2012
 How would you reply when clients bargained for a lower rate? Leo Young
Jun 22, 2012
10 2807 SEA-words
Jun 25, 2012
 Am I bound to send a translation back? Anne R
Jun 20, 2012
13 4226 Anne R
Jun 22, 2012
 frehaendige Vergabeverfahren - procurement bidding in Germany Jonathan MacKerron
Jun 21, 2012
0 1408 Jonathan MacKerron
Jun 21, 2012
 security issue - translation agency asking for potentially sensitive information (Spain) Thomas Johansson
Jun 20, 2012
9 2880 Tomás Cano Binder, CT
Jun 21, 2012
 The bait-and-switch: Not just for translating Janet Rubin
Jun 18, 2012
4 2474 Tomás Cano Binder, CT
Jun 19, 2012
 Extra charge to review your proofread translation? Lisa Simpson, MCIL MITI
Jun 18, 2012
12 2696 Inga Petkelyte
Jun 18, 2012
 VAT nonsense    ( 1, 2, 3, 4... 5) Paul Carmichael
Jan 9, 2012
72 14728 inkweaver
Jun 18, 2012
 Help on how to check up on outsourcers neilmac
Jun 14, 2012
12 2275 Richard Foulkes
Jun 18, 2012
 Should a translator cover (any part of) the damage caused by an agency PM's incompetence?    ( 1... 2) José Henrique Lamensdorf
Jun 11, 2012
20 3755 José Henrique Lamensdorf
Jun 16, 2012
 Looking for a debt collector in India translation service4u
Jun 15, 2012
3 1537 Amar Nath
Jun 16, 2012
 Approaching potential clients in a colleague's events Joao Marcelo Trovao
Jun 15, 2012
8 1967 Salvador Scofano and Gry Midttun
Jun 16, 2012
 How do I market a glossary? Triston & Gaby
Jun 14, 2012
4 1487 Tomás Cano Binder, CT
Jun 16, 2012
 Client´s VAT when he is moving from one country to another Cristina Fernández
Jun 13, 2012
7 1046 Niina Lahokoski
Jun 14, 2012
 Intra-community VAT Number - is it necessary?    ( 1... 2) Carla Davidson
Jul 1, 2010
24 20151 Kazanova
Jun 13, 2012
 Advice regarding a translation agency based in Wales... Chris Hall
Jun 10, 2012
11 3039 Chris Hall
Jun 12, 2012
 Theft and use of stolen intellectual property Laurie Price
Jun 1, 2012
6 1617 Laurie Price
Jun 7, 2012
 Agency deducting for spelling mistakes Sophie Paterson
May 28, 2012
13 2291 xxxLucyPatterso
Jun 4, 2012
 No reply from agency Anne R
Jun 1, 2012
9 1585 Anne R
Jun 1, 2012
 Hard to track agencies. Vincent Lemma
May 28, 2012
5 1734 Vincent Lemma
May 29, 2012
 Feels like I'm trying to get Shafted for a Translation Job. What should I do?    ( 1, 2, 3... 4) DeniseC
May 25, 2012
45 6512 Charlie Bavington
May 27, 2012
 Work scheduling Hannele Marttila
May 25, 2012
7 1380 Hannele Marttila
May 27, 2012
 How do I provide a certified translation for the UK? Jane Martin
May 23, 2012
5 1971 Jane Martin
May 25, 2012
 Sworn statment from Indonesian to Spanish? Edward Potter
Apr 26, 2012
9 1552 Edward Potter
May 24, 2012
 How to charge for translating a specialized glossary for publication? Sarah Elizabeth
May 21, 2012
11 1751 Sarah Elizabeth
May 22, 2012
 How do you respond to mass e-mails when you are not available?    ( 1... 2) Jeff Whittaker
May 17, 2012
28 4026 Texte Style
May 21, 2012
 Weekend work    ( 1... 2) Amy Duncan
May 19, 2012
22 4087 Christel Zipfel
May 20, 2012
 US Taxes (Form W-8BEN) Carolina Alberca
May 19, 2012
2 1994 sibsab
May 20, 2012
 What is the etiquette regarding providing samples of previous work? Clare_H
May 14, 2012
13 1858 Samuel Murray
May 15, 2012
 Freelance competing with agencies in localization? Possible?    ( 1... 2) Matheus Favaretto Tazinafo
May 11, 2012
20 2916 xxxchristela
May 15, 2012
 "Firing" agencies for lack of results?    ( 1, 2... 3) grigua
May 4, 2012
31 4853 Texte Style
May 8, 2012
 Late delivery, no payment - feedback needed    ( 1... 2) euroword
Mar 22, 2012
28 6123 euroword
May 8, 2012
 Certified translations in Kuwait? Peter Adolph
May 7, 2012
2 1318 Peter Adolph
May 7, 2012
 Mod: Wordcount issue with the client Dora Evagelinaki
May 3, 2012
14 1415 Katalin Horváth McClure
May 6, 2012
 Service Tax on Translation Industry - INDIA Mohd shadab
Jan 19, 2011
2 3027 Erudites
May 4, 2012
 Client wants errors inserted in the final translation - Has this happened to anyone?    ( 1, 2... 3) Paula Borges
Apr 23, 2012
35 5408 Rolf Kern
May 4, 2012
 Do I have to give away SDL Trados to everyone that does not have it. Lords
May 2, 2012
10 2059 FarkasAndras
May 4, 2012
 Acquisition of direct/end clients - old topic - new methods? Annett Hieber
Apr 27, 2012
2 2664 neilmac
Apr 28, 2012
 Intra-community number for Argentinian translators? Martin Damiano Alcorta
Apr 23, 2012
9 1570 sbrowne
Apr 27, 2012
 How to manage a client that doesn't pay? Coline Roux
Apr 24, 2012
4 1498 Peter Shortall
Apr 25, 2012
 Off-topic: Do Translation Agencies treat freelancers as professionals? cchaudhry
Apr 23, 2012
7 34259 Robert Forstag
Apr 23, 2012
 How to collect money, when they do not answer any call, email, or the like. Lords
Apr 9, 2012
8 2179 MariusV
Apr 21, 2012
 When one's expectations are beyond reality Kemal Mustajbegovic
Apr 18, 2012
13 2063 Robert Forstag
Apr 20, 2012
 Personal information in advance?    ( 1... 2) FrenyNLiska
Apr 16, 2012
17 2352 Tom in London
Apr 18, 2012
 Providing TMs to other translators/agencies Katrien De Clercq
Apr 17, 2012
2 838 neilmac
Apr 17, 2012
 Off-topic: What should this reply of an agency mean? PRAKAASH
Apr 16, 2012
7 3227 neilmac
Apr 17, 2012
 Agency's request to send .tmx or .txt file Marina Anderson
Apr 25, 2007
9 3066 Isabelle F. BRUCHER
Apr 16, 2012
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Fluency Translation Suite
Come see the Fluency Difference and SAVE

The most affordable and easy to learn translation tool! Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2013. TMs, Terminology, and Online Resources are fully integrated and only a click away. Download a free trial today

More info »