ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Technical forums »

CAT Tools Technical Help

 
Subscribe to CAT Tools Technical Help Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Bad display of some characters with Lingobit‏ Localizer, version 8.0.8064 (built on Oct 9 2013) Herwin ROBERGEAU
Dec 5
2 661 Herwin ROBERGEAU
Dec 17
 Why translate DOCX in a dedicated CAT tool?    ( 1... 2) 2nl
Dec 13
18 877 Samuel Murray
Dec 15
 MEMOSOURCE WORD COUNT WHILE TRANSLATING Marianne Eden
Dec 10
0 107 Marianne Eden
Dec 10
 Advice on choosing a CAT Tool for a nonprofit Jennifer Truluck
Nov 28
6 625 MikeTrans
Dec 2
 Get rid of unneeed tags with Translator Tools Dominique Pivard
Nov 28
3 374 2nl
Nov 28
 Can we speak and compare the features of the Cat Tools instead of the Cat Tools themselves    ( 1... 2) drevetph
Oct 29
18 1424 2nl
Nov 28
 MemoQ or Trados? For WMPL XLIFF Files - Arabic and French Jody Parente
Nov 16
6 373 Jody Parente
Nov 26
 How to merge old and new versions of tab-delimited glossary Samuel Murray
Nov 20
9 499 MikeTrans
Nov 23
 What is a good alignment editor mezzofanti
Nov 15
5 400 Rodolfo Raya
Nov 16
 What are cross-file repetitions? Angelique Blommaert
Jan 3
9 2227 Little Woods
Nov 11
 Xbench does not connect to Internet MacaTrosce
Nov 7
1 334 Selcuk Akyuz
Nov 8
 Xbench problem with old segments MacaTrosce
Nov 5
2 239 MacaTrosce
Nov 6
 WinTrans Robert Rietvelt
Oct 29
6 437 Stanislav Pokorny
Oct 30
 How do you speed up your term/phrase search process (for TM, glossary, termbases)?    ( 1... 2) Alex Aruj
Oct 19
28 1940 Meta Arkadia
Oct 26
 Translation Workspace XLIFF Editor client update failure forever_young
Oct 26
2 331 forever_young
Oct 26
 Choosing a CAT tool for translating PDF's and Word documents    ( 1... 2) Translator0101
Sep 11
16 1351 Michael Beijer
Oct 24
 looking for a CAT tool compatible with Mac Guy Sommeria
Jun 9
10 1153 Dominique Pivard
Oct 23
 What is the best CAT software?    ( 1, 2... 3) Marie-ever
Oct 18
37 2448 Michael Beijer
Oct 21
 How to convert text into locked tags traiston
Oct 19
0 198 traiston
Oct 19
 LF Aligner on Mac: editing alignment in Excel not reflected in TMX    ( 1... 2) Dominique Pivard
Oct 6
15 814 Dominique Pivard
Oct 19
 Microsoft LEAF Harris Couwenberg
Oct 16
2 317 Harris Couwenberg
Oct 17
 Idiom WorldServer Desktop Workbench downloads dotnet to install while it is already installed V S Rawat
Oct 20, 2012
13 6341 Sayda Pineda
Oct 16
 Idiom installation problem    ( 1... 2) Srdjan Stepanovic
Dec 3, 2009
27 16095 Aniza
Oct 9
 Trouble with xBench 3.0 MacaTrosce
Aug 15
5 440 Natalie
Oct 6
 Troubles running QA check in xBench 2.9 Eva Dobrovolna
Jul 30
3 531 Natalie
Oct 6
 TMX fixer    ( 1... 2) Samuel Murray
May 31, 2011
24 6801 Michael Beijer
Oct 5
 Translation software for Microsoft Word?    ( 1... 2) JorgeAmador
Sep 29
29 1438 Dominique Pivard
Sep 30
 How do you organise translation memories?    ( 1, 2, 3... 4) Dan Lucas
Sep 25
45 2988 Michael Beijer
Sep 30
 Which CAT tool takes up the least RAM? Reed D James
Sep 29
3 335 Fernando Toledo
Sep 29
 creative translation with CAT tool?    ( 1... 2) Simona Sgro
Aug 13
22 1867 Andrea Halbritter
Sep 26
 Translating Wordpress and Woocommerce files Rosemary Vandertop
Sep 26
0 324 Rosemary Vandertop
Sep 26
 RTF bilingual files with Studio 2011 euge bellini
Sep 24
0 177 euge bellini
Sep 24
 Best CAT Tool for Mac?    ( 1... 2) Minna Helminen
Sep 11
20 1708 Dominique Pivard
Sep 22
 Filter Segments in TMX File that contain more than e.G. 5 Words Sarah Jackowski
Sep 18
5 295 Sarah Jackowski
Sep 18
 Does "Finish task" in XTM mark all segments as translated? Samuel Murray
Sep 18
0 148 Samuel Murray
Sep 18
 XTM - how to copy tags to the clipboard Samuel Murray
Sep 17
2 235 Samuel Murray
Sep 18
 TMX editor Piotr Bienkowski
May 6, 2012
8 3316 Pablo Bouvier
Sep 16
  CAT tool for Tamil translations chandirasegaran toulasy
Aug 25
2 614 diananyaug
Sep 11
 How to translate the labels (images) in embedded graphic images in a word (docx) file? Graeme Waller
Sep 10
2 535 Graeme Waller
Sep 10
 Free tool to produce a TMX file ? Ron Barak
Jun 16, 2010
10 4160 Mulyadi Subali
Sep 7
 ABBYY SmartCAT, anyone tested? Ali Bayraktar
Jul 2
1 614 Kiwibirdie
Aug 28
 Regular expressions and replacing strings of text l3goman
Aug 22
2 517 l3goman
Aug 24
 Which CAT tool is the best?    ( 1... 2) CHRISTINA KYPRIANOU
Sep 24, 2012
18 5465 Dirk T. Zhang
Aug 23
 Worldserver 9 inquiries Argentine Translator
Aug 20
3 435 Dominique Pivard
Aug 23
 How to run the spellchecker in Idiom Worldserver 9.0.1.49 Belenmc
Feb 24, 2010
4 3765 Gemma Beltran
Aug 12
 Need online medical dictionary Swe --> Eng Nina Engberg
May 20, 2002
4 1704 Sandor2007
Aug 8
 CAT tools for MAC OS X Leopard    ( 1, 2, 3... 4) Nicholas Krivenko
Apr 13, 2008
45 36996 Dominique Pivard
Aug 7
 Problem with LF Aligner Sabrina_B
Jul 17
3 550 Dominique Pivard
Aug 7
 Where do I find glossary creation function on XTM? Pristine
Aug 6
0 261 Pristine
Aug 6
 CAT within Word jknight
Aug 1
6 840 Wolfgang Jörissen
Aug 3
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Fluency Translation Suite
Come see the Fluency Difference and SAVE

The most affordable and easy to learn translation tool! Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2013. TMs, Terminology, and Online Resources are fully integrated and only a click away. Download a free trial today

More info »