Which CAT handles Access files?
Thread poster: xxxncfialho
xxxncfialho  Identity Verified
Local time: 01:50
German to Portuguese
+ ...
Dec 11, 2004

Hi to all,
Which CAT can handle Access files?
Thanks,
Natália


Direct link Reply with quote
 

Robert Tucker
United Kingdom
Local time: 01:50
German to English
+ ...
MS Access Translator Dec 11, 2004

Google for "MS Access Translator" and check:

www.proz.com/topic/26677


Direct link Reply with quote
 

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 02:50
German to Polish
+ ...
Have a look Dec 11, 2004

here:

http://www.proz.com/?sp=cat/compare


Andrzej


Direct link Reply with quote
 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 02:50
English to Czech
+ ...
Previous thread Dec 11, 2004

This could help you:

http://www.proz.com/topic/26677

With some export and import, you can use any CAT tool to translate a database.


Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 02:50
Member (2002)
English to German
+ ...
Impartial comparison Dec 11, 2004

For reasons I fail to understand, ProZ does not list Deja Vu in the comparison chart (see Andrzej's link). Deja Vu does handle Access files.

A comparison of features of the major CAT programs including supported file formats:
http://www.terminology.it/areastudenti/risorse/confronto-sistemi-tac-de.pdf

Ceterum censeo Dejavu disputandum esse.


[Edited at 2004-12-11 14:07]


Direct link Reply with quote
 
xxxncfialho  Identity Verified
Local time: 01:50
German to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
How.... Dec 11, 2004

I do have DVX but dont know how to convert the file. I tried and DVX seems to stop.
Thanks,
Natália
Klaus Herrmann wrote:

For reasons I fail to understand, ProZ does not list Deja Vu in the comparison chart (see Andrzej's link). Deja Vu does handle Access files.

A comparison of features of the major CAT programs
http://www.terminology.it/areastudenti/risorse/confronto-sistemi-tac-de.pdf

Ceterum censeo Dejavu dispuntandum esse.


Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 02:50
Member (2002)
English to German
+ ...
At what point of the import does DVX stop? Dec 11, 2004

At what point of the import does DVX stop? Is there an error message?
BTW for problems with DVX or for general question about DVX, you may want to try http://groups.yahoo.com/group/dejavu-l/messages . You'll find quite a few experts (including Atril staff) participating on this list.

[Edited at 2004-12-11 14:25]


Direct link Reply with quote
 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 03:50
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
MS Access Translator Dec 11, 2004

Robert Tucker wrote:

Google for "MS Access Translator" and check:

www.proz.com/topic/26677[/quote]

http://www.pointltd.com/Products/Details.asp?dlID=33

Direct link Reply with quote
 

Klas Törnquist
Local time: 02:50
English to Swedish
+ ...
Import may take time Dec 12, 2004

[quote]Natália Fialho wrote:

I do have DVX but dont know how to convert the file. I tried and DVX seems to stop.

You may need to have Access installed on your system.
If the Access database is big, it may take time to import it.
Depending on the complexity of the Access database, it may be difficult to select what tables to import.

Klas


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Which CAT handles Access files?

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs