Mobile menu

Formatting mayhem tables in word document
Thread poster: sarah grosvenor

sarah grosvenor  Identity Verified
Local time: 02:01
Russian to English
+ ...
Dec 20, 2007

I am proofreading a 30,000 word document using "Track changes" and it was all going fine, until I get to the last 10 pages and suddenly all the tables start going absolutely mayhem, and I get a message saying that one of the tables is corrupted (no idea which one), and that I should do "open and repair". I did that, and all that happened was the next time i opened the document, it was 500 pages long instead of 120 because word had put everything into one tiny thin column down the left hand side. Despairing because deadline tomorrow morning

I've managed to save the first 20 pages using copy and paste into a new file, but the rest keeps flickering so fast and repaginating itself, that I can't seem to save my work! Does anyone have any tips? Is it because I am using "track changes"? Because of the large volume of text? Any advice would be very welcome if anyone has been in a similar situation... If I could press a magic button that would make my christmas!!
thanks in advance,...

Sarah


Direct link
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Formatting mayhem tables in word document

Advanced search


Translation news





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs