DejaVue TM into Trados
Thread poster: Adela Van Gils
My question is if I can convert or rather adapt a DejaVue Tm into Trados? I have started with Trados only recently and now a client is coming up with a DejaVue TM.
| | Zhoudan
Local time: 11:28
English to Chinese
| ask Atril for an activation code || Jan 21, 2007 |
DVX trial version is fully functional for a month after it is activated. Atril normally provides you with a code for Professional version.
And thank you for the information on tmx export file, Marius! Will try this later.
Marius Reika wrote:
or download the trial version of DVX. Actually, I don't remember what options are enabled in the trial version, but you might give it a try, or wait for other prozians comments.
PS: Zhoudan mentioned corrupt characters - these should be alright in the tmx export file.
[Edited at 2007-01-21 00:41]
| | Adela Van Gils
Local time: 05:28
German to Dutch
Thanks for the information. As I dont have not yet received the TM in DejaVue, I havent got a clue how it works. I am a starter and so dont even know how to import a TM into Trados, let alone export it from DejaVue. But I hope that by the time I get the TM someone will be on line to help me out. At least its possible, and that was part of the question. Thanks again.
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »