Idiom freezes on segments with numbers
Thread poster: Artem Vakhitov
Artem Vakhitov
Artem Vakhitov  Identity Verified
Kyrgyzstan
English to Russian
+ ...
Feb 20, 2013

I have a problem with Idiom (9.0.1.60) on Vista SP2 32-bit: it hangs with the waiting cursor whenever it encounters a segment with number that is similar to another segment in the TM, like "Foo 2" when the TM has "Foo 1". When it hangs, CPU utilization goes to 50% (probably saturating one core on my dual-core system), and memory utilization steadily increases.

Any hints?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Idiom freezes on segments with numbers







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »