Technical forums » CAT Tools Technical Help »
IBM Translation Manager and linking a created translation memory with an imported translation file
Thread poster: AnniM (X)
AnniM (X)
AnniM (X)
Local time: 08:43
Oct 4, 2011

I'm trying to do a test translation to a company using IBM Translation Manager and Xbench, but I've never even heard of the programs before and I'm supposed to learn to use them and do the translation in few days by reading the manuals.. I haven't even been able to open the translation yet, I don't know exactly why, have to keep reading the manual. As advised, I have created a new Translation Memory for the test translation that has been imported to the TM, but now I need to link these two toget... See more
I'm trying to do a test translation to a company using IBM Translation Manager and Xbench, but I've never even heard of the programs before and I'm supposed to learn to use them and do the translation in few days by reading the manuals.. I haven't even been able to open the translation yet, I don't know exactly why, have to keep reading the manual. As advised, I have created a new Translation Memory for the test translation that has been imported to the TM, but now I need to link these two together but I don't know how?

I don't know if getting an answer to this will help me any further, but I need to try. Thank you! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

IBM Translation Manager and linking a created translation memory with an imported translation file







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »