Non-English forums »

Catalan

  
Subscribe to Catalan Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Els catalans a l'argentina
patrick32
May 30, 2005
0
(1,851)
patrick32
May 30, 2005
No new posts since your last visit  Un estudi del CCU proposa suprimir Humanitats, Història de l'Art i Filologia Catalana
Maria Rosich Andreu
May 11, 2005
5
(2,644)
Maria Rosich Andreu
May 18, 2005
No new posts since your last visit  Bilingüismo en Cataluña. Como influye en la traducción
Andrea Macarie (X)
May 11, 2005
8
(3,456)
Andrea Macarie (X)
May 12, 2005
No new posts since your last visit  Neix el primer centre cultural argentí al Penedès…
patrick32
Apr 30, 2005
0
(1,524)
patrick32
Apr 30, 2005
No new posts since your last visit  Catalanismes de la llengua siciliana
Arturo Mannino
Apr 26, 2005
1
(1,829)
Berni Armstrong
Apr 26, 2005
No new posts since your last visit  Feliç Sant Jordi + Tema Powwow
Timothy Barton
Apr 23, 2005
3
(2,570)
Timothy Barton
Apr 25, 2005
No new posts since your last visit  Off-topic: Com dir "cariño" en català?
Timothy Barton
Mar 28, 2005
4
(5,404)
Timothy Barton
Apr 19, 2005
No new posts since your last visit  una mala notícia d'en Berni
Maria Rosich Andreu
Mar 7, 2005
4
(2,503)
Berni Armstrong
Apr 6, 2005
No new posts since your last visit  Contar palabras apostrofadas
badial
Mar 22, 2005
3
(4,613)
badial
Mar 24, 2005
No new posts since your last visit  beques per a traductors ????
Marta Lopez
Mar 9, 2005
2
(2,236)
Marta Lopez
Mar 9, 2005
No new posts since your last visit  El TERMCAT ofereix per Internet terminologia catalana de surf de neu
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Mar 2, 2005
0
(1,346)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Mar 2, 2005
No new posts since your last visit  Ésser freelance a UK
Montse Tugas (X)
Oct 25, 2003
8
(3,930)
Anna Martinez
Feb 6, 2005
No new posts since your last visit  premi de traducció portuguès-català
Maria Rosich Andreu
Jan 22, 2005
0
(1,558)
Maria Rosich Andreu
Jan 22, 2005
No new posts since your last visit  Off-topic: Bones festes i carpe diem
Teresa Miret
Dec 26, 2004
2
(2,024)
Berni Armstrong
Dec 27, 2004
No new posts since your last visit  III Jornades sobre el català a les noves tecnologies (Convocatòria de comunicacions)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Dec 20, 2004
0
(1,436)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Dec 20, 2004
No new posts since your last visit  Off-topic: Fins a quin punt la gent pensa en castellà!
Timothy Barton
Nov 30, 2004
3
(2,267)
Maria Rosich Andreu
Dec 2, 2004
No new posts since your last visit  Mira que n'és de complicada, la traducció al català!
Teresa Miret
Nov 23, 2004
10
(3,948)
Teresa Miret
Nov 27, 2004
No new posts since your last visit  GEP - Grup d'Estudis Pedagògics
Carlos Montilla
Nov 26, 2004
2
(2,135)
Carlos Montilla
Nov 27, 2004
No new posts since your last visit  El català a la Unió Llatina
Maria Rosich Andreu
Oct 26, 2004
6
(2,903)
Teresa Miret
Nov 7, 2004
No new posts since your last visit  "Pitanya" fruit in La Boqueria market in Barcelona
curiosity
Oct 29, 2004
3
(2,374)
curiosity
Nov 4, 2004
No new posts since your last visit  Buscando curso de catalán
Michelle Temple
Aug 27, 2004
6
(3,092)
Maria Rosich Andreu
Nov 3, 2004
No new posts since your last visit  Off-topic: Llibreries a Barcelona
Beatriz Benítez
Jun 8, 2004
3
(2,302)
LongJie
Oct 13, 2004
No new posts since your last visit  Repetició de preposicions
Timothy Barton
Oct 2, 2004
3
(2,791)
Timothy Barton
Oct 9, 2004
No new posts since your last visit  Request for translation help:
Danette St. Onge
Sep 24, 2003
6
(3,252)
Danette St. Onge
Sep 22, 2004
No new posts since your last visit  Ser i estar
Cristina Casas Peregrina
Aug 20, 2004
2
(3,572)
Maria Rosich Andreu
Sep 14, 2004
No new posts since your last visit  Off-topic: El català d'en Clos
Timothy Barton
Sep 6, 2004
2
(2,212)
Teresa Miret
Sep 6, 2004
No new posts since your last visit  Corrector Ortografic Catala.
Lia Fail (X)
Aug 4, 2004
1
(3,288)
Montse Tugas (X)
Aug 4, 2004
No new posts since your last visit  L'ús del castellà en textos en català    ( 1... 2)
Timothy Barton
Jul 8, 2004
16
(6,551)
Teresa Miret
Jul 14, 2004
No new posts since your last visit  Off-topic: El Fòrum de les Cultures i la feina de traductor
Teresa Miret
Jul 4, 2004
2
(2,257)
Teresa Miret
Jul 6, 2004
No new posts since your last visit  Off-topic: Ariadna...Bon aniversari!!!
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Jun 21, 2004
5
(2,785)
Ariadna Castillo González
Jun 22, 2004
No new posts since your last visit  article sobre la publicació de llibres en català
Maria Rosich Andreu
Jun 2, 2004
0
(1,440)
Maria Rosich Andreu
Jun 2, 2004
No new posts since your last visit  Un altre recurs en català a la xarxa
Maria Rosich Andreu
Jun 2, 2004
1
(1,711)
Berni Armstrong
Jun 2, 2004
No new posts since your last visit  seminaris de traducció a Tarragona
Maria Rosich Andreu
May 13, 2004
0
(1,557)
Maria Rosich Andreu
May 13, 2004
No new posts since your last visit  Curs de Postgrau online d'Introducció a la Terminologia
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
May 10, 2004
0
(1,663)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
May 10, 2004
No new posts since your last visit  nou impost de l'Ajuntament de Barcelona
Maria Rosich Andreu
Apr 22, 2004
0
(1,618)
Maria Rosich Andreu
Apr 22, 2004
No new posts since your last visit  Revistes de traducció
Montse Tugas (X)
Jan 26, 2004
3
(2,187)
Montse Tugas (X)
Apr 16, 2004
No new posts since your last visit  Xerrada - teràpia sobre traducció literària (o de llibres)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 13, 2004
0
(1,594)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 13, 2004
No new posts since your last visit  Text i desig
Ángel Espinosa Gadea
Mar 28, 2004
1
(1,643)
mbc
Mar 29, 2004
No new posts since your last visit  Per un domini PuntCat - Suport
Ariadna Castillo González
Mar 26, 2004
0
(1,322)
Ariadna Castillo González
Mar 26, 2004
No new posts since your last visit  Cursos de Traducció a la UB
Irene Caporale (X)
Mar 21, 2004
5
(2,970)
Irene Caporale (X)
Mar 25, 2004
No new posts since your last visit  Microsoft en català
Maria Rosich Andreu
Mar 19, 2004
1
(1,734)
Teresa Miret
Mar 20, 2004
No new posts since your last visit  Que es la diferencia entre la lengua menorquin i les altres lenguas dels isles Balleares?
RafaLee
Mar 12, 2004
3
(3,687)
Javier Garc�a (X)
Mar 16, 2004
No new posts since your last visit  Tertúlia sobre tarifes
Montse Tugas (X)
Mar 2, 2004
3
(2,194)
Montse Tugas (X)
Mar 3, 2004
No new posts since your last visit  El dret de defensa dels imputats estrangers i la cessió de la competència de selecció de l’intèrpret
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Mar 1, 2004
0
(1,513)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Mar 1, 2004
No new posts since your last visit  Catalunya or Catalonia    ( 1... 2)
Berni Armstrong
Feb 3, 2004
18
(6,800)
Bombero (X)
Feb 24, 2004
No new posts since your last visit  Off-topic: Calçots ara mateix ! Urgent !
Thierry LOTTE
Feb 20, 2004
3
(2,225)
goodwork
Feb 20, 2004
No new posts since your last visit  Quart concurs de traducció
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Feb 13, 2004
0
(1,559)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Feb 13, 2004
No new posts since your last visit  Mercè Rodoreda en portuguès
Maria Rosich Andreu
Feb 13, 2004
0
(1,475)
Maria Rosich Andreu
Feb 13, 2004
No new posts since your last visit  Off-topic: Powwow en Sitges...
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Feb 12, 2004
1
(1,803)
Ruben Berrozpe (X)
Feb 12, 2004
No new posts since your last visit  Una història curiosa
Maria Rosich Andreu
Jan 19, 2004
4
(2,680)
Maria Rosich Andreu
Jan 19, 2004
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »