ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Natalia Pedrosa
Tool bar regarding in order to work with SDL Trados 2007
Natalia Pedrosa  Identity Verified
Spain
Local time: 22:49
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
Oct 12, 2011

Hi all,

I have just acquired a version of Microsoft Starter 2010 (for free) and I don't know how to find the tool bar where the Trados commands are so I can use it.

Any help much appreciated.

Have a niiiiiice day!

Natalia


Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 23:49
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Oct 12, 2011

Trados bar is a part of SDL Suite, whic is not by Microsoft.
Trados is one of the tools of a separate software package by SDL.


Direct link Reply with quote
 
Natalia Pedrosa  Identity Verified
Spain
Local time: 22:49
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
OK, then Oct 12, 2011

Dear Sergei,

Thanks a thousand for your reply.

The thing is I also have Trados 7 Freelance, but I appear to have the same problem, although I know for sure this Trados version is compatible with 2003.

Any suggestions?

Sorry for taking up so much of your time.

Cheers!

Natalia


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 22:49
Member (2010)
Spanish to English
SDL forum Oct 12, 2011

This thread should be on the SDL forum. I suggest you ask a moderator to move it.

There is a sticky thread on this very subject:
http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/158614-trados_2007_toolbar_disappears_in_word_2007.html
Hope this helps you solve your problem.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Alfonso Romero[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tool bar regarding in order to work with SDL Trados 2007







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm Extract 2011
Save time by automatically extracting terms. 15% off!

SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »