What are the most common rates for translation of books?
Thread poster: Ana Juliá

Ana Juliá
Spain
Local time: 21:02
English to Spanish
+ ...
Jul 26, 2003

A publishing company has offered me a rate of 18 euros per 1,000 words. Do you think it is too low? What are the most common rates for translation of books?

Thanks in advance.

Ana
ana.julia@tiscali.es


Direct link Reply with quote
 
xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 21:02
German to English
+ ...
Decide for yourself Jul 28, 2003

How long is it going to take you to translate 1,000 words? How much do you think you should earn in that time?

I think you will find that 18 Euros is not even close to the answer.

Marc


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

What are the most common rates for translation of books?

Advanced search







PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs