Looking for bilingual UK secretary
Thread poster: pablo1

pablo1
United Kingdom
Local time: 14:04
Spanish to English
+ ...
Sep 7, 2004

Hope this is in topic. I'm trying to access a database or forum for bilingual secretaries as I'm in desparate need of one. Can anyone point me in the right direction?

Best wishes,

Paul


Direct link Reply with quote
 

Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Try www.elistas.net/lista/trabaj-lenguas Sep 7, 2004

Hi Pablo,

I'd say you can try and post the job offer at http://www.elistas.net/lista/trabaj-lenguas. This is a mailing list in which jobs are advertised (I'm assuming you mean bilingual in English and Spanish).

I hope this helps.

Regards,
Jerónimo


Direct link Reply with quote
 

pablo1
United Kingdom
Local time: 14:04
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
french to english Sep 7, 2004

Hi J,

Many thanks for that. It's actually a French and English bilingual secretary I'm looking for, although the link you provide will come in handy. I should have said, sorry.

Best wishes,

Paul Connolly
www.globallanguagesolutions.com


Direct link Reply with quote
 

Armorel Young  Identity Verified
Local time: 14:04
Member (2004)
German to English
Try advertising or a job agency Sep 8, 2004

I'm slightly puzzled by the concept of a database of bilingual secretaries - most secretarial jobs are full-time, so people on a database are likely to be already fully employed and not have time for your work. Unless you mean a database of secretaries looking for work - but that's not a very usual way of getting a job, and I would have thought you'd do better to get a bilingual secretary through one of the agencies that specialise in placing such people; there are quite a number in London. Alternatively, you could put an advertisement in a newspaper yourself - at a guess, I would have thought the Guardian on its secretarial day (Monday???) was a good bet.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for bilingual UK secretary

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs