Mobile menu

European Parliament Directive on combating late payments
Thread poster: Pilar T. Bayle
Pilar T. Bayle  Identity Verified
Local time: 20:48
English to Spanish
+ ...
May 20, 2002

Dear colleagues,



Visit this link. These are regulations that affect tardy payers and payment practices from June 29, 2000. Let\'s start implementing them.



Cheers!



P.



http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=en&numdoc=32000L0035&model=guichett



(you may chose a different language in the upper part of the screen)





Direct link Reply with quote
 

Henry Dotterer
Local time: 14:48
SITE FOUNDER
This is good news - but remember you still need a contract May 21, 2002

This directive applies to payments that are made after the cotractual payment date. That means this directive only helps you if you agree to, and contract to, payment by a certain date.



Send your clients a contract!


Direct link Reply with quote
 

Derek Smith  Identity Verified
Local time: 20:48
Italian to English
+ ...
Practice and Theory May 21, 2002

The Community authorities are laudible for the fairness and nobility of their directives to others, but if, like my wife, you have the good or indifferent fortune to take part in projects that are covered by EU funding, you can be sure that you won\'t be paid a single eurocent before an absolute minimum of twelve (12) months have passed after the end of the work.

D


Direct link Reply with quote
 
Pilar T. Bayle  Identity Verified
Local time: 20:48
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
May 21, 2002

Quote:


Send your clients a contract!





It\'s easier than that, Henry. You only have to quote payment conditions in the invoice.



P.

Direct link Reply with quote
 

John Fossey  Identity Verified
Canada
Local time: 14:48
Member (2008)
French to English
Payment terms on Invoice? Apr 30, 2009

Pilar T. Bayle wrote:

It\'s easier than that, Henry. You only have to quote payment conditions in the invoice.


Is this still valid? In France?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

European Parliament Directive on combating late payments

Advanced search


Translation news





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs