Off topic: I seek help on finding lawyer in U.K.
Thread poster: Ebru Kopf

Ebru Kopf  Identity Verified
Turkey
Local time: 16:00
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
Feb 17, 2009

Hi Everyone,

I know my topic may sound weird while most of you would say "use the google to find one". The fact is I am not looking for just a lawyer, I am trying to find one who is quite knowledgeable with our freelancer world. I have a problem with a client located in U.K., since 11 months I am trying to reach them by phone/mail -no chance, my gray cells are frozen! My insurance policy in Turkey does not cover overseas risks (I made it only for other continents) since I haven't even thought this can happen in Europe.

I really will appreciate a lot if any of you would suggest something.
Thanks in advance to all of you.


Direct link Reply with quote
 

Zamira*****  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 16:00
English to Uzbek
+ ...
I'd probably start from The Law Society site Feb 17, 2009

http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/findasolicitor.law

Under Business Affairs perhaps?


Direct link Reply with quote
 
xxxJPW  Identity Verified
Local time: 14:00
Spanish to English
+ ...
Try here first Feb 17, 2009

http://www.lawanswers.co.uk/

At least they should point you in the right direction.


Direct link Reply with quote
 

Ana Cuesta  Identity Verified
Spain
Local time: 15:00
Member
English to Spanish
Are you sure you need a lawyer at this point? Feb 17, 2009

You may want to look into the Small Claims Court (just google it) first. If the money they owe you is below a certain threshold (5K in England and Wales, 3K in Scotland if I am not mistaken), you don't need a lawyer to take the matter to court. You may need a lawyer to enforce the judge's ruling afterwards if they still refuse to pay, though, but it may be worth trying (it is supposed to be easy, quick and inexpensive). And who knows?, if they have a reputation to protect, just mentioning you intend to start such procedure could do the trick.

Direct link Reply with quote
 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 15:00
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Blue Board entry? Feb 18, 2009

Hi Ebru,

Also, would you like to consider making a BB entry, so that others are warned about a bad payer?

Regards,

Piotr


Direct link Reply with quote
 

Ebru Kopf  Identity Verified
Turkey
Local time: 16:00
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
I did... Feb 18, 2009

Piotr Bienkowski wrote:

Hi Ebru,

Also, would you like to consider making a BB entry, so that others are warned about a bad payer?

Piotr


...and not only me many others as well


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I seek help on finding lawyer in U.K.

Advanced search







Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs