Mobile menu

How to charge for telephone interpreting?
Thread poster: Anaviva
Anaviva  Identity Verified
Local time: 01:55
Spanish to English
+ ...
Apr 28, 2003

Hi everyone.

Can anyone give me any idea about how to charge for interpreting over the telephone? Does one charge per minute? Is a minimum fee usually established?

It\'d be grateful for any information.


Direct link Reply with quote

Jana Teteris  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:55
Latvian to English
+ ...
Charge per minute Apr 28, 2003

In my experience, telephone interpreting is charged by the minute. (As a very rough guideline, 1 GBP per minute in the UK).

Direct link Reply with quote
Erika Pavelka  Identity Verified
Local time: 19:55
French to English
Per minute Apr 28, 2003

Hi Ana,

I do telephone interpreting and it is paid per minute with no minimum charge. A Canadian interpreting client I have pays $1.25 per minute (which works out to $75 per hour in Canadian dollars).



Direct link Reply with quote

Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 17:55
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
Per minute, but do not forget the minimum Apr 28, 2003


If you stayed home for a telephonic interpretation appointment (let\'s say it was for the court) and the claimant never showed up, or they called you to cancel the appointment, you should still charge them for 1 hour minimum. At least this is my practice. If you interpret every day for an interpretation company, then they usually pay you per minute.


Direct link Reply with quote
United States
Local time: 19:55
English to Spanish
+ ...
I would chage by the minute. May 16, 2003

Phone interpreting is charged by the minute. How much to charge? Well, this depends on you. If you are a starter then you should charge about 65 cents a minute. Once again, I should remind you: this is only my opinion. Good luck.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to charge for telephone interpreting?

Advanced search

Translation news

SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs