| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | Dia Internacional de la Traducció: ATIC i TRIAC |   David Girón Béjar
Sep 24, 2007 | 0 | 1233 | David Girón Béjar
Sep 24, 2007 |
| Nou Recull de termes 4.1 de Softcatalà | xima
Sep 24, 2007 | 1 | 1048 | David Girón Béjar
Sep 24, 2007 |
| Bon diccionari castellà-català-castellà | Scheherezade Suria Lopez
Aug 31, 2007 | 5 | 12338 | Scheherezade Suria Lopez
Sep 22, 2007 |
| Compartir oficina al Maresme | Maria Camps
Sep 3, 2007 | 1 | 890 | smorales30
Sep 3, 2007 |
| El TermCat cedeix la seva terminologia olímpica als Jocs de Beijing 2008 | Maria Rosich Andreu
Jun 19, 2007 | 1 | 1097 | Berni Armstrong
Jun 21, 2007 |
| Diccionari IEC online | Anette Hilgendag
Apr 18, 2007 | 4 | 11128 | Maria Camps
Jun 17, 2007 |
| ProZ.com - Curso-Taller de TRADOS II en Barcelona | xxxLeonardo Fus
Jun 13, 2007 | 0 | 1060 | xxxLeonardo Fus
Jun 13, 2007 |
| Xarxa Panllatina de Terminologia | Fabio Descalzi
Jun 11, 2007 | 1 | 1150 | megane_wang
Jun 11, 2007 |
| Off-topic: Professor- K al www | Berni Armstrong
Jun 8, 2007 | 1 | 1280 | Maria Rosich Andreu
Jun 9, 2007 |
| Traductors automàtics sense pietat.... | LPons
May 30, 2007 | 3 | 1337 | Grzegorz Gryc
Jun 1, 2007 |
| Cursos a Barcelona - Juliol 2007 | xxxmanuelsaaved
Jun 1, 2007 | 0 | 1209 | xxxmanuelsaaved
Jun 1, 2007 |
| traducció títol pel·lícula George and the Dragon | Aida Pons
May 23, 2007 | 3 | 1345 | Aida Pons
May 25, 2007 |
| Off-topic: Treballeu escoltant música? | Maria Rosich Andreu
Oct 3, 2006 | 7 | 1853 | Berni Armstrong
May 7, 2007 |
| Pierre Assouline traduït al català | Andrea García
Apr 9, 2007 | 2 | 1319 | Andrea García
Apr 9, 2007 |
| espai limitat a 160 caracters | Ana Juliá
Apr 6, 2007 | 2 | 1303 | Ana Juliá
Apr 7, 2007 |
| ¿Es preveu localitzar el portal de ProZ al català? | Laura Calvo Valdivielso
Mar 12, 2007 | 1 | 1071 | Berni Armstrong
Mar 12, 2007 |
| catalan phonetics | Noha Issa
Dec 23, 2006 | 6 | 5066 | xima
Mar 4, 2007 |
| Compartir despatx / Compartir despacho | Silvia SB1
Feb 6, 2007 | 0 | 1097 | Silvia SB1
Feb 6, 2007 |
| Contest: First ProZ.com translation contest (members-only) |  Florencia Vita
SITE STAFF
Jan 29, 2007 | 0 | 1178 | Florencia Vita
SITE STAFF
Jan 29, 2007 |
| Off-topic: Festa de Reis d'Igualada | galone_es
Jan 13, 2007 | 4 | 1648 | galone_es
Jan 29, 2007 |
| Cursos de traducció castellà-català | lafrentz
Oct 3, 2006 | 3 | 1800 | Aida Pons
Jan 19, 2007 |
| Quan creus que hi ha abus en kudoz? | Berni Armstrong
Jan 13, 2007 | 5 | 1774 | Aida Pons
Jan 17, 2007 |
| Dubte sobre convencions tipogràfiques | LPons
Dec 26, 2006 | 2 | 1282 | Aida Pons
Jan 5, 2007 |
| Compartir despatx en Barcelona | Sylvaine de Tourdonnet
Oct 3, 2006 | 1 | 1388 | Silvia SB1
Nov 24, 2006 |
| Seeking volunteers to translate the site into Catalan (forgive me for posting in English) | Patrick Dotterer
SITE STAFF
Nov 6, 2006 | 14 | 1999 | Helena1962
Nov 21, 2006 |
| programa de traducció català-alemany | Katharina Boewig
Oct 30, 2006 | 0 | 2413 | Katharina Boewig
Oct 30, 2006 |
| Off-topic: Constitució traduïda al català-valencià ( 1... 2) | Timothy Barton
Nov 6, 2004 | 23 | 5718 | Ángel Espinosa-Gadea
Oct 30, 2006 |
| Castilian, Catalan or Valencian? | Erik Hansson
Aug 22, 2006 | 7 | 1670 | Erik Hansson
Sep 2, 2006 |
| facturar a clients estrangers | Scheherezade Suria Lopez
Aug 21, 2006 | 3 | 1342 | Berni Armstrong
Aug 27, 2006 |
| GlossPost: Terminología dels esports d'aventura (cat,eng,fra,esl > cat,eng,fra,esl)
| José Luis Martinez
Aug 2, 2006 | 0 | 1421 | José Luis Martinez
Aug 2, 2006 |
| No fem traduccions gratis si us plau! | Berni Armstrong
Jun 15, 2006 | 1 | 1256 | Maria Rosich Andreu
Jun 15, 2006 |
| Opinió sobre: Màster de Traducció cientificotècnica | Sara L
Jun 14, 2006 | 0 | 1005 | Sara L
Jun 14, 2006 |
| Convocatòria de proves de traducció i interpretació jurades | xima
Jun 2, 2006 | 2 | 1117 | xima
Jun 6, 2006 |
| GlossPost: Vocabulari de sinologia (cat,eng,fra,ita,esl > cat,eng,fra,ita,esl) | MARIA JEANNE LAMBREY
May 29, 2006 | 0 | 1181 | MARIA JEANNE LAMBREY
May 29, 2006 |
| Off-topic: Cor culé, sang catalana :-) ( 1... 2) | Ángel Espinosa-Gadea
Nov 22, 2004 | 15 | 3644 | Yaotl Altan
May 23, 2006 |
| Presentació de la traducció de l'OpenOffice.org 2 .0 al català a Barcelona | xima
May 9, 2006 | 0 | 915 | xima
May 9, 2006 |
| Curs de Traducció Cientificotècnica | xima
May 4, 2006 | 0 | 1144 | xima
May 4, 2006 |
| GlossPost: Frases fetes en català (cat > cat)
| Marta Francisco
Oct 11, 2005 | 1 | 3400 | Francesca Verd
Apr 22, 2006 |
| Tallers - MET 2006 | xxxLia Fail
Apr 19, 2006 | 0 | 984 | xxxLia Fail
Apr 19, 2006 |
| Oportunitat de viatgar a Buenos Aires Gratis! | Berni Armstrong
Mar 29, 2006 | 0 | 870 | Berni Armstrong
Mar 29, 2006 |
| becas de estancia de al menos un mes en Burdeos para traductores del francés al catalán | José Luis Villanueva-Senchuk
Mar 27, 2006 | 0 | 978 | José Luis Villanueva-Senchuk
Mar 27, 2006 |
| GlossPost: Recull de termes de Softcatalà (eng > cat)
| Anna Fernández Torné
Mar 9, 2006 | 0 | 959 | Anna Fernández Torné
Mar 9, 2006 |
| FELICITATS!! | Marta Lopez
Mar 8, 2006 | 2 | 1015 | Berni Armstrong
Mar 8, 2006 |
| GlossPost: Vocabulari de restaurants (cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl > cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl)
| Lucia Pittau
Feb 28, 2006 | 1 | 1136 | Helena1962
Mar 4, 2006 |
| Catalan accreditation information request | Neil Rear
Feb 14, 2006 | 5 | 1157 | Neil Rear
Feb 15, 2006 |
| Cerco estatuts d'empresa al català | Bernadette Mora
Feb 7, 2006 | 2 | 949 | Bernadette Mora
Feb 8, 2006 |
| Powwow ( 1... 2) | Timothy Barton
Sep 13, 2005 | 19 | 2797 | Maria Rosich Andreu
Feb 7, 2006 |
| Hi ha un fòrum de lingüística catalana? | Sr. Gerard
Jan 31, 2006 | 1 | 872 | Ariadna Martin
Feb 2, 2006 |
| Deduccions (IMPOSSIBLES?) | Scheherezade Suria Lopez
Jan 29, 2006 | 1 | 844 | Maria Rosich Andreu
Jan 29, 2006 |
| Traducció de Google - I'm feeling lucky | Timothy Barton
Mar 2, 2005 | 14 | 2838 | Lluc Potrony Juli�
Jan 23, 2006 |
Previous 
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
