Términos normalizados en catalán
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:48
English to Spanish
+ ...
Sep 20, 2003

Hola a todos...

Se han publicado en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, DOGC
núm. 3970, de 18 de septiembre de 2003, 74 términos aprobados por el Consejo
Supervisor de TERMCAT durante el primer cuatrimestre del año 2003,
procedentes de ámbitos tan diversos como los deportes, la informática, la
biología, la industria alimentaria, el trabajo y la ocupación, la
administración y la empresa y la construcción.

Todos los términos normalizados por el Consejo Supervisor se pueden
consultar en la web de TERMCAT (http://www.termcat.net/neoloteca).

Saludos,

JL

http://www.termcat.net/termgia/termnorm/index_a.html


Direct link Reply with quote
 

Berni Armstrong  Identity Verified
Local time: 00:48
Member
English
+ ...
Thanks for bringing that to our notice Sep 23, 2003

Mercies JL.

Sempre és util tenir més recursos i amb una llengua "super sensitiva" als "barbarismes", com nostre estimada català.... mes encara

How's Argentina?

Records,
Berni


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Términos normalizados en catalán

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs